When the operation was concluded, and Edmond felt that his chin was completely smooth, and his hair reduced to its usual length, he asked for a hand-glass.
修理完以后，爱德蒙感到自己的下巴已十分光滑，而头发也与常人一般长短了，他要了一面镜子，从镜子里端祥着自己。
The result is a tube of the length and diameter of the original scaffold, that is composed of collagen and smooth-muscle cells—a structure similar to a natural blood vessel.
所得物保持原来支架的长度和直径，由胶原蛋白和平滑肌细胞组成，其结构类似天然血管。
All curled areas should be clearly defined by curls of sufficient length to form a sharp contrast with the smooth coat on face, throat, tail, and rear legs below the hocks.
所有的卷毛区域都整洁而清晰，有足够的长度，与被毛平滑的脸部、喉咙、尾巴及后腿飞节以下部位形成鲜明的对比。
To ensure the smooth andefficient operation of the Purchasing Department and to procure the itemsrequired by management at arms length and at the lowest possible price butwithout compromising quality.
确保采购部门工作的正常运行，使得到批准采购的货物，在保证质量的前提下达到最低价。
Lambing ropes (available from agricultural suppliers) are ideal - strong, correct length, soft - and they have a smooth loop at each end which is very convenient for holding.
“产羔绳”(可以在农业用品店买到)最为理想：结实，长度适中，柔软，并且在两端各有一个圆滑的环，方便抓握。
The fitted curve is smooth and continuous. The accumulated chord length is used as virtual interpolation datum axis.
然后用累加弦长作为虚拟的插补基准轴，提出了一种基于虚拟基准轴的插补新算法。
Under the action of the noradrenaline, isolated smooth muscle cells of the Rat contracted, the change of the cell length ought directly proportional to the change of time.
在去甲肾上腺素的作用下，单离的大白鼠输精管平滑肌细胞可以发生收缩，细胞收缩的长度与时间成正比例。
It is also proved that the step length after subsection is less than or equal to one pixel unit, so the curves drawn are equally smooth.
而且可以证明分段后所绘制曲线的步长小于等于一个象素，这样就保证了分段后所绘制曲线的平滑。
Smooth closure of length bridge structure, without leaving any hidden dangers worthy of study was opened to traffic, so the risk of construction control precision problems is highlight.
大跨径桥梁能否顺利合拢，不留隐患的建成通车值得研究，因此施工控制误差风险性问题突出。
Taste: smooth and refined tannins. Nice length in mouth.
口感：柔滑，单宁细腻，回味悠长。
Soft and smooth with ripe tannins giving good length and structure.
入口柔软顺滑的触感，成熟的单宁给予美好的回味和构架。
On the palate it is dry, but very smooth with medium acidity, good fruit flavours, long length with a tropical finish.
中等酸度使得该酒入口非常柔顺，略干，果味浓郁，回味绵长并带有水果的后味。
Palate: Juicy dark berries abound on the palate with well integrated and balanced spicy oak. A smooth, rounded mouth feel with good intensity and length.
口感：黑色浆果味充盈口腔，与橡木辛香平衡搭配。酒体顺滑，口感饱满，回味悠长。
Calm, smooth waters reflect more light directly back to the satellite, resulting in a bright, pale stripe along the length of the internal wave.
平静光滑的水体直接反射了更多的光到卫星，沿着内波形成了亮白的带条。谷底汹涌的水体将光散射到各个方向，形成了一条暗线。
Calm, smooth waters reflect more light directly back to the satellite, resulting in a bright, pale stripe along the length of the internal wave.
平静光滑的水体直接反射了更多的光到卫星，沿着内波形成了亮白的带条。谷底汹涌的水体将光散射到各个方向，形成了一条暗线。
应用推荐