I remember them outside the funeral home the day we buried Jean, Mom holding Dad up, Dad trying to sit on a hydrant, wearing his lapel button, his lapel photo-button of little smiling Jean.
我还记得在珍妮下葬那天，他们在殡仪馆外面时的样子。我妈扶着我爸，我爸想坐在一个消防栓上。
In the afternoon, a tap outside the slum is suddenly turned on, and Chaya, smiling triumphantly, hauls back a full, ten-gallon jug on top of her head.
到了当天下午，贫民区外的一处水龙头意外供给，让查雅打到了10加仑的水。她将壶顶在头上，兴高采烈的运回家里。
This is not a vicious image of a fugitive wanted on the outside, but full of goodwill, smiling.
这一被通缉的逃犯形象并不是什么凶神恶煞的样子，而是充满着善意的微笑者。
You can learn to control your mind and decide to be happy"inside"with a smiling heart in spite of what happens to you on the"outside".
你可以学习控制自己的心志，决定选择快乐。无论“外在”发生什么事情，你都可以选择在“内里”以一颗微笑的心去面对。
Remember even though the outside world might be raining, if you keep on smiling the sun will soon show its face and smile back at you.
记住，就算外面的世界都下雨了，如果你保持微笑，太阳很快会出来向你微笑。
Remember even though the outside world might be raining, if you keep on smiling the sun will soon show its face and smile back at you.
记住，就算外面的世界都下雨了，如果你保持微笑，太阳很快会出来向你微笑。
应用推荐