We've already mentioned the insulating effect of snow.
我们已经提到了雪的隔热效果。
The snow, which blankets the ground in the winter, actually has an insulating effect on the soil beneath it.
冬天覆盖在地面的雪，实际上对下面的土壤有隔热作用。
The main effect of the back-and-forthing in “Snow Flower and the Secret Fan” is to insult the audience.
“雪花秘扇”里的前后时代穿梭产生的主要效果就是对观众的侮辱。
Carbon dioxide, in his view, is the main culprit. Black carbon deposited on the Arctic snow and ice, he says, will have only a minimal effect on its reflectivity.
他认为二氧化碳是主要的“凶手”，而北冰洋雪和冰上聚集的黑碳对反射作用的影响很小。
The load combination is complex with consideration of the effect of asymmetry distribution of live load, snow accumulation and horizontal seismic load.
且考虑了屋面活载不均匀效应、雪压堆积效应和水平地震作用的影响，荷载组合复杂。
Black carbon deposited on the Arctic snow and ice, he says, will have only a minimal effect on its reflectivity.
他说，淤积在北极冰雪中的黑炭，对其反射率只有极小的作用。
The results indicated that space effect had disadvantageous influence upon the main-arch carrying capacity under the uneven snow loading.
计算结果表明：在非均匀雪荷载作用下，空间作用对主拱承载能力有不利的影响。
The bureau said the northern part of the city would have the largest amount of snow, but did not forecast the snow's effect on easing the drought.
气象局还称，北部城区降雪量最大。但是并没有预测这场雪对缓解旱情的影响。
Added snow storm weather effect for snow environment.
增加了雪风暴天气对环境的影响。
Added light snow weather effect for snow and tundra environments.
增加了雪和冻土环境的光雪天气效果。
A bankrupt nation can't survive for long and raking up debt of two trillion dollars a year will surely hurt our economy, which will cause a snow ball effect.
试想，一个破产的国家怎会享有悠长的生命？一年两万个亿的债务明显地在迅速吞噬着我们的经济，这是失控的雪球效应。
Seldom see snow spins a smoke belt, waist upper effect is very sweet, must have the coverall.
很少看到雪纺腰有抽带，上身效果非常甜美，一定要拥有的款。
The finite element method is used to analyze the influence of external circumstances on effect of deicing or snow melting system by electrically conductive concrete.
用有限元程序分析了外部环境对导电混凝土用于融雪化冰时效果的影响。
Total 3 colors, have triple effect, creating bright makeup like white snow. During initial stage, AC Beautify Technology Centre has been developed with triple whitening foundation.
共有3个颜色，具三重功效能创造亮彩妆容的粉底(如同白雪般)，在初期，AC美研科技中心便已开发出有三重美白作用的粉底。
The third ensemble simulation only considers the snow hydrological effect but ignores the albedo effect.
第三组试验只考虑积雪水文效应，忽略反照率效应。
The second ensemble simulation only considers the snow albedo effect but ignores the hydrological effect.
第二组试验仅考虑积雪反照率效应，忽略水文效应；
And that snow has this effect on people. It's hypnotic.
而且大雪会对人产生造成这种影响，催眠。
Wei Zhigang, Lü Shihua. 1995. Distribution of snow cover on the Qinghai-Xizang Plateau and its effect on surface albedo[J]. Plateau Meteor, 14(1):67-73.
韦志刚，吕世华.1995。青藏高原积雪的分布特征及其对地面反照率的影响[J]。高原气象，14（1）：67-73。
The utility model has simple structure and good effect of ice-snow resistance.
结构简单、抗冰雪灾害效果好。
There was snow in Hangzhou tonight, and it had an interesting effect on me… let's just say that the mind comes up with some strange stuff after eating sushi and drinking a bottle of sake…
这是杭州今晚的雪夜，让我感触良多，在吃过寿司喝过一瓶烧酒后，脑子里呈现出这奇怪的想法…
There was snow in Hangzhou tonight, and it had an interesting effect on me… let's just say that the mind comes up with some strange stuff after eating sushi and drinking a bottle of sake…
这是杭州今晚的雪夜，让我感触良多，在吃过寿司喝过一瓶烧酒后，脑子里呈现出这奇怪的想法…
应用推荐