We have three days' vacation, so for three days.
我们有三天假期，因此要用三天。
We always have a Monday off, so we celebrate for three days.
我们星期一放假，所以我们庆祝三天。
Etta was supposed to go grocery shopping when the storm hit. So you were stuck reading old Reader's Digests for three days, living on sardines and ramen noodles.
暴风雪来的时候，艾特正要到杂货店买吃的，你因此困在那里三天，读着旧的读者文摘，就着撒丁鱼罐头和拉面。
So Moses stretched out his hand toward the sky, and total darkness covered all Egypt for three days.
摩西向天伸杖，埃及遍地就乌黑了三天。
So, we've got you down for a Business Suite for three days.
我们给您预定了三天的套间。
So, we’ve got you down for a Business Suite for three days.
我们给您预定了三天的套间。
You're responsible for formulating the necessary statistical data so that Congress can make important decisions regarding the allocation of economic recovery funds and tax dollars three days from now.
您负责制定必要的统计数据，以便议会能够制定关于经济恢复资金分配和从现在起三天内的税收金额的重要决策。
When I designed this hotel, I stayed for three days alonein theempty palazzo, during the winter. It was so freezing.
当我设计这家酒店，正是冬天，我在空荡荡的宫殿里独自住了三天，寒冷彻骨。
It is said that he once carved a wooden phoenix that was so lifelike that it actually flew in the sky for three days.
传说他曾用木头制作了一只五彩斑斓的凤凰，能够在空中飞翔三天不掉下来。
So Madeleine believed, anyway, until she went home with Leonard the next night and stayed for three days.
至少玛德琳当时是这么认为的。直到她第二天晚上跟着伦纳德回了他的住处，并且在那里一住就是三天。
So Barbeito and three volunteers grew their own beards for 73 days, then sprayed them with harmless bacteria and demonstrated that it was harder to wash the germs out of a beard than off clean skin.
所以Barbeito和三位志愿者做了如下实验：他们连续73天不刮胡子，然后在胡子上喷洒一种无害的细菌，并证实在这种情况下，细菌比没有胡子的时候更难以清洗。
Walk on carpet for an hour or so for two or three days to help you get used to wearing them.
建议两三天内每天穿上它在地毯上走1小时以便更快适应。
So I tried, I didn't play computer games for three consecutive days, I think later.
于是我试了试，连续三天我没玩电脑游戏，我想以后也会这样。
"We want food," said Aladdin. So the Genie set a wonderful meal down on the table. There is enough food for three days.
“我们要食物。”阿拉丁说。很快，神怪在桌子上摆满了食物，多得足够吃三天了。
I was so sad that I lay in bed for three days and three nights, saying nothing with tears rolling down my cheek.
我是如此难过，以至于躺在床上一言不发地流了三天三夜的泪。
And so for three long days he placed that fish before my eyes, forbidding me to look at anything else, or to use any artificial aid.
就这样，他把鱼放在我的面前整整放了三天，不让我看任何其它东西，也不让我使用任何仪器。
Just three days of material restaurant internship experience and so ended, I've just started by pestle there don't know what should be done into later you know to find a job for yourself.
短短三天的日料餐厅实习体验就这么结束了，我由刚开始的杵在那里不知道应该做些什么变成了后来自己知道给自己找活干。
For example, Gemini born in May will not likely feel this full moon much, but those born within three days of June 11 would be more likely to do so.
举例来说，双子座天生的在梅意志不有可能的多感觉这一个月圆，但是那些天生的在六月11日的三天之内会更有可能做如此。
It was 2000 km from Beijing. If you wanted to read the newspaper from Beijing, you waited three days. So for us, there was no such thing as news. That year my grandfather passed away.
它离北京的距离有2000公里，它要想了解北京出的报纸的 话，要在三天之后才能看见，所以对于我们来说，是不存在新闻这个说法。
For I have laid upon thee the years of their iniquity, according to the number of the days, three hundred and ninety days: so shalt thou bear the iniquity of the house of Israel.
因为我已将他们作孽的年数定为你向左侧卧的日数，就是三百九十日，你要这样担当以色列家的罪孽。
I should add, however, that these three days will have a halo around them, so you may feel some of the sensational vibes earlier, right in time for Valentine's day.
我要补充，不过，这三天里将有一个光环在他们身边，所以你可能会感到一些耸人听闻的节奏比较，正确的时间，情人节。
He has just sat dully in the pavilion for three days, the horse outside the pavilion was impatiently tapped the shoe umpteenth: it may be accustomed to the owner's so long time meditation.
他在长亭中已枯坐了三天，亭外的马儿已无数次不耐烦地踢跶着蹄：它可不习惯主人这么久的静坐。
In fact, if you could register for the three days, you also get an invitation to a free dinner on the Saturday night, so that's probably the better option.
事实上，如果你注册三天的课程，你还可以在周六晚上得到免费晚餐的邀请函，所以这可能是更好的选择。
Maori people believe that the spirit stays with the body for three days, so during this time someone always stays with the dead person.
毛利人认为灵魂在身体里要呆三天。因此，在这期间，总有人守着去世的。
Just as in the Old Testament Jonah (1:17) was in the fish for three nights and days and then was thrown up on the shore alive, so Christ would die and three days later be seen alive.
正如旧约中约拿(1：17)在鱼腹中三日三夜后被活着吐在岸边一样，基督将受死，三日后复活。
Just as in the Old Testament Jonah (1:17) was in the fish for three nights and days and then was thrown up on the shore alive, so Christ would die and three days later be seen alive.
正如旧约中约拿(1：17)在鱼腹中三日三夜后被活着吐在岸边一样，基督将受死，三日后复活。
应用推荐