She did not know what to say, so for a whole minute, she said nothing.
她不知道说什么，所以整整一分钟，她什么也没说。
So for those of you keen to do a bit of shopping, this is the place for you.
所以对于你们之中热爱购物的人来说，你们可来对地方了。
Another surprise is that the findings hold true for both those with children and without, but more so for nonparents.
另一个令人惊讶的是，这一发现对那些有孩子和没有孩子的父母都适用，而没有孩子的人则更适用。
While the start of a new school year is always exciting, this year was even more so for some students at White Cloud Primary School.
新学年的开始总是令人兴奋的，而今年对白云小学的一些学生来说更是如此。
If Apple is forced to open up an iPhone for an American law enforcement investigation, what is to prevent it from doing so for a request from the Russians or the Iranians?
如果苹果公司被迫为美国执法机构破解了一部 iPhone以协助案件调查的话，那俄国或者伊朗也提出同样要求，苹果公司又该如何拒绝呢？
The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer.
那些窗子的底部关不严，所以有段时间我们甚至在仲夏时节也感到极冷。
People who do so for fun are found to be happier.
抱以娱乐心态去做这些事的话会更快乐。
It was still too cold to plant anything, so for days I just stared out the window at these holes.
天气还是很冷，无法种植任何东西，所以好几天我只是盯着窗外的这些洞。
他们这样做有两个原因。
He was not aware that the gently-snoring Sid was awake, and had been so for an hour.
他没有意识到轻声打呼的希德还醒着，而且已经醒了一个小时了。
So for several weeks like I said we'll be addressing geology from a wider perspective.
正如我说过的，接下来的几周，我们将以更广泛的视角来研究地质学。
He will not do so for long, for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once.
他这样做的时间不会太长，因为幸运的是，公众有良好的判断力，不会不止一次地购买劣质商品。
他这样做纯粹是为了使坏。
Her flapperish mini and Valkyrian bustier were stunning, and all the more so for being made of candy.
她小淑女般的迷你紧身女胸衣是极好看的，而且几乎全部是用糖果做出来的。
日本人就不是这样。
And so for that, we need a language.
为了达到这一点，我们需要一种语言。
So for me, I would straight up tell them.
所以，对我而言，我会直接跟她们说清楚。
所以，现在我还是不要见他比较好。
So for, so for the following definition.
对于以下定义。
These observers did so for 15 months.
这些观测人员坚持了15个月。
Cost: $50 or so for some helpful books.
费用：大约50美元，用于买一些有用的书。
And they are doing so for good reasons.
他们这样做有合理的原因。
So for those more comfortable what does it do?
对于这些更舒适点的东西，它干了些啥事呢？
So for now, a string is really just an array.
到现在，一个字符串实际上只是一个数组。
So for thethird time I became an entrepreneur.
因此我又第三次成为一名创业者。
So for now I would disregard the deficit hawks.
所以现在我不会理会那些关于赤字的叫喊。
So for example, let's look at this probability.
比如说，我们看这个概率分布。
And so for any given week you can find the reading.
所以在给定的时间里你可以找到那些书。
So for now, at home, she pretends everything is fine.
因此，现在在家里，她假装一切都很好。
So for now, at home, she pretends everything is fine.
因此，现在在家里，她假装一切都很好。
应用推荐