The old Welshman came home toward daylight, spattered with candle-grease, smeared with clay, and almost worn out.
天快亮的时候，老威尔斯曼回到家里，身上溅满了蜡烛油，粘满了泥土，几乎是精疲力竭。
JPG is also not an ideal medium for typography, crisp lines, or even photographs with sharp edges, as they are often blurred or smeared out by anti-aliasing.
对于排版印刷，线条清晰，或甚至有锐边的照片来说，JPG也不是一种理想的媒介，因为他们经常被反锯齿而弄得模糊不清。
When I finally found my bearings, I was standing on Congress avenue, out of breath, smeared up and down with grass stains and dog shit.
当我终于能确定方向时，我发现自己在国会大街上，上气不接下气，草渍和狗屎全身都是。
So she fetched it out of the cupboard, and the first surgeon held the thief's hand in place and smeared the join with his ointment, whereupon the hand at once grew back on to his arm.
于是，她取来了玩具柜，和第一军医把小偷的手，和他一起涂抹的药膏，马上手就长在他胳膊上。
In his mind, the front door of the business prosperity to the old name-created by the foreigners in, got this stirred muddy streets, the original opera smeared out of the Beijing City.
在他心目中，前门的商业繁荣是老字号们一手创造出来的，外国人进来，非得把这条街搅浑，让原有的京腔京味变淡了。
He leaned over and ground out his cigarette on the egg-smeared plate.
他俯过身去，将香烟在被鸡蛋弄脏了的盘子里碾得粉碎。
I was always watching out for the ink — if I put too much on a brush, the ink would drip, and the whole piece would be smeared.
我得小心用墨，如果沾多了它会自己滴下来，那么整张纸就被毁了。
I was always watching out for the ink — if I put too much on a brush, the ink would drip, and the whole piece would be smeared.
我得小心用墨，如果沾多了它会自己滴下来，那么整张纸就被毁了。
应用推荐