The tree is so big, you'll have to chop back some of the branches.
这棵树太大了，你得砍掉一些枝条。
The tree was so big and beautiful that even more and more people wanted to save that forest.
这树十分高大壮丽，因此越来越多的人想要拯救那片森林。
I sat there in the dirt, by that big old tree, for the longest time trying to fit all the butterfly pieces back together so I could bury them whole, but it was too hard to do.
我浑身脏兮兮的坐在那棵大树旁边。花了很长时间试图把所有蝴蝶的残肢拼凑到一起就为了能够让它们入土为安，但是做起来太不容易了。
In apes the joint surface points in a different direction, so that the big toe can pull away from, and grasp against, the other toes to grip on to tree limbs.
而在猩猩的足部，内侧楔骨的关节面则指向相反方向，将大脚趾从其他脚趾边推开，以便于更好的抓握树干。
As I perceived her coming, I crept close to the egg, so that I had before me one of the legs of the bird, which was as big as the trunk of a tree.
当我察觉它来了，我爬着靠近蛋，这样我就可以爬到这只鸟的一条腿前面，他的腿像树干一样粗大。
At midday it was very hot, so he stopped in the shade of a big tree.
中午时，天气很炎热，他在一颗大树的树荫下停了下来。
This time, he just brought back a normal tree which was not so luxuriant and not so big.
这次，他带了一棵普普通通，不是很茂盛，也算是不太差的树回来。
I thought, "Perhaps he is a pygmy." Seeing me the boy moved behind a big tree by the side of the road. So I went behind the tree.
我想：“也许是个侏儒。”那男孩看到我，立即躲到路旁一棵树后。于是，我就走到树后。
How does a banyan tree grow so big?
菩提树为什么长得这样大？
So she stayed under a big tree to avoid getting wet from rain.
因此她呆在一棵大树下来以免被雨淋湿。
So the brothers emptied the center of the tree and made a big hole.
兄弟俩把树心掏空，掏成一个很大的树洞。
One day a rabbit runs so fast that he does not see the big tree on the road.
一天，一只兔子跑得非常快，他没有看到路边有一棵树。
I'm so hungry. Oh, there's a big hole in the tree.
我太饿了。哦，那棵树里有一个大洞。
I'm so hungry. Oh, there's a big hole in the tree. What's in it? Is there something for me?
我太饿了。哦，那棵树里有一个大洞。那里面有什么呢？有什么可吃的呢？
So he stopped in the shade of a big tree.
因此，他在一棵树荫下停了下来。
Immediately a spirit ascended from it, and began to grow, and grew so fast that in a very few moments he stood before the boy, a terrible fellow as big as half the tree.
瓶中立刻窜出一个妖怪，并且开始迅速长大，转瞬之间，就变成一个足有橡树一半高度的可怕巨人，站在小伙子面前。
So he cut down many trees, the big tree in front of their house included.
他砍了许多树，也包括门前的这棵大树。
One day, a man brought a donkey from somewhere else by boating, only to found that the big animal was futile indeed, so he tied it to a tree at the foot of a hill.
一天，有个多事的人用船运来了一头驴，运来后却发现没有什么用处，就把驴拴在了山脚下的一棵树上。
Only automobile export enterprises are set up in abroad. The integration between China and the west can really take root and bear fruit, so as to be a big tree.
只有将汽车出口企业种植在国外汽车市场的土壤之上，中西融合，才能真正做到生根发芽乃至长成参天大树。
Part of it is that there's so much background to create, and part of it is that most people would rather create a big, giant monster than a tree.
这中一部分原因是因为有太多的背景去设计，而另一部分原因是因为大部分的人希望设计一个巨大的怪物而不是一颗树。
Part of it is that there's so much background to create, and part of it is that most people would rather create a big, giant monster than a tree.
这中一部分原因是因为有太多的背景去设计，而另一部分原因是因为大部分的人希望设计一个巨大的怪物而不是一颗树。
应用推荐