Wesley Sneijder - the Netherlands.
韦斯利·斯内德——荷兰。
Holland's Wesley Sneijder trains in Johannesburg.
荷兰球员斯奈德在约翰内斯堡训练。
I don't know where those reports about Sneijder came from.
我不知道这些关于斯内德的报道哪来的。
As it turned out, Sneijder had released it on his own website.
最终知道原来是斯奈德在他的个人网站上发布的。
Must the whole country take part in a meeting between Sneijder and Van Persie?
难道需要整个国家来参加我们两个人的会面吗？
However, I would prefer Xavi, [Wesley] Sneijder or Diego Milito [had won the award].
然而，我觉得哈维、斯内德或米利托更应该获得这个奖项。
Netherlands have won all 9 of their competitive games in which Sneijder has scored.
荷兰在斯内德进球的9场正式比赛中，均取得了最后的胜利。
"It just slipped through from my bald head and it was a great feeling," Sneijder said.
“我的光头只是顺势一蹭，那感觉非常美妙”，斯奈德说。
Wesley Sneijder of the Netherlands celebrates scoring the game-winning goal against Brazil.
荷兰队的韦斯利·斯内德在对阵巴西的比赛中，打入制胜一球后狂喜的庆祝。
At only 25, Wesley Sneijder has established himself as a powerful presence in the Dutch side.
年仅25岁时，韦斯利·斯内德就已经成为荷兰队中强有力的一员。
According to reports Manchester City are still interested in inter Milan ace Wesley Sneijder.
据报道曼城仍然对国米核心威斯利·斯内德感兴趣。
Sneijder (Holland) - A talented playmaker who has had a great season for club and country.
史奈达（荷兰）- 这位才华横溢的锁匙人，在球会和国家队都度过了一个成功的赛季。
However, if Sneijder is willing to reduce his wage demands then City are likely to revisit the situation.
不过，如果斯内德愿意降低他的工资需求，那么曼城有可能重新审视形势。
First of all I would have prefered Milito and Sneijder if you take each game that they performed in for Inter.
首先，我更倾向于米利托和斯内德，如果你把他们在国际米兰踢的比赛一场一场拿过来看的话。
Manchester United manager Sir Alex Ferguson insists he has not made a bid for Holland midfielder Wesley Sneijder.
曼联主教练亚历克斯·弗格森爵士坚称他没有为荷兰中场球员韦斯利·斯内德出价。
Ferguson was quoted on Sunday as saying: "If he [Sneijder] wants to come, he must accept our contract offer."
弗格森在周日表示：“如果他要来，就必须接受俱乐部提供的薪金。”
Inter Milan midfielder Wesley Sneijder admitted that he was "close" to joining Manchester United this summer.
国米中场斯内德承认自己今夏很接近转会曼联。
Wesley Sneijder benefited from a goalkeeping error to score the winner from distance in the game against Japan.
斯内得又利用日本门将的失误打进制胜球。
And, of course, the guile and creativity of Sneijder who is every bit a peer to the Spanish supremos Xavi and Iniesta.
当然，还有斯内德的欺骗性和创造力，一点也不逊色于西班牙猛将哈维和伊涅斯塔。
This stunning Spanish/Dutch actress is the wife of Wesley Sneijder, who plays for Holland. The pair married in 2010.
这位著名的西荷混血女演员是荷兰球员韦斯利·斯内德的妻子，二人于2010年结婚。
Wesley Sneijder, seen by most as the key player in this side, only started two of those eight games because of injury.
韦斯利·斯内德，虽被多数人视为队里的关键先生，但由于伤病在八场预选赛中只有两场是首发出场。
"I had felt that a move was close, yes," Sneijder said to Dutch newspaper AD. "There were talks on several occasions."
“我觉得交易很接近，”斯内德告诉荷兰报纸ad。“举行了好几次会谈。”
The former Chelsea man told the Daily Star Sunday: "Sneijder for me is the best player in the world over the last 12 months.
前切尔西球员告诉《每日星报》说：“对我来说，斯内德在过去的12月中是世界上最棒的球员。
I don't know where those reports about Sneijder came from. How can anybody turn me down when I haven't even made a bid?
我不知道这些报道是怎么来的，你怎么可能在我还没报价的时候就拒绝我呢？
We bought some players last year that we did not have, such as a pure attacking midfield creative player like Wesley Sneijder.
在去年，我们得到了一些球员，他们正是我们欠缺的类型，像创造型纯攻击中场斯内德。
After scoring, Sneijder sprinted around the field, tapping the front of his head, then ran to a TV camera and tapped the lens.
在进球后，斯内德一边轻敲自己的前额，一边绕着场地急速奔跑，然后跑到一台电视摄象机前，轻弹摄像机镜头。
Yet Sneijder and Van Persie are keeping up an old tradition by going into this competition on the back of a two-year dispute.
不过，斯奈德和范佩西也算是保持着荷兰队的老传统，在两年的争吵后来参加本次南非世界杯。 但世界杯毕竟是一次关键的大赛。
As for Sneijder, an argument could be made that the former Ajax and Real Madrid player epitomises a number of Dutch footballing stereotypes.
至于斯奈德，他引起的这次争执让这位前阿贾克斯和皇马球员成为荷兰球员的典型。
As for Sneijder, an argument could be made that the former Ajax and Real Madrid player epitomises a number of Dutch footballing stereotypes.
至于斯奈德，他引起的这次争执让这位前阿贾克斯和皇马球员成为荷兰球员的典型。
应用推荐