It allows for easy two-way communication, so bye bye polling.
它允许简单的双路通信，所以拜拜了，轮询。
If he's not interested, say, "It's been great talking to you, but I just noticed a friend I haven't seen in ages. So bye~""
如果他不感兴趣，说，“和你聊的很开心，但是那边有个朋友好久没见（我得去见下），再见~”
非常谢谢你，拜拜。
So that I could hear myself say good-bye to this person that I really liked, or loved, or enjoyed having as a Facebook friend.
这样，我可以听到我自己对我喜欢或深爱的人说再见，或者享受作为一个网友曾经拥有的美好。
So he took the fruit, thanked the man, and bade him good-bye.
于是他还是收下“菠萝”，谢过老人，并同他告别。
"It's about managing relationships." So call back to say good-bye, even if you had them at hello... hello?
“这关系到处理好人际关系”所以，回电话过去道一声再见，即使你不得不再说你好…在吗？
By now, you've run out of quarters, so you tell your folks good-bye.
现在，你的两毛五钢蹦儿打完了，所以你得跟家人说再见了。
On a flat, may need to write this atmosphere, okay, don't say with you, so, bye, wait me the good news.
围绕一个公寓来写，可能需要这种气氛吧，好啦，不跟你说了，就这样，拜拜，等我好消息。
This means, for example, that you can close a connection as a B2BUA by generating a BYE message, but you cannot do so as a proxy.
举例来说，这意味着您能够以B2BUA身份生成bye消息，以此来关闭连接，但使用代理身份则无法实现此目的。
A love so strong that, even in this deepened silence that followed their last good-bye, Cheryl can still hear her mother's love.
爱是如此强烈，即使在这深沉的静寂中，在她们最后的告别以后，谢丽尔仍可感受到来自她母亲的爱。
Well, and so we breakfasted at ten as usual; I thought it would never be over; for, by the bye, you are to understand, that my uncle and aunt were horrid unpleasant all the time I was with them.
唔，象平常一样，我们那天是十点钟吃早饭的。我只觉得一顿饭老是吃不完，说到这里，我得顺便告诉你，我待在舅父母那儿的一段时期，他们一直很不高兴。
I was silenced without so much as an opportunity to say good-bye.
给我下的封口令如此彻底，以至于自己都没机会跟读者说再见。
And I'll probably go home with Bonnie or Meredith after school, so don't wait dinner. Bye!
放学后我可能和邦妮或者梅瑞迪斯回家，晚饭就不用等我了，再见！
The crowds did not know which helicopter he was in, so they waved and shouted “Bye-bye, George” at any chopper that passed over them.
由于人们不知道他乘坐的是哪架，便向头上飞过的每架飞机挥手大喊:“别了，乔治！”
我也这样认为。再见！
Yes. I've done all my work and the boss has given me the rest of the day off... so I'm off. Bye.
是的。我已经把我所有的工作都做完了，今天剩下的时间老板让我放假了。所以我要走啦。再见。
When I said good bye Mrs. Scott took me by the hand and wept. "Why did you come to us," she said, "if you must go so soon?"
当我告别的时候，司各特太太拉着我的手，哭泣着说：“既然你必须这么快就要离开，那你为什么还要到我们这儿来呢？”
Chandler: Well, we're really not that close. (Pause) Okay, so I guess this is uh, good-bye then.
喔，其实我们关系不是很好。好的，我们，就此告别吧。再见。好吧。那你就在这儿等等吧。
The tense atmosphere around me, you will leave, there are not many willing, it was so good-bye.
紧张的气息围绕着我，就要离开了，还有很多的不舍得，就这样再见啦。
Well, thank you for being so understanding. Good-bye.
恩，感谢您能对我们的理解和支持，再见。
How can you leave me so quickly without saying good-bye?
你怎能走得这么急，连一声再见也不说。
She left without so much as saying "good-bye".
她甚至连“再见”都没说就走了。
She left without so much as saying "good-bye".
她甚至连“再见”都没说就走了。
应用推荐