The bright spot is that the current us administration appears to be focused more than any recent administration on developing renewable power sources and incorporating a smart power grid.
令人高兴的是，当前的美国管理当局似乎比近几届任何管理当局都更重视开发可再生能源和建立智能化电力网。
GE is promoting the smart grid with ads that show a scarecrow singing "If I only had a brain" from "The Wizard of Oz" while bouncing along an old power line.
通用电气公司正在推广智能电网，广告中有一个来自“绿野仙踪”的稻草人沿着一条旧电线蹦蹦跳跳并唱道“如果我有大脑”。
But we could achieve tremendous energy savings - and emit less carbon - if we marry the electrical grid to the networked power of the Internet, in a concept called the smart grid.
但是，如果我们按照一个叫做“智能电网”的概念把电网和因特网的联网力量结合的话，我们可以实现巨大的能源节约，也可以排放更少的碳。
On a smart grid, intermittence is less of a problem because smart meters and other technologies can be used to manage electricity demand and to store power when too much is being generated.
在智能网里，新能源的供应时断时续并不是大问题，因为智能表和其他技术可以调节用电需求，如果发电过多可以储存起来。
The power grid has basically been the same for the better part of a century, says Ian Bowles, Massachusetts' secretary of energy and environmental affairs. That is, until the smart grid.
直到智能电网的出现，这大半个世纪来，整个电网基本上没有更改，马萨诸塞州能源与环境事务秘书长称。
Smart grid has become a worldwide spotlight as the next generation power grid.
智能电网作为下一代电网的基本模式受到各国普遍关注。
While many people are focusing on new meters or other "smart grid" ideas, Superconductor Technologies is trying to reinvent the actual power line.
尽管许多人都专注于新型电表或其他“智能电网”的理念，Superconductor Technologies公司却致力于重塑现有电网。
Smart grid describes a more efficient, less costly method of moving electricity along long-distance transmission lines to local power lines and end-users in homes and businesses.
智能电网用效率更高、成本更低的传输方法——长距离地将电能传输到地方输电线、家庭和企业的终端用户。
Moreover a smart grid will make it easier to co-ordinate the intermittent and dispersed sources of power, from rooftop solar panels or backyard wind-turbines, for example.
此外，智能电网更容易集成间歇式和分散型电源，例如屋顶的太阳能电池板、后院的风力发电机等。
It's much more reliable and much more adjustable for the smart grid, for solar energy and a variety of wind power plants.
它更加可靠、更多可调，从而适合于智能电网、太阳能和各种不同的风力发电厂。
The "smart" in smart grid refers to the combination of electric power grids with it.
智能电网中的“智能”是指电力网络和IT的结合。
An analysis by the electric Power Research Institute estimates that implementing Smart Grid technologies could reduce electricity use by more than 4 percent by 2030.
电力研究部门分析师估计实施智能电网技术到2030可能会减少超过4%的用电。
The increase of business on private power communications network and construction of smart grid boost the research on next generation network for private communications network.
电力通信专网业务需求的增长及坚强的智能化电网建设带动了对下一代专用通信网络建设的思考。
Power electronic technologies, represented by flexible transmission technology, custom power technology and energy storage technology, are the important supporting technologies for strong smart grid.
以灵活输电技术、用户电力技术和电力储能技术为代表的电力电子技术是实现坚强智能电网的重要技术支撑。
Based on the smart grid construction which is faced by power system in the new century, this paper analyzes the self - healing capability of the smart grid.
针对电力系统在新世纪面临的智能电网建设，分析其中的自愈性问题。
The application in certain power supply bureau demonstrates that 3d-gis platform faced smart grid will have wide application prospect.
系统在某供电局的应用实例表明，面向智能电网的3d—gis平台具有广阔的应用前景。
Smart grid is the ideal solution for future power system.
智能电网是未来电力系统的理想解决方案。
Power sector investigation and research work to reach a consensus on building smart grid.
电力部门调查和研究工作达成建设智能电网共识。
In a smart grid, computers and sensors installed at power plants, substations and along power lines signal control centers that better manage the flow of electricity.
一个完整的智能电网，需在发电站安装计算机和传感器，变电站以及电力线路信号控制中心，这样能更好地控制电力的流量。
Smart grid devices are small computers that are connected to the power grid, giving customers and power companies better control over the electricity they use.
设备是连接到电力网的小型电脑，让消费者及电力公司对用电进行更佳的管控。
The Power Distribution Division increases energy system efficiency with smart grid technologies.
配电集团通过智能网络系统提高了能源系统的效率。
Smart grid is the development trend of power system. Intelligent dispatching, as an important part of smart grid, is the new development direction of dispatching automation system.
智能电网是未来电力系统的发展趋势，智能调度作为智能电网建设的重要环节，是电网调度自动化系统发展的新方向。
Meanwhile, 4.2 trillion won will be used to establish a smart grid that will improve energy efficiency by electronically monitoring electricity flow in the power grid.
同时，4.2兆韩元将被用于建立智能电网，通过电子监控的电流进入电力系统，这一智能电网将提升电力效率。
The Smart Grid can detect the overload that occurs in the system components, and automatically take measures to prevent potential power cut.
智能电网能够察觉系统组成部分所出现的过载现象，并能自动采取措施防止潜在停电。
A support system of distribution network dispatch is studied in the environment of smart grid and the present situation of power distribution network development is analyzed.
在智能电网框架下，研究并设计了一套配电网调度支持系统。对当前配电网的发展状况与问题进行了分析。
In Europe, 30 cities have been selected as pioneers to deploy high-tech energy systems, with half of the power grid able to handle renewable energy using "smart" systems.
在欧洲，有30座城市被列为先锋都市，它们率先使用高科技能源体系，其中有一半的高压输电线路网可以利用“轻巧型”体系来输送可再生能源。
In Europe, 30 cities have been selected as pioneers to deploy high-tech energy systems, with half of the power grid able to handle renewable energy using "smart" systems.
在欧洲，有30座城市被列为先锋都市，它们率先使用高科技能源体系，其中有一半的高压输电线路网可以利用“轻巧型”体系来输送可再生能源。
应用推荐