Applying a rice ball can remove excess oil and dirt from the pores and make the skin smooth and clear.
米团能够去除毛孔中过量的油脂和灰尘，使皮肤光滑、清爽。
A key discovery was that if the inside of the mask is smooth - even if the outside is bumpy with pores, a nose and other features - it will stretch over most faces and move with facial muscles.
最关键的发现是，如果面具内部平滑，即使外面的气孔，鼻子和其它部位凹凸不平，它也会在面部伸展，随着肌肉的伸缩而移动。
No seasoning required; oils from cooking penetrate the enamel pores and create a smooth nonstick surface.
没有调味的需要，从食油穿透牙釉质毛孔，并创建一个平滑的不沾表面。
Exfoliating and pore purifying cleansing pad opens clogged pores, improves skin clarity and reduces the appearance of acne for a healthy, smooth complexion.
磨皮和毛孔清洁扑打开堵塞毛孔，改善皮肤清洁，减少痤疮产生，令皮肤更健康光洁。
I use this product once a week and my skin looks and feels very smooth after each use. Pores almost disappear.
我每周使用一次，每次用后我的皮肤都会变得非常和非常光滑，脸部本来有的粗大毛孔基本都会不见了。
Fight fine lines, refine pores and achieve beautifully smooth skin - immediately - with this simple, two-step set.
简单的两步曲，消除细纹，缩小毛孔，柔软肤质，立即见效！
Appearance: smooth surface, no bump, uniform pores and tidy.
外观：表面平整光滑、无磕碰、气孔均匀整齐。
Compared with pores, resin canal doesn't have smooth edge and it's density is far lower than that of pores.
横切面上树脂道不具有光滑的细胞边缘，分布密度远低于管孔。
A key discovery was that if the inside of the mask is smooth - even if the outside is bumpy with pores, a nose and other features - it will stretch over most faces and move with facial muscles.
一个重大发现就是如果面具内部是光滑的，即使毛孔，鼻子和其他容貌使外面凹凸不平，面具也会变形覆盖人脸并跟脸部肌肉一起运动。
Whole face every day use, large pores and excessive conditioning oil, prevent acne, helping to maintain smooth and soft, healthy and shiny.
每天全脸使用，可调理毛孔粗大与过度出油，预防痘痘，使肌肤保持平滑细致，健康有光泽。
With clear moisture formula, it can effectively control the facial glossy, reduce the pores, and supplement moisture, make the skin clear and fair, delicate and smooth.
晶莹水质配方，有效控制面部油光，细致毛孔，并补充水份，令肌肤清新清秀，细致光滑。
Applying a rice ball can remove excess oil and dirt from the pores and make the skin smooth and clear.
米团：米团能够去除毛孔中过量的油脂和灰尘，使皮肤光滑、清爽。
Make skin moisture and more full, and helps the skin surface to maintain the new live update frequency, close to the skin surface cells arranged in narrow pores, smooth skin.
令肌肤回复盈润饱满，更可帮助肌肤表皮维持新活的更新频率，从而令肌肤表面细胞紧密排列，缩小毛孔，平滑肌肤。
Quzhou Wang can promote collagen and elastic fiber synthesis, and then arranged to shrink pores and the effect of cell, make the skin more smooth and compact.
祛皱王能够促进胶原蛋白和弹性纤维合成，再排列，起到收缩细胞毛孔的效果，令肌肤更加紧致光滑。
And then use a cotton pad and pat the skin pores of the air can shoot to promote make-up water to enter the gap between the cuticle cells, so that the smooth skin to absorb nutrients.
然后用化妆棉轻拍皮肤能将毛孔的空气拍出，促使化妆水进入角质层细胞间的空隙，让皮肤顺利吸收营养。
Regulate sebaceous gland secretion, enhance metabolism, to pacify the skin, to close small pores, delicate skin, and make the skin become smooth, compact and full of elasticity.
调节皮脂腺分泌，加强代谢，安抚镇静皮肤，收细毛孔、细嫩肌肤，使肌肤变得紧致光滑，充满弹性。
This pad is textured on one side to gently exfoliate, and smooth on the other side to lift way dirt, oil and makeup that can clog pores and cause breakouts.
幼纹理面则能深入清洁毛孔，卸除脸部所分泌的油脂和化妆品等污垢。
Deep into pores to remove stubborn blackhead inside, while smaller pores, restore skin clean, bright and smooth.
可深入清除毛孔内顽固的黑头，同时收细毛孔，肌肤回复干净剔透、细滑明亮。
Witch Hazel helps to tighten pores, and to smooth and beautify skin without drying.
金缕梅能帮助收紧毛孔，使肌肤光滑并美化皮肤不干燥。
Efficacies: it is watery and fine, can naturally improve the complexion, modify rough pores and take on smooth white lustrous skin.
功能：质地水润细腻，自然修正肤色，修饰粗大毛孔，赋予肌肤平滑白皙光彩。
Put on the site of large pores, and then on the foundation, the face was not on the flat smooth and delicate.
抹在毛孔粗大的部位，再上粉底，脸就平滑嫩得不行。
With mild nature, it can effectively cleanse the dirt and grease remains of cosmetics on face and keep pores smooth ;
性质温和，有效清除面部污垢和化妆品的油脂残留物，保持毛孔通畅；
Promote skin metabolism and make skin pores shrink. This all makes skin tender, smooth and shining, activates skin to release energy and becomes flexible.
促进皮肤新陈代谢，收细足部肌肤毛孔，嫩滑光泽，令肌肤瞬间释放活力，富有弹性。
Promote skin metabolism and make skin pores shrink. This all makes skin tender, smooth and shining, activates skin to release energy and becomes flexible.
促进皮肤新陈代谢，收细足部肌肤毛孔，嫩滑光泽，令肌肤瞬间释放活力，富有弹性。
应用推荐