The researchers had no idea how long their frog cells would last and so decided to freeze them at once.
研究人员不知道他们的青蛙细胞能存活多长时间，所以他们决定马上冷冻他们。
With the OSGi spec where it is we couldn't make our deployment model as simple as we wanted for our users, so decided to build our own deployment model based on the principles of OSGi.
而使用OSGi规范，我们不能让我们的部署模式简化成用户期望的那样，所以我们决定在OSGi的原则基础上来构建我们自己的部署模型。
I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on.
我感到无法在那里过周六晚上，所以我决定继续赶路。
He decided, very sensibly, not to drive when he was so tired.
他很累，所以决定不开车，这是很明智的。
So the exuberant young girl with dark hair and blue eyes decided to become a screen actress.
因此，这个充满活力的年轻黑发碧眼女孩决定成为一名荧屏演员。
所以我们决定去划船。
He was hungry so he decided to beg for a meal at the next house.
他饿了，所以他决定到隔壁的人家讨口饭吃。
This opening led to a cave, so they decided to have a look around it.
这个洞口通向一个山洞，所以他们决定去看看。
I was in a shopping mall, so I decided to go and get a cup of coffee.
我在一家购物中心，所以我决定去喝杯咖啡。
The daughter feared her mother would be ignored there, and so she decided to move her into a more welcoming facility.
女儿担心她的母亲在那里会被忽视，所以她决定把母亲搬到一个更热情友好的地方。
My cough got so much worse that I couldn't sleep at night, so I decided to give it a try.
我的咳嗽变得更加严重，以至于我晚上无法入睡，因此我决定尝试一下。
So I decided to skip the math class.
所以我决定逃数学课。
We couldn't adopt a child, so we decided to foster.
我们不能领养孩子，所以决定代养一个。
We don't like it here so we've decided to move.
我们不喜欢这地方，所以决定搬走。
The thought gave me really itchy feet so within a couple of months I decided to leave.
这个想法带给我强烈的旅行渴望，所以几个月之内我就决定出发了。
Let me just recap on what we've decided so far.
让我来概括一下到目前为止我们所作的决定吧。
He decided that he couldn't just slink away, so he went and sat next to his wife.
他决定不能偷偷溜走，于是便走到妻子身边坐下了。
Vimala guessed what was wrong, so she decided to take a risk.
维玛拉猜出了问题所在，所以她决定冒险一试。
I enjoyed studying English, so I decided to major in languages at college.
我喜欢学习英语，所以我决定在大学主修语言。
Last Saturday my friend Jake wanted to buy a new CD, so we decided to go shopping together.
上星期六我的朋友杰克想买一张新CD，所以我们决定一起去购物。
The bike broke down again, so he decided to take it to a garage and offer it for sale.
自行车又坏了，所以他决定把它带到车库去卖。
Neither could find a job, so the two decided to team up.
两人都找不到工作，所以两人决定合作。
My brother laid a solid groundwork for French at high school, so he decided to major in French at university.
我哥哥在中学就打下了很好的法语基础，所以他决定在大学主修法语。
We now stock a far wider range of periodicals than we used to, so we've decided to separate them from newspapers.
我们现在囤积的期刊比以往多得多，所以我们决定把它们与报纸分开。
He was so irresponsible that I decided to dismiss him.
他如此不负责任，我决定解雇他。
The weather today is so nice, so I decided to walk to work, and that meant l had to leave an hour earlier than usual.
今天天气如此好，所以我决定步行去上班，那就意味着我不得不比平时早一个小时出门。
I thought about getting the train, but that would have meant a bus journey as well, and I couldn't be bothered so I decided to take a taxi eventually.
我本想坐火车，但那也意味着要坐公共汽车，这样很麻烦，所以最后决定坐出租车。
Barrett wanted to find out if the absence of physical currency does indeed cause a person to spend more, so she decided to conduct an experiment a few months ago.
巴雷特想知道没有了实体货币是否真的会让一个人花更多的钱，所以她几个月前决定做一个实验。
Barrett wanted to find out if the absence of physical currency does indeed cause a person to spend more, so she decided to conduct an experiment a few months ago.
巴雷特想知道没有了实体货币是否真的会让一个人花更多的钱，所以她几个月前决定做一个实验。
应用推荐