He is no blithe guru spray-painting smiley faces along Wall Street.
他并非华尔街上假装笑脸、漠不关心的专家。
Now imagine 50 billion smiley faces floating in a single drop of water.
现在想象一下500亿个笑脸漂浮在一滴水中。
"It's like living in a world of email without smiley faces," McCubbin said.
“这就像生活在没有笑脸的电子邮件世界里，”麦卡宾说。
Hidamari no tami (sunshine people), plastic dolls with simple smiley faces, are hot, not just in Japan but in America too.
有着简单笑脸的塑料玩偶“阳光人类”不仅风靡日本，而且在美国也大行其道。
"Even by the time I was making smiley faces, I didn't really believe that the method worked as well as it did," Rothemund says.
“我正在做这些笑脸时，都不相信这个方法有这么好”，Paul Ro themund说。
We put smiley faces in emails to show when we are just kidding. Otherwise some people may misinterpret our humor and get angry.
我们在电子邮件中加上笑脸显示我们只是在开玩笑，否则有些人可能误解我们的幽默而生气。
So in the case of the smiley faces that I made, I actually fold the DNA into a disk, but then leave two holes for the eyes and the mouth.
在我做笑脸形状时，我将DNA折成一个圆盘，然后留了两个洞作为眼睛和嘴。
Examples: children believe that the sun can think and follows them around; because of such beliefs, they often add smiley faces on sketched SUNS.
举一些例子：孩子们相信太阳能够思考并且紧随在他们的周围；因为有这样的信念，他们经常给手绘的太阳加上微笑。
We gave her a handout which was about a really simple technique, using little mood faces to show what sort of mood you're in; smiley faces if you're happy, that sort of thing.
我们给了她一份宣传材料，上面介绍了一个非常简单的技能，用一些情绪化表情来显示处于什么心情中；如果高兴，就用笑脸，如此之类。
We gave her a handout which was about a really simple technique, using little mood faces to show what sort of mood you're in; smiley faces if you're happy, that sort of thing.
我们给了她一份宣传材料，上面介绍了一个非常简单的技能，用一些情绪化表情来显示处于什么心情中；如果高兴，就用笑脸，如此之类。
应用推荐