Basking in the glow of the bright supergiant star Rigel, the Witch Head Nebula trails like a puff of smoke through the Eridanus constellation about 700 light years away.
在明亮的超巨星参宿七的照耀下，女巫头星云的尾部就像一阵烟，穿过700光年远的波江座。
The candle fell and was extinguished, and nothing more was to be seen except a motionless head lying on the sill of the small window, and a little whitish smoke which floated off towards the roof.
蜡烛掉到下面，熄灭了。人们只见窗口边上有个不动的人头和一缕白烟升向屋顶。
Officials in Nebraska had to keep a fire extinguisher ready and an eye out for smoke coming from the prisoner's head.
内布拉斯加州的官员必须准备好一支灭火器，并随时注意从囚犯头上冒出的烟。
Even a successful electrocution is macabre. Officials in Nebraska had to keep a fire extinguisher ready and an eye out for smoke coming from the prisoner's head.
即便是成功的电刑也让人毛骨悚然，Nebraska州的官员必须随时准备好灭火器，并要睁大双眼关注囚犯脑袋上冒出来的烟，还会闻到肉烧焦的味道，被处以电刑的人看起来在经历着痛苦。
From the window head out, at first there are town shadows, there are faint wall slogan, advertising and the size of the smoke in the chimney overflow, there are street vendors selling vendors.
从车窗探出头去，起初还有城镇影子，有楼壁上隐隐的标语、广告和大小烟囱中溢出的烟尘，有在路旁支摊卖货的小贩。
Analyses and compares the diffusion regularity of fire smoke with and without screen doors when fire occurs in the middle or head of the train separately.
分析比较了地铁列车中部和头部分别发生火灾情况下有、无屏蔽门时烟气的扩散规律。
John's head was wreathed in cigar smoke.
约翰的脑袋笼罩在雪茄烟雾之中。
He saw a cloud of smoke over his master's head and thought his master was on fire. He rushed out and a few minutes later came back with a pail of water. He threw the water in his master's face.
仆人看到主人的头顶有一团云一般的烟雾，以为主人身上着火了，就赶紧冲出去，几分钟后他提回一桶水，把水全倒在主人的脸上。
When it is counteracted by IR interference measures, the field of view within the guiding head also consists of IR image produced by explosion and burning of IR decoy missile or IR smoke shell.
当受到红外干扰措施的对抗时，在其导引头视场中，还将包含红外诱饵弹或红外烟幕弹等爆炸燃烧后的红外图像。
If your house catches fire and you have to escape through smoke, cover your mouth with the towel and move on your hands and knees with your head 30 to 60 centimeters above the floor.
如果你的房子着了火，你要逃避烟雾，通过与毛巾捂住嘴，继续你的手和膝盖和你的头30到60厘米以上的地板上。
These acute exacerbations frequently follow a head cold, exposure to smoke.
这常随感冒、多烟雾而急骤恶化。
These acute exacerbations frequently follow a head cold exposure to smoke.
这常随感冒、多烟雾而急骤恶化。
In a study, researchers have found that long-term pot smokers were roughly 62 percent less likely to develop head and neck cancers than people who did not smoke pot.
在一项研究中，研究人员发现，与未曾吸食大麻的人相比，长期吸食大麻的人患有头部和颈部癌症的几率降低了大致百分之六十二。
Let the head keep to annoy in the smoke outside.
让头部保持在烟气之外。
If nicotine withdrawal still causes sleep problems, try some deep-breathing exercises. When temptation rears its ugly head, go places (like the movies) where you're not allowed to smoke.
如果尼古丁戒断效应仍然导致睡眠障碍，试着做几下深呼吸运动，当你想吸烟时，去那些不允许吸烟的地方，比如电影院。
It is so thin that a smoke particle, fingerprint, dust, or human hair could cause what is known as a head crash.
它是如此的薄，以至于烟粒、指印、灰尘或者头发都可能引起磁头划伤。
It found a hiding place, so I took the head while shooting indiscriminately, then, the house smoke everywhere, blocking my line of sight, "the spider will not then take the opportunity to attack me?"
它找了个地方藏了起来，于是我拿着喷头一阵乱射，这时，屋子里四处都是烟雾，挡住了我的视线，“蜘蛛不会这时趁机来偷袭我吧？”
He stood staring helplessly at the smoke belching from the diminishing train, and shook his head, "Well, all I can do is to leave tomorrow. After all, today and tomorrow are about the same."
他白瞪着眼，望着远远的火车上的煤烟，摇摇头道：“只好明天再走了，今天走同明天走，也还差不多。”
He stood staring helplessly at the smoke belching from the diminishing train, and shook his head, "Well, all I can do is leave tomorrow. After all, today and tomorrow are about the same."
他白瞪着眼，望着远远的火车上煤烟，摇摇头道：“只好明天再走了，今天走同明天走，也差不多。”
He stood staring helplessly at the smoke belching from the diminishing train, and shook his head, "Well, all I can do is leave tomorrow."
他瞪着眼，望着远远的火车上的煤烟，摇摇头道：“只好明天再走了。”
He stood staring helplessly at the smoke belching from the diminishing train, and shook his head, "Well, all I can do is leave tomorrow."
他瞪着眼，望着远远的火车上的煤烟，摇摇头道：“只好明天再走了。”
应用推荐