What are you looking so distressed about?
什么事情使你如此苦恼?
I was so distressed when I heard you were in jail.
听说你入狱了,我难过极了。
The only way forward is to reflect on why you feel so distressed.
前面的路只有一条:反思你为何会感到如此苦恼。
If the memory is not good, then I do not have to be so distressed.
如果回忆不曾美好,那么我也不必如此苦恼。
After his father passed away, he was so distressed he couldn't even work.
父亲去世后,他痛苦得甚至无法工作。
He was so distressed after the race that I did not bring him home until the next day.
他是在比赛结束后,我没有带来,直到第二天,他回家这么心疼。
Startled by this outburst, Sun Quan responded, "Speak plainly, Mother. Why are you so distressed?"
孙权失惊曰:“母亲有话明说,何苦如此? ”?
Not then a break up never calm, deliberately avoided rather than brave to pull away, at least this way, can not see each other so distressed to cry.
没有那么一段分手永远平和,刻意回避倒不如勇敢抽离,至少这样,可以不用看见彼此那么狼狈地哭泣。
Distressed firms typically shed assets to raise cash so they can restructure and continue operating.
受困企业一般都会剥去一些资产去筹资,这样的话他们就能进行重组以及继续开展业务。
So now we know, it is not surprising that a new mother's instinct is correct when their new bundles of joy are stabbed in the foot and they can tell they are distressed.
所以现在我们知道,当这些令人欣喜的、刚出生的小家伙们被刺破脚底时,新妈妈们凭直觉就能够判断出他们很痛苦,这没什么好惊讶的。
When we talked to Mark Zandi last month, he said it's likely to be a year or so before the percentage of distressed sales falls and the housing market gets back to some semblance of normalcy.
当我们上个月采访马克.赞第时,他说这种令人沮丧的销售下滑可能还会持续一年左右,然后房屋市场才会呈现回归正常的态势。
It failed to distinguish between people who were psychologically distressed and so-called Internet addicts.
你无法区别心理疾病者和网路成瘾者。
He warked so hard, I was very distressed him.
老公工作很辛苦,心里很心疼他。
So you may also be distressed husband you?
所以你老公也许也是心疼你呢?
Carrie was standing farther back in the room, hearing it all. She was greatly distressed. It was so bad and commonplace. Hurstwood was annoyed also.
嘉莉正站在房间里离门远些的地方,听到了这一切。她很苦恼。这事太糟糕、太无聊了。赫斯渥也恼火了。
Everything that seemed to be so wonderful at first is now awful, and everything makes you feel distressed and tired.
所有最初看上去非常好的东西现在变得让人讨厌了,而且每一样东西都使你感到苦恼和厌倦。
The most distressed distressed, is even breathing is so painful.
最心疼的心疼,是连呼吸都那么疼。
Mr . wickham was so perfectly satisfied with this conversation that he never again distressed himself , or provoked his dear sister elizabeth , by introducing the subject of it ;
韦翰先生对于这场谈话完全感到满意,从此他便不再提起这件事,免得自寻苦恼,也免得惹他亲爱的大姨伊丽莎白生气伊丽莎白见他居然给说得不再开口,也觉得很高兴。
He was very distressed has been no answer, so incognito travel.
他很苦闷一直没有答案,于是便微服私访。
Veterinary surgeons and other qualified persons should be authorised to humanely destroy any animal which is so injured, diseased or distressed that its existence involves its continued suffering.
任何动物的创伤、疾病或紧迫,若严重到必须持续遭受痛苦时,兽医或其他合格人士应被授权,得以人道方式让动物死亡。
"At the beginning when I was looking at these images, I was quite distressed because they are so ageist," she says.
她表示:“一开始,我看着这些形象还挺痛心的,感觉他们都有年龄歧视。”
I was distressed to find so much vindictiveness in so charming a creature.
当我发现这样一个温柔可爱的女性报复心居然这么重时,我感到很丧气。
Several years ago she was still distressed at losing one dollar, but now she is so rich that she does not miss 1,000 dollars.
几年前她还为丢了一美元而心疼,但现在她富得连1000美元不见了也不觉得怎么样。
Several years ago she was still distressed at losing one dollar, but now she is so rich that she does not miss 1,000 dollars.
几年前她还为丢了一美元而心疼,但现在她富得连1000美元不见了也不觉得怎么样。
应用推荐