The Snail, much against her usual habit, began to run like a lizard under a summer sun.
这只蜗牛,大大违反了她的常态,开始像蜥蜴一样在夏日阳光下的奔跑。
At first, he drove like a snail, but now, how he is dashing along!
一开始,他车开得跟蜗牛一样,但现在,他又一路猛冲!
If you have not had yet the experience of working on a PC that moves like a snail, you are a unique, rare human being.
你的电脑工作起来象蜗牛一样慢吗?如果你还没有这样的经历,那你就是这个世界上唯一没有这种经历的人。
At first he drove like a snail and now how he is dashing along!
一开始,他车架得跟蜗牛一样,现在他又一路猛冲!
Braking stability and traction are very important, and you have those two snail like corners which are tricky for the drivers.
刹车稳定性和牵引力很重要,还有两个蜗牛一样的弯角,车手对此很棘手。
Has gotten me to the point, I'm like a snail I've got.
他为做到这一点,我有时象个蜗牛。
Sea butterfly: a swimming predatory Marine sea snail. They have two wing-like outgrowths (lower right) derived from their foot, which they continually flap to swim through the water.
海蝴蝶:一只正在游动的食肉性海蜗牛。它们拥有像翅膀一样的由足进化而来的侧翼(位于右下方),并靠拍打侧翼在水中前行。
The goal of this project was to make it feel like an internal inhabitant of a snail, like a mollusk moving from one chamber to another, like a symbiotic dweller of a huge fossil maternal cloister.
此工程的目的是给人一种居住在蜗牛内部的感觉,像软体动物一样从一个房间爬到另一个房间,像寄居在一座大型化石修道院里的寄生动物一样。
Beef and snail sounded like a strange mixture, but it also turned out to be delicious.
牛肉和蜗牛的搭配听起来很奇怪的组合,但是组合成的菜式却非常美味。
I'm learning to take things slow: I need to eat slower, work slower, talk slower, drive slower, drink slower, walk slower... basically be like a snail!
我学会慢慢生活,好好活着。我学会慢慢地吃东西、工作、说话、驾车、饮酒、步行……就像蜗牛一样!
Local people like to have mud snail when appreciating the full moon at the Mid-Autumn Festival because they believe it's good for their eyes.
当地居民喜欢边吃田螺边赏满月,他们认为,中秋吃田螺对眼睛大有益处。
A group of our class and crawl like a small snail, do anything leisurely.
我们班有一群喜欢慢慢爬的小蜗牛,做任何事都不紧不慢。
Perennial tropical American vine cultivated for its racemes of showy yellow and purple flowers having the corolla keel coiled like a snail shell; sometimes placed in genus phaseolus.
热带美洲一种多年生藤本植物,有时由于美丽的总状花序的紫色和黄色而栽培,花冠的龙骨瓣盘卷像一个蜗牛的壳。
David: : I really, really want a house, even though it is small like a snail house.
大卫:我真的真的想有一个家,哪怕它就是一个蜗牛的家。
Some timid people, like a snail, curled up in a corner of their own, because they did not have the courage to embrace the sun.
有些胆怯的人,像蜗牛那样蜷缩在自己的角落,那是因为他们没有勇气去拥抱阳光。
Gradually, the curve line, messy and like a snail Helix and so on, what magic!
渐渐的,出现了凌乱的折线、曲线和像蜗牛一样的螺旋线等等,多么神奇!
I confess it with shame — shrunk icily into myself, like a snail.
我羞愧地忏悔了㻠——冷冰冰地退缩,像个蜗牛。
Has gotten me to the point, Im like a snail Ive got.
他为做到这一点,我有时象个蜗牛。
So if it is doomed that I cannot be a eagle flying high, I would like to be a little snail who is always believing that success in life will come from the same dedication to be the best I can be!
所以,如果命中注定不能如雄鹰一般展翅高飞,我宁愿做一只小小的蜗牛,一个永远相信生命中的成功来自对于完美不懈奉献的小蜗牛!
This paper reviews some equiblast cupolas, and introduces emphatically the snail like wind box cupola.
本文评述了均匀送风冲天炉,并着重介绍蜗螺风箱冲天炉。
I have to write in English - sorry for this, because my Chinese typing is like snail speed.
我已经写在英语-对不起,因为我的中文打字速度像蜗牛。
"Not forever!" the little snail said firmly "Wait, nothing will be forever like this!" then he started with leaves.
“不会永远!”小蜗牛坚定的说“你等着,什么也不会永远这样!”他拿起叶子出发了。
While different kinds of reading go at different speeds, it's important never to adopt the pace of the snail or go at it like a bat out of hell.
不同的阅读同样也对应着不同的速度,但永远也不要以蜗牛或是冲出地狱蝙蝠的速度来读书。
Creeping like (a) snail unwillingly to school …
像条蜗牛在爬行,满心不乐意去上学……
Turkey, like a snail shell in general within the museum, circled into the room exhibition hall comprises three parts: a dream in the past gave birth to modern times, embrace the future.
土耳其馆内部犹如蜗牛壳一般,盘旋而入,展厅共分三部分:梦想过去、孕育现代、拥抱未来。
It seems to the snail that this time of sending the message is like spending his whole life.
这一次送信对蜗牛来说,真像是一整段人生。
I'd like to carry it around as the snail does, yet all my efforts were in vain.
我想像蜗牛一样背着它四处行走,可怎么努力也无济于事。
I'd like to carry it around as the snail does, yet all my efforts were in vain.
我想像蜗牛一样背着它四处行走,可怎么努力也无济于事。
应用推荐