You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory.
当公务员办事拖拉时，你可能期望政治家们能够把事情顺利解决。
Perhaps a better search engine or better cross-linking might smooth things out.
或许更好的搜索引擎或更好的交叉链接就能够缓解这种情况。
It doesn't need to be complicated because we only use it to smooth things out in between the frames.
这不需要多复杂，因为我们只需让物件在帧间平滑的移入移出。
Lately yI've been wondering if perhaps the answer to this is not to even attempt to smooth things out.
最近，我一直在想，也许这一问题的答案就是，不要试图去解决一切事情。
The same occurs when you drop the plate on the tablecloth: rather than landing where you want it to land, it lands somewhere else... Very annoying. Can anyone advice on how to smooth things out?
同样的情况发生，当你把桌子上的板子：而不是着陆，你想要它着陆，它土地其他地方…非常讨厌。
The reassuringly smooth lines on the graphs produced by climate modellers may not, as the sceptics have argued, be how things turn out.
如怀疑论者争辩的那样，由气候模型产生的令人安心的流畅线条也许证明不了事实真相。
Complicating things a little more, some Web browsers and operating systems automatically smooth out HTML text a bit, but as a general rule, HTML text has no anti-aliasing.
另有一个让事情变得复杂的情况，部分浏览器或操作系统会自动在一定程度上消锯齿，但总的来说，HTML文字是不具有抗锯齿功能的。
Although your weekend might not be going according to your plan, things should begin to smooth out this afternoon.
周末虽然未能按照你的计划进行，但一切应该从今天下午开始顺利了。
She was afraid things weren't going to turn out smooth for us.
她担心我们将来情况不会顺利。
She was afraid things weren't going to turn out smooth for us.
她担心我们将来情况不会顺利。
应用推荐