Don't talk to me about life'), and includes Vogon poetry, over-smug automated doors and Eddie, the shipboard computer.
别跟我谈生活”)、还有Vogon的诗篇、过于自我的自动门、以及舰载电脑Eddie。
World health Day, wish you health smug, relaxed and happy, colorful life, and enjoy the pleasures of life!
世界保健日,愿你健康如意,轻松快乐,生活五光十色,尽享人生乐趣!
Those baby-faced people now have another reason to be smug: a new Danish study says looking young apparently means a longer life.
那些长着娃娃脸的人现在又多了一个可以自鸣得意的理由了,因为一份来自丹麦的研究称,人显小很明显就会活得更长。
She perceived that her life had been not safe but smug, and that she was about to spend the last of it in mindless archings and jerkings, like a fish on a dusty bank.
她理解到她对生命的胸有成竹只是虚张声势而已,如今生命的最后一刻就要消弭在无意识的拱背哈腰抽搐痉挛之中,像一条河岸上涸辙中的鱼。
She perceived that her life had been not safe but smug, and that she was about to spend the last of it in mindless archings and jerkings, like a fish on a dusty bank.
她理解到她对生命的胸有成竹只是虚张声势而已,如今生命的最后一刻就要消弭在无意识的拱背哈腰抽搐痉挛之中,像一条河岸上涸辙中的鱼。
应用推荐