I come from Kirkcaldy in Fife where Adam Smith wrote 'The Wealth of Nations'.
我来自于范福的可可卡第,那是写《国富论》的亚当·斯密出生的地方。
"It makes me ill how callously people talk about ripping their clients off," Smith wrote.
“大家都在冷酷无情地谈论剥削自己的客户,令我生厌,”史密斯写道。
Smith wrote back, "You can never know what it is to me to have had you and to have you...I feel quite a rush of emotion when I think of you."
史密斯回信说,“你不知道拥有你对我来说是多么的重要……每当我想你时我就无法抑制我的感情。”
"I miss you dreadfully and am yours' til death," Addams wrote to Smith.
亚当斯给史密斯写道,“我想你想得厉害,我到死也是你的人。”
Both possibilities may be true, wrote University of Aberdeen biologist Pete Smith and Fudan University ecologist Changming Fang in a commentary accompanying the analysis.
亚伯丁大学生物学家彼得·史密斯和复旦大学生态学家方长明在该项分析的补充评论中写道,两种可能性也许都是真的。
Written by Seth Grahame-Smith, who wrote the best-seller Pride and Prejudice and Zombies, it also stars Burton's partner Helena Bonham Carter as psychiatrist Dr Julia Hoffman.
故事由畅销书《傲慢、偏见与僵尸》作者塞司•葛拉汉•史密斯所写。伯顿的妻子海伦娜·伯翰·卡特也有份参演,她扮演精神病医生朱莉亚·霍夫曼博士。
Both possibilities may be true, wrote University of Aberdeenbiologist Pete Smith and Fudan University ecologist Changming Fang in acommentary accompanying the analysis.
亚伯丁大学生物学家彼得·史密斯和复旦大学生态学家方长明在该项分析的补充评论中写道,两种可能性也许都是真的。
Then there was the Beijing taxi driver I wrote about earlier in this series, whose name card said "John Smith" to make it easier for foreign customers to remember him.
以前我在博客中也写到过一位北京的哥在名片上自称“约翰·史密斯”,好方便外国乘客记忆。
David Smith of Michigan wrote, What is the easiest way to find the Andromeda galaxy at this time of year?
密歇根州的大卫·史密斯写到:一年中这个时候最容易找到仙女做的方法是什么呢?
Burton will be directing from a screenplay re-written by Abraham Lincoln: Vampire Hunter author Seth Grahame-Smith, as John August (Big Fish, Corpse Bride, The Nines) wrote the first draft.
《大雨》的编剧约翰-奥加斯特已经完成了剧本的初稿,而第二版的改变工作已经交给了《亚伯拉罕-林肯:吸血鬼亨特》的作者赛斯-格雷厄姆-史密斯。
The famous Dr. Smith, dean of the Medical Colege, was appointed private physician to the King. Whereupon he proudly wrote the following notice on the blackboard of his classes.
著名的史密斯博士,院长,医务医科,被任命为私人医生给国王。这时他得意地写下了以下通知,就在黑板上他的课。
The famous Dr. Smith, dean of the Medical Colege, was appointed private physician to the King. Whereupon he proudly wrote the following notice on the blackboard of his classes.
著名的史密斯博士,院长,医务医科,被任命为私人医生给国王。这时他得意地写下了以下通知,就在黑板上他的课。
应用推荐