Trace of light in the dark, I so desire.
黑暗中的一丝光芒、让我如此渴望。
You can write to me personally, if you so desire.
如果大家想写信的话，都可以写信给我个人。
Obviously you can change those values if you so desire.
显然，如果愿意的话，您可以更改这些值。
Should you so desire, we shall insure these goods at your cost.
假如贵公司希望如此，我方将对货物投保，费用由你方负责。
Of course, we also quote CFR or CIF prices if the buyers so desire.
当然，如果买方愿意成本加运费价或者成本保险加运费价格，我方也可以照办。
You can, though, add and delete feeds within a category if you so desire.
不过，你也可以随心所欲地在每个类别内添加删除订阅源。
We can feel like we always fall short in finding this love that we so desire to experience.
我们觉得总是找不到自己渴望拥有的爱。
You can then make the server private if you so desire by configuring Basic-Auth on your web server.
通过在Web服务器上配置Basic -Auth，您可以将服务器变为私有。
Iverson's popularity could probably translate into an international gig as well, should he so desire.
如果艾弗森愿意的话，他的名气可以传播到国际的赛场上。
Is it important to you to find a place where you can be unique and reinvent yourself should you so desire?
对你来说找到一个地方，它可以让你有个性的生活和重新改造你自己是不是很重要？那些你应该很渴望。
The scaleX and scaleY properties allow you to change the scale of the vector drawing, if you so desire.
scaleX和scaleY属性允许您更改矢量绘制的缩放比例。
You can also, if you so desire, share whole folders with specific people instead of just individual documents.
如果愿意你也可以对指定的人分享整个文件夹而不是某个单独的文档。
It proves that if you so desire, you can create an energy around you that is unaffected by the lower vibrations.
它证明了如果你是如此的意愿，你就能创造一个能量氛围围绕你而让较低的振动不能污染你。
So if you so desire please tell me what you think as i will not force you against your wish over this proposal .
如果您也有这样的意愿，请告诉我您的想法，我们不会强迫您违背您的意愿接受我们的提议的。
All emails you receive will provide you with information as to how to get off thee-mail mailing list if you so desire.
如果您不希望接收相关电子邮件，您收到的所有电子邮件都会向您提供如何将您从电子邮件发送名单中移除的信息。
Also, all emails you receive will provide you with information as to how to get off thee-mail mailing list if you so desire.
此外，在向您发送邮件时，我们还会向您提供如何从邮件列表中移除的信息。
When a leader finishes speaking, there is a tradition of other heads of state going to shake his or her hand if they so desire.
当一个领导人结束演讲后，按照传统，其它领导人可以上前和他/她握手。
If you so desire you can teach, if you want to keep the knowledge to yourself and help your friends and family that is wonderful also.
如果你想，你就可以教学，如果你只想为自己、朋友、家人而保有这些知识，也很好。
Last.fm, Spotify and Grooveshark, however, all have the option to force a higher quality, 128kbps stream over 3g, should you so desire.
然而，Last . fm,Spotify和Grooveshark，都有强制使用高质量的选项，在3g的128kbps的流~ ~如果你愿意的话。
Therefore, the code to call the license manager is right there, in the patches, where the user can remove it and rebuild if they so desire.
因此，调用许可管理器的代码已经在补丁里了，如果用户愿意，可以删除它，重新构建。
This will allow the kernel to auto-start your RAID volume at boot-time, as well as allow you to create a root RAID filesystem if you so desire.
这将允许内核在引导时自动启动raid卷，如果您愿意，您还可以创建一个raid根文件系统。
Says who When choosing a career, it makes perfect sense to choose one that is related to what you enjoy doing in your spare time, if you so desire.
谁说的？在择业的时候，如果你希望的话，选择和自己业余兴趣有关的工作是最好的。
But your newly acquired knowledge of GroovySql will let you knock out this application in a snap, leaving you with time to add in extra features if you so desire.
但是您新得到的GroovySql知识可以让您轻而易举地完成这个应用程序，从而有时间添加更多您想要的特性。
It is sad to see a man so corrupted by the desire for money and power.
看到一个人被金钱和权力欲望所腐蚀很可悲。
The client's main desire was to have a home with a unique design, so the architect was given complete freedom.
客户的主要愿望是拥有一个设计独特的住宅，所以建筑师被给予了绝对的自由。
Name thy desire, and so it be within the compass of my royal power, it is thine.
说出你的愿望，它在我的王权范围之内，它就是你的。
No decentralizing technology so far—not telephones, not television, and not the internet—has dented that human desire to shake hands, despite technologists' predictions to the contrary.
到目前为止，没有一种技术能将人们分散开来，比如电话、电视和互联网，这些都没有削弱人们握手的欲望，尽管技术专家的预测与此相反。
No decentralizing technology so far—not telephones, not television, and not the internet—has dented that human desire to shake hands, despite technologists' predictions to the contrary.
到目前为止，没有一种技术能将人们分散开来，比如电话、电视和互联网，这些都没有削弱人们握手的欲望，尽管技术专家的预测与此相反。
应用推荐