She cast a welcoming smile in his direction.
她向他微笑以示欢迎。
He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.
他强忍住沾沾自喜的笑容。
Cheer up! When you smile in front of it, it will also smile at you.
振作起来！当你对它微笑时，它也会对你微笑。
I caught the glimmer of a smile in his eyes.
我看到他眼里闪现出一丝笑意。
My English teacher always wears a sweet smile in class.
我的英语老师在课堂上总是带着甜甜的微笑。
When we smile to others, we can get a smile in return.
当我们对别人微笑时，我们可以得到一个微笑作为回报。
That put a smile on my face and then I got a smile in return from every shopper I passed.
那让我脸上露出了笑容，然后我从每一个经过的顾客那里得到了一个微笑作为回报。
He works to make a person smile in the world.
他工作就是为了让人笑。
Make great efforts to hide your smile in the bottom of heart.
努力把你的微笑藏在心底。
His jaw tightened, but he kept his smile in place with some effort.
他下巴一紧，但还是努力保持着恰如其分的微笑。
But she smiled on him with that sublime smile in which two teeth were lacking.
至于她，她带着那种缺了两个牙的绝美的笑容向他微笑。
But sadly, only 37 percent of the men surveyed said they smile in their photos.
不过很可惜，只有37％的男性调查者表示会在拍照时展露笑容。
True, the smile may not be all that could be desried, but it is the first smile in art.
不错，微笑也许并不是人们对雕像的全部希望，但那却是艺术中的第一个微笑。
Ziggy's smile in a family photograph masks the depression she had suffered since her late teens.
一张家庭照片中Ziggy（译注：下译为瑞格）迷人的微笑，掩饰着她年轻时期遭受的抑郁症。
As if to heed its call, hundreds of roller-skaters formed a giant smile in Place Vendome in the city center on Sunday.
好像是为了响应旅游局的号召，几百名滚轴溜冰爱好者上周日在市中心的凡登广场组成了一个巨大的笑脸。
You may soon find that your sense of humor has expanded to find a smile in things you would have frowned at previously.
你会很快发现，你的幽默感被放大了，在先前你还皱着眉头的事情中你找到了可笑之处。
Studies show that women, in particular, tend to smile in order to mask bad news or negative emotions, and people pick up on this very quickly.
研究显示，尤其是女士，想用微笑去掩饰发生在自己身上的不好的事情，或者是一些消极的心情，但是当别人与你谈话的时候，却非常容易看得出来那些你特意隐瞒的东西。
William Thackeray, a famous British writer, said, “Life is a mirror. When you smile in front of it , it will also smile and so will it when you cry to it.”
英国著名作家威廉·萨克雷说过，“生活是一面镜子，你对它笑，它也会对你笑；你对他哭，它也会对你哭。”
The sense development wasn’t that you smile in the mirror, but instead that something you would smile at might be something you would wonder over or admire.
这两者的联系并不是说你要对着镜子笑，而是说那些能让你“笑”的东西很可能是你“好奇”或是“欣赏”的东西。
His lips were spread in a sly smile.
他的双唇在会心的微笑中张开。
Relax, smile; loosen up in mind and body.
放松，微笑；身心俱放松。
His smile died and the look in his face hardened.
他的微笑消失了，脸上的表情突然显得严峻。
His smile had no heart in it, but few eyes were near enough or sharp enough to detect that.
他的笑容里没有一丝一毫的感情，但很少有眼睛能近距离或敏锐地察觉到这一点。
Their smile and gentle manner moved me in a way that never happened before .
他们的笑容和礼貌的举止前所未有地感动了我。
Ben Weatherstaff's face twisted itself in a dry old smile.
本·威瑟斯塔夫的老脸皱了起来，露出干巴巴的笑容。
Her mouth curved in an off-centre smile.
她撇着嘴笑。
In spite of his disappointment, he managed a weak smile.
尽管他很失望，他还是勉强露出一丝淡淡的微笑。
他咧嘴笑了。
他咧嘴笑了。
应用推荐