The white uniformed waiters were always stepping about so dignified amid white-clothed tables.
身穿白色制服的侍者岸然穿梭于铺着白台布的餐桌之间。
Or, as Der Spiegel, such as washing and did not see the number of defects, is still so quiet, so dignified.
还是那样明镜如洗，并没有看出有多少的缺损，依然那么宁静，那么端庄。
Never will l allow myself to become so important, so wise, so dignified, so powerful, that I forget how to laugh at myself and my world.
我不在充许自己因为变得重要、聪明、体面、强大而忘记如何嘲笑自己和周围的一切。
But all of them began to make excuses for not helping: the elephant was too dignified; the lion, too proud; and so on.
可是所有的动物都开始寻找借口推脱了：大象说自己太尊贵；狮子说自己太没面子了；如此等等。
Lady Catherine seemed quite astonished at not receiving a direct answer; and Elizabeth suspected herself to be the first creature who had ever dared to trifle with so much dignified impertinence!
咖苔琳夫人没有得到直截了当的回答，显得很惊奇；伊丽莎白觉得敢于和这种没有礼貌的富贵太太开玩笑，恐怕要推她自己为第一个人。
Never in her life had she seen his manners so little dignified, never had he spoken with such gentleness as on this unexpected meeting.
这次邂逅而遇，他的态度竟这般谦恭，谈吐竟这般柔和，她真是从来也没有见过。
Look far away, and then some distance, we can see the houses on the street, see the gray tiles and cornices, like the floating in the town over the dignified clouds, so I lost in memory and thinking.
把目光放远一些，再远一些，便可望见老街上的房屋，看见灰瓦和飞檐，像漂浮在鲁镇上空的凝重的浮云，让我失陷于回忆和思索。
There are so of us who look dignified and beautiful, who became very proud.
我们有些人生得庄严美丽的，就很骄傲得意；
But all of them began to make excuses for not helping: the elephant was too dignified; the lion, too proud and so on.
但这些动物都以种种借口拒绝提供帮助：大象太高贵，狮子太骄傲，如此等等。
So next ark with glass production door apply, overall sensory coordinated consistent, very dignified.
下柜用玻璃制作的门的运用，整体感观协调一致，十分气派。
In fact, the promotion of the dignity of the teaching so that teachers have also become a dignified person.
特别是有学校盛行的所谓的“黑社会”性质的教学和管理方式，其实就是贱踏已经有了尊严的师生的行为。
In fact, the promotion of the dignity of the teaching so that teachers have also become a dignified person.
特别是有学校盛行的所谓的“黑社会”性质的教学和管理方式，其实就是贱踏已经有了尊严的师生的行为。
应用推荐