India's revered cricketers, who were never so rich and pampered, are doing consistently better than they have ever done before.
印度备受尊崇的板球运动员从来没有像现在这般富有，集万千宠爱于一身。如今他们的表现要比以前好得多，而且能做到始终如一。
And making reading off the computer as good or better than paper and so today we're as radical as ever in seeing that the horizons for software will let us get so much more than even what we have now.
使得电脑阅读与书面阅读一样好，甚至更好，所以我们今天跟以往一样很激动地看到，软件的界面将会注我们得到比现在所拥有的更多东西。
Well, I think so. I'm healthier than I've ever been. We live longer and we eat better. One day I'll be talking to your own grandchildren!
嗯，我认为是这样。我比以前更健康了，我们吃更好了，更长寿了。有一天我还会给你的孙儿们讲这些呢！
So is our species sicker than it has ever been? Or is our current lot far better than it used to be?
人类是不是比原来更容易生病？或者我们现在比以前强的多？
She, on her part, promised to marry me as soon as I could earn enough money to build a better house for her; so I set to work harder than ever.
在她方面，等到我赚的钱足够为她造一所好一些的屋子以后，就答应嫁给我，所以我比以前更加努力地工作了。
Intel China is in very good shape, perhaps better than ever and more so than we sometimes credit ourselves for.
英特尔中国正处在一个很好的状态，可能比以往任何时候都要好—如果我们允许自己为成绩享受一些荣誉的话。
Yes, the methods of turning a hunk of plastic into a shiny thing is getting better, so these piece-o-craps look better than ever close up.
是的，方法却大块塑料变成闪亮的事情是越来越好，所以这些作品邻掷骰子期待比以往任何时候都更密切了。
So in a way, I know your friends better than you ever did.
所以，以某种程度来说，我对你朋友们的了解比你一辈子都来得清楚。
But now, thanks to my good old aunt, who loved me better than I ever deserved, I'm rich, at least I feel so, and we can live at Plumfield perfectly well, if we have a flourishing school.
我富有了，至少我这样认为。要是我们成功地开办一个学校，我们能在梅园生活得相当不错。那地方正适合男孩子们，宅子很大，家具既结实又简单。
These taste so much better than any other zinc lozenges I've ever had.
比我以前用过的其他锌片滋味好很多。
These taste so much better than any other zinc lozenges I've ever had.
比我以前用过的其他锌片滋味好很多。
应用推荐