Ben Weatherstaff says the robin is so conceited he would rather have stones thrown at him than not be noticed.
本·韦瑟斯塔夫说知更鸟太自大了，宁愿别人朝他扔石头，也要引起别人的注意。
It is a great pity that she should be so conceited.
真遗憾她会这样自高自大。
He could not bear that they should be so conceited.
他们这样自高自大他受不了。
So high and so conceited that there was no enduring him!
那么高傲，那么自大，叫人不可容忍！
Was he so conceited as not to believe in the wisdom of the masses?
他回如此高傲，竟不相信群众的智慧？
Are we so conceited as to think research and science can control everything?
我们如此自负，竟以为研究和科学能够控制一切？
Jones: Don't be so conceited , as if there are no other idolts in the world.
琼斯：别那么自大，好像世界上没有别的傻瓜似的。
He's so conceited that when she refused his invitation, it really put his nose out of joint.
他很自负，她没接受他的邀请可把他的鼻子气歪了。
He is so conceited that when she refused his invitation, it really put his nose out of joint.
他那么自负，她没接收他的邀请可把他的鼻子气歪了。
I don't think much of her son-he's so conceited and as full of AIRS and graces as a young Lord.
我看她的儿子没有什么了不起，他自高自大，装腔作势，活像个少爷。
I once had a professor who was so conceited that he practically answered all the questions he himself threw at me during a Ph.
我曾经有是如此好逞能的一位教授，在我考口试时，他问他自己最有心得的深进难题。
I once had a professor who was so conceited that he practically answered all the questions he himself threw at me during my Ph.
我曾经有是如此好逞能的一位教授，他在我考口试时，问他自己最有心得的深进难题。
Kathy: What do you have to be so conceited about? You're nothing but a shadow on film... just a shadow. You're not flesh and blood ·.
凯西：为什么你如此自以为是？你只是胶片上的影像……只是个影子。你无血无肉。
You pretend to be shocked by what I have said. You are not really shocked: for, with your superior mind, you cannot be either so dull or so conceited as to misunderstand my meaning.
你假装对我所说的感到震惊，其实你并没有，因为像你这样出色的脑袋，不可能那么迟钝，或者自负，以致于误解我的意思。
Did you try to suppress your satisfaction so that others wouldn't think you were conceited?
你会不会试图压制自己的喜悦，好让其他人并不认为你自负呢？
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don＇t think there＇s any reason for him to be conceited.
因此，我的结论是，即使你在工作中取得了巨大的进步，你也没有任何理由固步自封。
The second planet was inhabited by a conceited man. He was only interested in others' admiration. The little prince felt puzzled, so he went away to continue his journey.
第二个星球上住着一个自负的人。他喜欢别人对他的崇拜。小王子对此感到不理解，所以他走了，继续他的旅途。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reason for him to be conceited.
所以我的结论是，即使一个人取得了很大的进步，我不认为他有任何理由固步自封。
I'm not as conceited as so many people seem to think.
我不像很多人认为的那么自负。
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reason for him to be conceited.
因此，我的结论是，即使你在工作中取得了巨大的进步，你也没有任何理由固步自封。
She is so happy and proud, though not at all conceited.
她如此开心、自豪，却从不傲慢。
He thought: "My sons will be much richer. " In addition, he had been to the city on several occasions, so Ah Q was naturally even more conceited, yet he also really despised city people.
赵太爷钱太爷大受居民的尊敬，除有钱之外，就因为都是文童的爹爹，而阿Q在精神上独不表格外的崇奉，他想：我的儿子会阔得多啦！
So my conclusion is that even if one has made great progress in what he does, I don't think there's any reasons for him to be conceited.
因此，我的结论是，即使你在工作中取得了巨大的进步，你也没有任何理由妄自尊大。
So let me guess... you're worried that if you have some confidence and feel good about yourself, people may think you are conceited.
让我猜猜，你正为此闷闷不乐- - -如果你有些许自信并觉得自己非常能干，人们会认为你是自大。
Xiao Ying is very conceited, so everyone dislikes her.
小英很自大，所以人人都讨厌她。
Xiao Ying is very conceited, so everyone dislikes her.
小英很自大，所以人人都讨厌她。
应用推荐