Reluctantly breaking off from yet another chorus of the infuriatingly catchy "Smiling Beijing", she said: "I really want the Olympics to be a success.
正在跟唱让人极其感动的《北京欢迎你》这首歌的她极不情愿地停下来说:“我真心希望奥运会取得成功。
For foreign volunteers at the Beijing Olympics honing their skills before they greet the world, there is nothing like a sing-along chorus of "Smiling Beijing" to raise morale.
对于那些正在外国志愿者培训班里努力磨练技能的北京奥运会外国志愿者来说,《北京欢迎你》这首歌最能够提振士气。
Over the past two weeks, Beijing has wowed the visiting world with its superlative venues, army of smiling volunteers, glitch-free transport and seamless organization, Reuters said.
路透还称,在过去的两周里,北京一流的场馆,无数微笑的志愿者,完美的交通和组织工作,让全球访客叹为观止。
The man said it was my smiling and patience that made him satisfied when shopping in Beijing.
他说,正是我的微笑和耐心令他满意。
I went back to Beijing during the last week of the Games and what impressed me the most were the smiling faces and the happy families.
我在奥运赛事的最后一个星期赶回了北京,让我印象最深刻的是无数的笑脸和幸福的家庭。
I like smiling, Beijing like smiling, and China like smiling, too!
我爱微笑,北京爱微笑,中国爱微笑。
I like smiling, Beijing like smiling, and China like smiling, too!
我爱微笑,北京爱微笑,中国爱微笑。
应用推荐