I found myself a perfectly smooth rock and threw it out.
我给本身找了颗非常平滑的石子，然后扔了出去。
I found myself a perfectly smooth rock and sent it for a ride.
我给我自己找到一个完美的平滑的石头并把它投掷了出去。
Roughness of the rock. The range is 0 (very smooth rock) to 1 (very rough rock). The default is 0.707.
岩石的粗糙度。范围从0(很平滑的岩石)到1(很粗糙的岩石)。缺省值是0.707。
Toes'. 'and very long extensile tongues; excellent climbers that move with ease over smooth rock surfaces.
几种蹼趾、舌头很长且可伸展的蝾螈；攀缘高手，可以轻易地沿光滑的岩面移动。
The shearing strength at the foundation, where the concrete is placed on a smooth rock surface, may be lessened.
当混凝土浇筑在平滑的岩石表面时，地基上的剪切强度可能会减少。
Cloaking used special materials to deflect radar or light or other waves around an object, like water flowing around a smooth rock in a stream.
做这件斗篷的材料很特殊，能使包括雷达或光波在内的各种波遇到物体后发生偏转，就象溪流遇到光滑的石头那样。
Any of several salamanders with webbed toes and very long extensile tongues; excellent climbers that move with ease over smooth rock surfaces.
几种蹼趾、舌头很长且可伸展的蝾螈；攀缘高手，可以轻易地沿光滑的岩面移动。
And they shall break down the walls of Tyre, and destroy the towers thereof: and I will scrape her dust from her, and make her like a smooth rock.
他们要破坏提洛的城墙，荡平角楼，而我要扫除其中的尘土，使她成为光滑的磐石。
On steep loose climbs, choosing the right gear picking a good line are key factors. Look ahead for sections of smooth rock or hard dirt for optimum traction.
如果遇到松滑的陡坡，关键因素在于选择适当的齿轮比和前进路线，尽可能找到较平滑的石头和较硬的泥土以确保有最佳的抓地力。
Most moons are either round and smooth, or lumpy pieces of space rock.
大多数卫星要么是圆形的，要么是光滑的，要么是块状的太空岩石。
Deimos has a smooth surface due to a blanket of fragmental rock or regolith, except for the most recent impact craters.
火卫二因碎屑岩或风华层的覆盖而表面光滑，除了最近的撞击坑。
When they have reached the size they want, they use an implement such as a rock or shell to smooth the surface of the pot.
参考译文：做出想要的尺寸时，他们用一个工具，比如一块石头或贝壳，将罐子的表面弄平滑。
The waves have worn the rock smooth.
波浪把岩石磨得变平滑了。
Each cup has a tiny rough nub on the smooth bottom, like a rock protruding from an ocean's surface.
每个杯子光滑的底部都有一个粗糙的小突起，像是海平面上冒出的岩石。
The fire is cupped in black rock and sustained on a smooth breast of ash.
炉火黑色岩石拢在手中，在灰烬的光滑胸脯上跳动着。
Note the smooth consistency, and consider the fact that this ice cream was rock solid just two minutes earlier.
请注意平稳的一致性，并考虑这一事实，这是坚如磐石的冰淇淋只有两分钟前。
Lam, our pilot, brought us down gently in a valley close to a great cliff of smooth, black rock.
我们的飞行员拉姆，带我们悄悄地下到一个山谷里，这个山谷靠近一个由光滑的黑岩石形成的悬崖。
The stability of high rock slope has a direct impact on the smooth construction of a hydropower station.
岩质高边坡的稳定性直接影响到水电站建设的顺利进行。
You sat on a rock, smooth, cracked, where the sun must for century upon century, without any regret, have cracked it.
你坐在一块光滑的有裂缝的岩石上，是太阳经过几个世纪不停歇地照耀砸开了这些裂缝。
Water and wind created this smooth, heavily eroded terrace of barren rock known as the Esplanade on the north rim of the Grand Canyon.
水和风能创造了这个平稳，严重侵蚀了平台的贫瘠的岩石被称为平坦的空地北缘的大峡谷。
Above me is a sky of stone and, beneath me, is a ground of smooth, human-set rock. The large square room in front of me is empty, the cold floor of cement remaining unbroken. Except for the body.
在我的头顶上是石头筑成的天，在我的身边是光滑的人造的石头的壁，在我面前的巨大的方形的房间是空荡荡的，冰冷的水泥地是牢不可破的，只有一具尸体。
Notice that the axle bolt is higher than where the cams touch the rock. This is what provides the (approximately) 4:1 mechanical advantage that keeps the CAM secure, even in a smooth, parallel crack.
请注意，中轴上的螺丝高于接触岩面的位置，正是这点提供了(大约)4：1的机械势能，即使是在光滑、平行的岩缝中，也保证了凸轮的安全性。
Smooth blasting of slope excavation would inevitably bring on damnification of slope remaining rock mass.
边坡开挖爆破必然造成边坡保留岩体的损伤。
At present, in the design and construction of smooth blasting, considering few influence that main blast hole 'first blast damage to rock of smooth blasting parameters.
目前，在光面爆破设计与施工中，均未考虑主爆孔先爆造成光爆层岩石损伤对光面爆破参数的影响。
Calculation method and values of smooth blasting parameters in rock tunnels are presented in this paper after smooth blasting principle and influence factors are analyzed with practice experience.
通过对光面爆破原理和影响因素的分析，结合实践经验，给出了相应的岩石巷道掘进光而爆破主要技术参数的理论计算方法和经验数值。
Grouting can play a double role of both consolidating the surrounding rock and plugging the water inrush and therefore is an efficient way to ensure a smooth passage through the fault zone.
注浆可起到既加固围岩又封堵涌水的双重作用，是保证顺利通过断层的有效方法。
Smooth blasting is an advanced technique which makes the new wall flat and undamaged and important to the fast excavation in rock tunnel, which affects the quality and driving speed of tunnel.
光面爆破是一种使爆出的新壁面保持平整而不受明显破坏的爆破技术，是岩巷快速掘进工艺的重要环节，它严格影响着巷道的质量和成巷速度。
This paper discusses the definition of joint support and smooth blasting parameters and the management of wall rock and support structure deformations.
对联合支护的参数、光面爆破的参数确定，围岩和支护结构变形的管理进行了探讨。
The paper introduced the excavation features, blasting method and parameters, construction technology and organization of the shallow borehole smooth blasting technology in clay and rock roadway.
介绍了浅孔光爆技术在黏土岩中的掘进特点、爆破方法及参数、施工工艺及组织。
The paper introduced the excavation features, blasting method and parameters, construction technology and organization of the shallow borehole smooth blasting technology in clay and rock roadway.
介绍了浅孔光爆技术在黏土岩中的掘进特点、爆破方法及参数、施工工艺及组织。
应用推荐