The so-called bargain was just a big con!
这种所谓的减价商品只不过是个大骗局!
The so-called bargain was just a big con.
这种所谓的减价商品只不过是个大骗局。
The final tier is the so-called Bottom of the Pyramid (BOP).
最下层即是所谓的“金字塔底座”(BOP)。
This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.
正因如此,研究人员通常认为,所谓的道德负疚感,如若适量,会是好事。
I could easily escape discomfort, temporarily, by answering email or browsing the web under the pretense of so-called "research".
通过回复电子邮件或以所谓的“研究”为名浏览网页,我可以很容易地暂时摆脱掉不适感。
One alternative is for developing countries to buy in the latest computers and telecommunications themselves—so-called "development communications" modernization.
另一种选择是发展中国家自己购买最新的电脑和电信设备,即所谓的“发展通信”现代化。
A new batch of young women members of the so-called Millennial generation has been entering the workforce for the past decade.
在过去的十年里,所谓的“千禧一代”中的新一批年轻女性进入了职场。
Many people have been fascinated about Venus for centuries because of its thick cloud cover—a so-called planet of mystery and all of that.
数世纪以来,许多人都对金星着迷,因为它有厚厚的云层覆盖——一颗所谓的神秘星球。
Warmer sea temperatures caused by climate change and periodic El Nio events have caused large areas of coral to be wiped out in so-called "bleaching" events.
气候变化及周期性的厄尔尼诺现象引起的海水变暖,已经造成了大面积的珊瑚礁在所谓的“漂白”事件中消失殆尽。
When that happens, many trees like walnuts, oaks and pines, rely exclusively on so-called "scatter hoarders", such as birds, to move their seeds to new localities.
当这种情况发生时,许多树,如核桃树、橡树和松树,完全依靠所谓的“分散贮藏者”,如鸟类,将它们的种子转移到新的地方。
This is our so-called horizon.
这就是我们所谓的视界。
I know all about your so-called random Numbers!
对你所谓的随机数字我通通都知道!
Not all of them are so-called game geeks.
他们之中有的人并不是所谓的“游戏狂”。
All attributes are so-called short attributes, except three of them.
除了三个属性外,所有属性都是所谓的短属性。
One such issue is the so-called "cancer clusters".
这类问题中的一个是所谓的“癌症集中发作”问题。
He'll be focused on the show, not on your so-called imperfections.
他将会全神贯注于这个表演,而不再是你的所谓的不完美表现。
And for so-called "social enterprises," that poses a huge problem.
因而对“社会企业”来说,这就存在巨大的问题。
Nor could I affect the early judgments on my so-called legacy.
我也无法左右对我的所谓的遗产的过早评价。
These so-called circadian rhythms affect allergy and asthma, too.
这所谓的睡眠节律也会影响过敏和气喘。
I want to be your love, not your so-called perfunctory.
我要的是你的爱,不是你所谓的敷衍。
Their so-called prosperity is only a temporary phenomenon.
但他们所谓的繁荣只是一个暂时的现象。
This so-called bargain is just a con!
这种所谓的大减价不过是个骗局!
If there are no truly non-venomous snakes, were the so-called non-venomous snakes, like constrictors and pythons, were they venomous at some point in their evolution?
如果没有真正的无毒蛇,那些所谓的无毒蛇,比如蟒蛇和巨蟒,在它们进化过程中的某个阶段是有毒的吗?
Sceptics and advocates alike do concur on one issue, however: that the most impressive evidence so far has come from the so-called "ganzfeld" experiments, a German term that means "whole field".
然而,怀疑者和支持者在一个问题上达成了一致:迄今为止,最令人印象深刻的证据来自所谓的“甘兹菲尔德”实验,这是一个德语术语,意思是“整个领域”。
A separate bill by Los Angeles-area Senator Gloria Romero would require high-tech manufacturers to develop programs to recycle so-called e-waste.
洛杉矶地区参议员洛丽亚·罗梅罗提出的另一项议案要求高科技制造商开发回收所谓电子垃圾的程序。
The last twenty years have seen the arrival of the so-called "new man"—the man who is willing to share the housework and child-care.
最近二十年来出现了所谓的“新型男人”——愿意分担家务和照看孩子的男人。
Some of the solid material it brings up may come from a so-called diamond-stability field, where conditions of pressure and temperature are conducive to the formation of diamonds.
它所带出的一些固体物质可能来自所谓的钻石稳定场,那里的压力和温度条件有利于钻石的形成。
Some of the solid material it brings up may come from a so-called diamond-stability field, where conditions of pressure and temperature are conducive to the formation of diamonds.
它所带出的一些固体物质可能来自所谓的钻石稳定场,那里的压力和温度条件有利于钻石的形成。
应用推荐