Now the gym opens at noon, so can we meet up in town at 1:30 p.m.?
现在健身房中午开放，所以我们下午一点半在城里碰面吗？
Now the gym opens at noon. So can we meet up in town at 1:30 p.m.?
现在健身房中午开门。所以我们下午一点半在城里碰面好吗？
Only by doing so can we maintain the vigor and vitality of our nation.
只有这样做，我们才能使的国家保持生机和活力。
If other people can do it, so can we.; What other people can do we can do, too.
人家能做到的，我们也能做到。
So can we stay ahead of these superbugs?
那么我们能够战胜这些超级细菌吗？
So can we afford to save the planet?
那么，我们有能力拯救地球吗？
And so can we do a little sanity check with the simple case here?
对这个简单的例子我们能不能做完整性检查呢？
Only by doing so can we effectively maintain the international financial order.
这样才能有效地维护国际金融秩序。
So can we get zero percent financing for things we really need, like root canals and annual checkups?
比如说，牙齿根管治疗和年度体检。
So can we say like students in your school, they basically get involved in a pure English environment?
所以，贵校的学生都是浸泡在纯英语的环境中？
Lots of cables and clutters and so forth are going to drive him crazy, so can we solve these issues, right?
许多电缆和杂波等使他发疯，所以我们可以解决这些问题，对不对？
At her company, 'I've never had anyone come to me and say, 'So-and-so doesn't work Fridays, so can we let them go.
她说，在我的公司里，从来没人对我说，“谁谁周五不工作，能不能让他们先走”；
I used to want to add "but our main competitor, whose ass we regularly kick, has a hundred and forty, so can we have credit for the larger of the two Numbers?"
我曾经想过加上这么一句“不过我们的主要竞争对手，那个有140个雇员的家伙，一直被我们打得落花流水。要不然我们用这两个数字间比较大的那个来申请贷款你看如何？”
Only by doing so can we minimize the influence of a failed train on the whole metro system, and ensure that passengers are able to reach their destinations by taking following trains.
这才能最大限度降低故障对运营的影响，保障乘客搭载后续列车顺利到达目的地。
So what can we conclude from this debate?
那么从这场辩论中我们能推断出什么呢？
There is so much we can do to help this troubled country.
我们可做很多事来帮助这个骚乱的国家。
Can you work it so that we get free tickets?
你能不能为我们搞到些免费票？
So there's nothing we can do about it?
这么说，我们就一点办法没有了？
如果是这样，我们就可以走了。
They help us to zero in on a problem so we can deal with it.
它们帮助我们把精力集中在一个问题上，这样我们就可以处理它。
So we can find out when they were applied.
这样，我们就能知道它们是什么时候投入应用的。
There's so little to go on, we can only surmise what happened.
几乎没有什么可继续进行的，我们只能猜测发生过的事。
We're trying to swing it so that we can travel on the same flight.
我们正在想法子，好坐上同一个航班。
Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.
一定会有办法把我们繁忙的生活安排得既舒适又能找到内心平静。
We have not seen the letter, so we can hardly comment on it.
我们没见过那封信，所以很难对其加以评论。
We have not seen the letter, so we can hardly comment on it.
我们没见过那封信，所以很难对其加以评论。
应用推荐