Food sniffer dogs work at international airports in the United States.
食物嗅探犬在美国的国际机场工作。
Sniffer dogs could be trained to track them down.
可以训练嗅探犬来追捕他们。
Sniffer dogs are friendly and cute, so they don't scare people as they sniff through the crowds.
嗅探犬既友好又可爱，所以它们在人群中嗅探时不会吓到人。
Anybody with a packet sniffer on your network or on a remote machine can view the information as it is exchanged, sometimes even password information.
任何人都可以在您的网络或远程计算机上使用包嗅探器查看交换的信息，有时甚至可以查看密码信息。
Listing 5 demonstrates an example of a simple mouse sniffer.
清单5演示了一个简单的鼠标嗅探器的示例。
And if Curiosity's sniffer detects methane gas, it could even imply the latter, since methane can be a byproduct of living subsurface bacteria.
而如果“好奇号”的嗅探器检测到了甲烷气体，则可以证明后者，因为甲烷是地下细菌生存的副产物。
To determine if you have adequate network bandwidth you must first measure the existing workload on the network with sniffer software or hardware.
为了确定网络带宽是否够用，您首先需要使用嗅探软件和硬件测量网络中当前的工作负载。
Other sniffers sniff traffic between a network and the machine the sniffer itself is on.
也有一些嗅探器会嗅探网络和嗅探器本身所在计算机之间的流量。
The theory is that it doesn't matter if a hacker is running a password sniffer, since the password won't work a second time.
因为这个密码不能第二次使用，故而从理论上来说，即使黑客安装了密码嗅探器也没关系。
He most likely looked for a dead port on the hub and plugged his laptop in with a packet sniffer installed on it, which promiscuously picks up traffic on a network segment.
他很有可能寻找集线器上的一个死端口，然后插上安装了包嗅探器的笔记本电脑，该嗅探器可以不加选择地拾取网段上的通信量。
Detection: Electronic nose. Equipped with 14 different types of conductive polymers, the synthetic sniffer can distinguish between infections caused by e. coli, staph, and proteus parasites.
检测方法：电子鼻。合成嗅探器装备着14种不同的导电聚合物，可以分辨由葡萄球菌，大肠杆菌和变形球菌，以及寄生虫导致的不同感染病例。
Equipped with 14 different types of conductive polymers, the synthetic sniffer can distinguish between infections caused by E. coli, staph, and proteus parasites.
合成嗅探器装备着14种不同的导电聚合物，可以分辨由葡萄球菌，大肠杆菌和变形球菌，以及寄生虫导致的不同感染病例。
Professor Yan says real sniffer dogs also have other needs.
严教授说实际生活中的嗅探犬还有其他方面的要求。
There they conduct exercises in a simulated disaster zone which are an eerie echo of real tragedies: sniffer dogs scrabble over collapsed buildings and rescuers call out to potential survivors.
在那里，他们在模拟的灾区环境下进行练习，训练场景让人想起令人毛骨悚然的现实悲剧：嗅探犬在倒塌的建筑中搜寻，搜救人员大声呼喊以便发现可能的生还者。
Take a look at this file; it looks a bit different from the sniffer output shown above.
查看该文件，它与上文列出的嗅探器输出略有不同。
You may also need to use a sniffer device to look for problems with network traffic.
您可能还需要使用嗅探设备查找网络流量中的问题。
Stealing keyboard events with a mouse sniffer
使用鼠标嗅探器窃取键盘事件
Get shorty: This German man found himself rumbled after sniffer dogs took an unusual interest in his Bermuda shorts.
简而言之：那个德国人在被嗅探犬盯上自己的百慕大短裤之后就发现自己暴露了。
Dr Butt’s new device is an oestrogen sniffer.
Butt博士新研制的设备是一种雌激素嗅探器。
Some sniffers are "third-party," and sniff traffic between machines external to the sniffer itself.
有些嗅探器是“第三方”，嗅探外部机器与嗅探器本身之间的流量。
So why not just take a great sniffer dog and clone it instead?
所以，如果一条嗅探犬非常出色，为什么不克隆它呢？
Rescue teams with sniffer dogs yelled as they dug. "Is there anyone here?"
带着搜救犬的救援队一边挖掘一边大喊，“这里有没有人？”
He looked back to see the hydrocarbon count registering from the exhaust sniffer.
他回头看了看尾气探测器显示的碳氢化合物读数。
Three bees are placed inside a shoe box-sized "sniffer box".
这些蜜蜂被放进一只鞋盒大小的“嗅探盒”中。
In an unsecure environment SOAP messages are transferred in plain text over the network, so anyone with a sniffer could intercept the SOAP message and read it.
在不安全的环境中，SOAP消息是以纯文本的形式在网络中传输的，因此只要使用探测器，任何人都能够拦截SOAP消息并阅读其内容。
But his ploy sparked a large police manhunt with officers and sniffer dogs combing the streets for his attacker.
但他的策略引起警方出动大量警察和警犬在街上寻找攻击他的人。
One rescue worker in Beichuan, Luo Tanfei, says his team, which includes sniffer dogs, has saved 10 people in different locations since the huge earthquake struck the region Monday.
罗潭飞(音译)是北川的一名救援工作者。他说，自从北川星期一发生大地震以来，他的救援小组已经从不同地方救出了10个人。
They also used malware - malicious software that attacks computer systems and systematically steals data, installing "sniffer" programmes that look for financial information.
他们也利用流氓软件攻击受害商户的计算机系统，将整个系统内的信息全部倒走，同时安装探测程序以寻找财务数据。
We wait among teams of Italian sniffer dog teams, literally straining at the leash to get going.
我们和救援队包括一支意大利搜救犬队伍一起等待入境，像被狗带栓着似的无法动弹。
We wait among teams of Italian sniffer dog teams, literally straining at the leash to get going.
我们和救援队包括一支意大利搜救犬队伍一起等待入境，像被狗带栓着似的无法动弹。
应用推荐