One afternoon, the teacher had Li Fang hit the ball to her teammates so that they could knock it over the net.
一天下午，老师让李芳把球打给她的队友，这样他们就可以把球击过网。
And a number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.
许多产油国正在削减汽油补贴并提高税收，因此全球消费者的净储蓄并不像油价暴跌可能显示的那样大。
A number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.
许多产油国正在削减汽油补贴并提高税收，由此，全球消费者的净储蓄就不会像油价暴跌所预示的那样多了。
So is the Net becoming more secure?
那么网络在变得更安全吗？
So get your net ready, and cast your ideas.
所以准备好你的网，拿出你的构想。
If so, the net delivers this shallow, scattered mindset with a vengeance.
如果真是这样的话，网络却在报复这肤浅、分散的头脑。
So the net effect of all that Fed monetary tightening has not raised mortgage rates at all.
美联储所有货币紧缩措施的净效果，根本没有抬高按揭利率。
So now that telephony is moving onto the net should we be worried?
现在，电话业务已经被转移到了互联网上，我们是不是也要担心呢？
So-called organic net revenue, which excludes the effect of acquisitions and disposals, grew 2 percent.
不包括并购和出售在内，该公司有机净收入增长2%。
B loaned 2 dollar to A. So his net asset is 2 dollar.
乙借了2元给甲，因此他的净资产是2元。
The conclusion is that the foreign balance - and so net exports - need to shift by at least 5 per cent of GDP.
由此得出的结论是：外国收支(及净出口)占gdp的比例至少需要提高5%。
Had it not done so, net income would have been only 16 percent higher this year in comparison.
如果她没有这么做的话，净收入将只能上涨16%。
Ruby also has a decent open source SFTP library available (Net: : SFTP [0]) so I wasn't forced to write my own.
Ruby还拥有一个相当出色的开源sftp库可供使用(Net： SFTP[0])，因此我不必自己动手编写。
She raised her net so that the mouth was just under the koala and stood poised, waiting to see which way the koala would jump.
她举起捕网，网口在树熊的正下方，然后稳稳地站着等树熊跳下来。
If so, it's time to cast a wider net.
如果是，是时候把网撒宽一点了。
And so now we have net charge.
然后我们得到了净电荷。
They have been net buyers so far this year as well.
而且今年到目前为止，他们仍是净买家。
Doing so is their path to higher returns on net assets.
这样的做法是提高他们净资产回报率的途径。
And so one string must be pulling in this direction and the other string must be pulling in this direction so that the net force on the system is zero.
因此一条细绳施加一个拉力，朝这个方向，另一条细绳也必然施加拉力，朝这个方向，这样整个整体合力为零。
Over the same period, there have been few plant extinctions, so the net effect is that humans have transformed new Zealand's landscape by bringing in so many new species.
经过和本地种同样的时间，这里并没有植物灭绝，所以最终的实际结果是人类通过引入许多新的物种改变了新西兰的景观格局。
A pattern can be so distorted that the net isn't pushed in the direction of correct decisions.
图案可能会失真很严重，导致网络不会被推向到做出正确判定的趋势。
But if their net exposure is so low, why have Banks been so coy about it?
但是如果各银行承受的净风险这么低，为何还对此讳莫如深？
Every evening he went out upon the sea, and one evening the net was so heavy that hardly could he draw it into the boat.
他每晚出海。某天夜里，他的渔网竟如此之沉，以至于他几乎无法将它曳上船来。
Looking back now, I can recognize so well the delightful safety net of childhood's naivety and the belief that all could be explained somehow, somewhere.
如今，回首过去，我能清楚地看出儿童时代的天真烂漫就像一张安全网，让我们快乐，并认为一切事情都能在某个地方得到某种解释。
If I short the one-period bond it cancels out, so I've made no net purchase in 1925.
卖空一单位一年期债券则刚好抵消，所以我在1925年的净买入为零。
If I short the one-period bond it cancels out, so I've made no net purchase in 1925.
卖空一单位一年期债券则刚好抵消，所以我在1925年的净买入为零。
应用推荐