The air is so black with diesel fumes and coal dust, I can barely see.
天空由于充满柴油机的浓烟和煤灰而如此黑，我几乎看不见。
"This swan is so white," he thought, "and I am so black. It must be the happiest bird in the world."
“这只天鹅是那么白，”他想，“而我是那么黑。它一定是世界上最幸福的鸟了。”
It's named Soot because it's so black, an' it hops an' flies about with him everywhere.
它叫煤灰，因为它太黑了，它跟着他到处跳，到处飞。
Sometimes the heart is so black.
有时候心如此黑暗。
He had not dreamed he was so black.
他做梦也没有想到我自己会如此黑。
I am the sun: It seems so black carbon-like.
我很阳光：所以黑得跟碳似的。
The devil is not so black as he is painted.
魔鬼并非如描绘的那样黑。
The devil is not so black as he is painted.
魔鬼不像所描绘的那么黑。
Thee devil is not so black as he is painted.
魔鬼并非如描绘的那样黑。
The silence that dwells in the forest is not so black.
森林之中的沉寂也没有这般的黑暗。
I'm glad that he is not so black as he is painted.
我很高兴他不是像你说的那么坏。
"This swan is so white," he thought, "and I am so black."
“天鹅真洁白。”乌鸦想，“我却是一身黑。”
And flickered his tongue like a forked night on the air, so black.
和闪烁他的舌头分叉像一个晚上的空气，所以黑色。
Is I love you, happiness and sadness of separation was so black and white.
正在爱你的我，快乐与悲伤的分界竟是如此黑白分明。
There is nothing in the world that is so black as thy hair... Suffer me to touch thy hair.
这世上就没有比你头发更黑的东西了，允许我摸一下你的头发吧。
The long black nights when the moon hides her face when the stars are afraid are not so black as thy hair.
哪怕是月亮躲起她的脸，群星不敢露出面的夜，那样漫长漆黑的夜，也没有你的头发漆黑。
TrES-2b is so black that it’s darker than coal, or any other planet or moon that we’ve yet discovered.
这颗被命名为TrES-2b的行星，甚至比煤炭还黑，比任何其他我们已经发现的行星以及卫星都要黑。
But most newspapers use soy-based ink with the black-and-white paper, so black-and-white paper is totally safe.
但大多数黑白报纸使用基于大豆的墨水，所以黑白报纸完全是安全的。
However, our understanding of black coffee is always too little, aloof from it so black it even more mysterious.
然而，我们对黑咖啡总是了解得太少，若即若离的距离让黑色的它倍添神秘。
Although his face was so black that distinguished even discorded him from the students, she couldn't help to peek at him.
尽管伊敏觉得他脸黑，黑得在学生中间很显眼、很不协调，但还是禁不住觑觎他。
Each capsule ACTS as a picture element, so black and white images can be created by sending appropriate electrical signals to each capsule.
每一个胶囊作为一个像素点，通过向每个胶囊发送适当的电信号，黑白图片能被生成。
Indeed some believe the nanotubes are so black that they might make a new type of camouflage-one that conceals anything as a flat black blob.
事实上，有些人认为，纳米管如此黑那么或许可以用他们来做一种新型的假象——一种可以用平面的黑色小圆点来隐藏任何东西的假象。
Indeed, some believe the nanotubes are so black that they might make a new type of camouflage-one that conceals anything as a flat black blob.
事实上，有些人相信碳纳米管可以用于制造新型伪装——将任何东西伪装成平面的黑色块。
Even the smudged Windows framed a night so black that I could see nothing there but my own pale face. How do you cry for someone you hardly know?
甚至连污迹斑斑的窗户都把夜色勾画的如此漆黑以至于我除了自己苍白的脸之外什么也看不到。
As Nansen wrote in his diary, "Johansen is asleep, and making the hut resound. I am glad his mother cannot see him now … so black and grimy and ragged as he is."
而南森则在他的日记里写道：“约翰森睡着了，弄得小屋内回响声声，我很高兴他的母亲不会看到现在的他，一个又黑又脏衣衫褴褛的他。”
As Nansen wrote in his diary, "Johansen is asleep, and making the hut resound. I am glad his mother cannot see him now … so black and grimy and ragged as he is."
而南森则在他的日记里写道：“约翰森睡着了，弄得小屋内回响声声，我很高兴他的母亲不会看到现在的他，一个又黑又脏衣衫褴褛的他。”
应用推荐