Liu Jichen believes good behavior should be encouraged so that it will become a good habit.
柳济琛认为好行为应该受到鼓励，这样它就会成为一种好习惯。
He believes that as we master the subtle cues of laughter, so we begin to use it to manipulate those around us.
他相信，因为我们掌握了笑微妙的关键之处，我们就开始利用它来控制身边发生是事情。
So far, it has proved difficult to combine proteins from nuts with human proteins, but Saxon believes his method of curing cat allergies can be extended to meet this situation.
迄今为止，经验证，把果仁蛋白与人体蛋白结合十分困难，但撒克逊相信他根治猫过敏的方法能够适用于这一问题。
Of course, it is open to a thief who believes his swag might have been so marked to attempt such cleaning himself.
当然，小偷认为他的赃物可能被如此标记后他自己可能会试图把它们清洗掉。
Reason it rates: This apartment management firm believes in its people and they return the favor (going so far as to pitch in when pay had to be trimmed).
排名理由：这家公寓管理公司给予员工充分的信任并因此而获得了来自员工的回报(使得该企业在不得不削减开支的时期挺过了难关)。
At least, she believes it to be so; but it is an error to imagine that fate can be exhausted, and that one has reached the bottom of anything whatever.
至少她是那么想的，但是如果自以为已经受尽命中的折磨，自以为已经走到什么东西的尽头，那可就想错了。
In fact, he believes that collaboration comes so naturally to them, they scarcely give it a second thought.
事实上，他认为这种合作对于他们显得很自然，他们几乎没有第二种想法。
Yet one in three Britons believes that it is not only acceptable， but actually diligent and efficient to do so.
但是三分之一的英国人不仅可以接受这种行为，而且觉得这样做说明自己工作勤奋、高效。
Kalka also believes that potential homebuyers should consider the fact that the real estate market could be no better or even worse a year from now, so they have to decide if they want to wait it out.
卡拉也相信潜在的购房者应该考虑到从现在起到一年之内房地产可能不会好转甚至是更冷淡的事实，所以他们必须自己决定是否等待情况好转。
Discher believes the solution may lie in finding a way to soften the scar tissue so that heart cells can repopulate it.
迪斯凯尔相信解决之道可能在于找到一种软化疤痕组织的办法，使心脏细胞能够重新填充创伤。
In any case, Goodall (who got her PhD in 1965) believes it is simple nonsense to say that animals, particularly chimpanzees which are so closely related to humans, do not have personalities.
无论如何，古德(1965年获得博士学位)相信说动物尤其是和人类关系密切的猩猩没有性格都是一派胡言。
Burgess believes that the mark of human activity runs so deep that it cannot be undone easily.
博格斯相信，人类活动的痕迹留得很深，根本不会被轻易抹除。
So far Plato believes, is a passionate or spirited aspect of nature remains strong so long will be necessary to educate the warriors of society who defend it.
到目前为止，柏拉图相信，如果激情或意志层面的人性，维持强烈的话，就必需，教育保卫社会的战士。
Nevertheless, demand in China is so great that it will be many years before the country becomes a net exporter of chemicals, Mr Hambrecht believes. Demand across Asia is strong.
哈姆布莱希特先生相信，中国对化工产品需求旺盛，依然会持续很多年，整个亚洲市场的需求也很强烈。
So can it repeat the trick? Tao Wang, an economist with UBS in Beijing, believes it can.
那么，这个刺激措施还能再次奏效吗？UBS位于北京的经济学家王涛（音）表示，他相信这次能够成功。
Stein believes that if books were set free digitally, it could produce a class of "professional readers" -people so insightful that you'd pay to download their footnotes.
Stein认为，如果图书被数字化地发布，它可以产生一类“职业读者”这样有见地的人，你必须付费才能下载到他们对书籍所作的注解。
Balram believes that poverty is so corrupting it produces monsters; he should know for he is such a monster himself.
Balram相信贫穷使人腐化，将人们变为怪兽；他应该知道，因为他自己就是这样一头怪兽。
Like any club, Chelsea believes it is entitled to defend itself publicly against such criticisms, when appropriate, and is fully supportive of jose Mourinho when he does so.
像任何俱乐部一样，切尔西相信他们有资格对这样的批评为自己做出辩护，在合适的时候，我们会全力支持穆里尼奥这样做的。
If so, Milligan believes it may be time to give your resume a face lift.
如果是的话，Milligan觉得为你的简历整容的时间到了。
The author believes that the misjudgment and discrimination is a judicial problem and not attributable to the death penalty system itself, so it is not the reason to abolish the death penalty.
笔者认为，误判难纠和歧视之刑都是死刑的适用问题、是死刑的司法问题，而不是死刑制度本身的问题，因此不能成为废除死刑的依据。
Even so, Manzella said he believes China will eventually allow its currency to fluctuate over a greater range than it does now.
曼泽拉说，即便如此，他相信中国将最终允许人民币在更大范围内波动。
While it may seem counterintuitive to drink hot liquids in the heat, but Chinese traditional health keeping philosophy believes that doing so will increase sweating and help cool you off.
大热天饮热茶听起来似乎有悖常理，但是从东方养生学认为这有助发汗解暑，可以清凉降火。
Everyone believes GRE test very difficult, so I spent half a year preparing for it!
每个人认为GRE测试非常困难的，因此我用半年准备它！
So, Hobbes clearly believes or thinks that this will be a useful book for a sovereign to read and hoping it will gain the ear of a sympathetic sovereign or potential sovereign.
很明显，霍布斯认为，这对君王将是本很有用的书，并真心希望它能得到一些富有同情心的君王，或是即将接任的君王的欣赏。
And because it is so popular, Leng believes Chinese practices and customs could suffer.
冷先生认为，因为麦当劳十分受欢迎，中国传统习俗可能会遭到冷遇。
He said he believes it is his duty to do so.
他说，他认为这是他的责任。
He believes that while Brits use irony on a daily basis, the Americans do not see the point of using it so frequently.
他认为英国人每天都会用反讽的幽默，而美国人用的却不是很多。
Francis Bacon, Van Gogh are artists who Kato believes successfully did so in favouring the human figure but distorting it to convey the emotions of the artist.
加藤泉极推崇法兰西斯·培根和梵谷两位肖像画大师，他相信只有藉扭曲的人像才能真实的传达画家的情感。
So, just because one person believes something does not mean that you have to believe it too.
所以，其他人相信的某件事情不一定代表你自己一定也要相信。
So, just because one person believes something does not mean that you have to believe it too.
所以，其他人相信的某件事情不一定代表你自己一定也要相信。
应用推荐