Conclusion: snake wine has chronic effects on anti inflammatory.
结论:蛇酒有抗慢性炎症作用。
White Snake, thinking her magic would protect her from the effects of the realgar wine accepted a cup.
白蛇自认魔力可以抵挡雄黄酒对他的影响,因此喝了一杯。
When Ying Bin asked Du Xuan how he got so seriously ill, Du told him he drank the wine with a snake in his cup the other day.
当应郴到杜宣家中,问他怎么会闹病的,杜宣便讲了那天饮酒时酒杯中有蛇的事。
Holding the wine pot in his left hand, he began to add feet to the finished snake with his right hand.
他左手拿着酒壶,右手又开始给画好了的蛇添上脚。
Draw a snake. The winner can drink this wine.
画一条蛇,获胜者才能喝这瓶酒。
When Ying Chen asked Du Xuan how he got so seriously ill, Du told him he drank the wine with a snake in his cup the other day.
过了几天,应郴有事到杜宣家中,问他怎么会闹病的,杜宣便讲了那天饮酒时酒杯中有蛇的事。
" A people first finished his snake, took the hip flask ready to wine, but they left with a hip flask, the right hand draw snakes, said: "I can picture for it's feet.
一个人最先把蛇画好了,拿起酒壶准备饮酒,却左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够为它画脚。”
When Ying Chen asked Du Xuan how he got so seriously ill, Du told him he drank the wine with a snake in his cup the other day.
当应郴到杜宣家中,问他怎么会闹病的,杜宣便讲了那天饮酒时酒杯中有蛇的事。
After recovering from the realgar wine and regaining her human form, White Snake was grief-stricken to find her husband dead.
当白蛇恢复精力及人形时,他才发现自己丈夫已经身亡,因此白蛇外出寻找能使许仙起死回生的强效药草。
At this moment another man finished, snatched the beaker and drank the wine, saying, 'a snake doesn't have feet. How can you add feet to a snake?
这时,另一个人也画好了,夺过酒壶吧酒喝了,并且说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它添上脚呢?”
Yours is not a snake. So the wine should be mine!
你画的不是蛇,这壶酒应该是我的了。
After recovering from the realgar wine and regaining her human form, White Snake was find her husband dead.
当白蛇恢复精力及人形时,她才发现自己丈夫已经身亡。
My shot of snake blood and rice wine - tasty!
我的蛇血和饭酒的注射—好吃的!
When the friend lifted his cup, he saw a small snake in the wine, yet he forced himself t drink.
朋友端起酒杯喝酒的时候,忽然看见杯子里面有条小蛇的影子,他当时勉强将酒喝下。
When Ying Chen came to Du Xuan's home and asked him how he became so ill, Du told him that he drank the wine with a snake in his cup the other day.
当应郴到杜宣家中,问他怎么会闹病的,杜宣便讲了那天饮酒时酒杯中有蛇的事。
When the friend lifted his cup, he saw a small snake in the wine, yet he forced himself to drink.
朋友端起酒杯喝酒的时候,忽然看见杯子里面有条小蛇的影子,他当时勉强将酒喝下。
The feet to the snake had to give people lose the wine.
那个给蛇画脚的人最终失去了那壶酒。 。
Pepper, garlic, cinnamon, cooking wine, chicken, garlic sauce, garlic, almonds, cashews, snake melon, olive oil, fans.
花椒,大蒜,桂皮,料酒,鸡精,蒜蓉酱,蒜蓉,杏仁,腰果,菜瓜,橄榄油,粉丝。
Suddenly, the friend found a snake swaying in the wine cup.
突然,他的朋友发现杯中有条蛇在游动。
Someone suggested: "Each person is to draw a snake on the ground. Whoever draws fastest and most lifelike will get the pot of wine."
有人提议说:“各人都在地上画一条蛇,谁画得快、画得像,就把这壶酒给谁喝。”
Just as before, he poured his friend a cup of wine and asked, "is there any snake?"
朋友端起酒杯一看,大声惊叫,原来杯中又出现了那条蛇。
Then they all agreed that they each would draw a snake on the ground and the one who first finished drawing would be given the wine.
然后他们达成协议:他们每个人都在地上画一条蛇,谁最先完成谁就获得那瓶酒。
The man who added feet to the snake didn't get the wine eventually.
那个给蛇画脚的人最终没有喝到酒。
At this moment another man finished, snatched the beaker and drank the wine, saying, 'a snake doesn't have feet.
这时,另一个人也画好了,夺过酒壶吧酒喝了,并且说:“蛇本来是没有脚的,你怎么能给它添上脚呢?”
With these words he drank the wine, the one who added legs to the snake lost his wine.
说完,这人就把酒喝了。画蛇添足的人却失去了到手的酒。
White Snake, thinking her magic would protect her from the effects of the realgar wine accepted a cup.
白蛇自认魔力可以抵挡雄黄酒对她的影响,因此喝了一杯。
White Snake, thinking her magic would protect her from the effects of the realgar wine accepted a cup.
白蛇自认魔力可以抵挡雄黄酒对她的影响,因此喝了一杯。
应用推荐