This programme disproves the theory that TV, a middlebrow medium, is neither as smart as the smartest films nor as dumb as the dumbest.
该节目不赞同如下理论：作为中等品味媒体的电视既不如最富智慧的电影那样睿智，又不像最笨拙不堪的电影那样笨拙。
During the summit, the two nations will announce a new energy cooperation programme, unveil closer collaboration on "cleaner coal" technology and smart grids and establish a joint research centre.
在峰会中，这两个国家将宣布一项新的能源合作方案，推出在“清洁煤”技术和智能电网方面的密切合作，并建立一个联合研究中心。
Apart from scoring highly for picture quality and programme guide, the Spica was one of the few with both a connection for a smart aerial and a pass-through for analogue signals.
除了在画面质量和节目指南上得分颇高，Spica也是少数几款既能接入智能天线，也可兼容接收模拟信号的机顶盒。
There have been others, including the "Get smart" programme in the USA to use antibiotics wisely and in Canada the "Do bugs need drugs?"
还有其它一些例子，包括美国明智使用抗生素的“擦亮慧眼”规划。加拿大“需要为细菌用药吗？”
Access to read the programme reference for a particular smart card and consumer can be controlled by the TV operator.
为特定智能卡和用户读示程序基准的接入权可以由TV操作员进行控制。
The Conax smart card deducts the appropriate number of tokens, grants viewing and stores or exports to the STB the programme reference.
Conax智能卡扣除相应数量的令牌，允许观看和存储或向STB输出程序基准。
The Conax smart card deducts the appropriate number of tokens, grants viewing and stores or exports to the STB the programme reference.
Conax智能卡扣除相应数量的令牌，允许观看和存储或向STB输出程序基准。
应用推荐