Not the long-legged female variety, instead regulators, bankers and investors have been flaunting their own smart models, as they seek to predict what 2011 might deliver.
不是长腿的女模特在展示,而是监管者、银行家与投资者在预测2011年前景之际,不停卖弄着他们精巧的模型。
I grew up with very strong male role models who thought I was smart and fast and funny, so I heard that a lot. I know that there are many young girls who don't hear it.
她说:“我是在男性榜样的赞扬声中长大的,他们说我美丽、敏捷、有趣,我听了很多这样的话,我知道很多年轻女孩并不能听到这样的赞扬,但我很幸运。”
By employing an embedded hypervisor on a smart phone, the single device can be for secure corporate use and for personal use by segregating the two use models in separate containers (VMs).
通过在一部智能电话上采用一个嵌入式虚拟机监控程序,单个设备可以通过在单独的容器(VMs)中隔离两个使用模型同时用于安全的公司用途和个人用途。
Palm’s Pilot mobile device was a forerunner of today’s smart-phones, but demand has been weak for its newer models and Palm now has only 1.5% of the global smart-phone market.
奔迈导航手机是今天智能手机的先驱者。但是市场对他的需求却随着新的手机模型的推出而减少。
Most of them are smart Harvard undergrads, two of them (allied with Sean) are Victoria's Secret models, one (Christy, played by Brenda Song) is Eduardo's girlfriend.
她们大多是哈佛的本科生,其中两个(和Sean有关系)是维多利亚秘密(译者注:女性内衣品牌)的模特,一个(Christy,由Brenda Song饰演)是Eduardo的女朋友。
But what is most exciting about smart systems is the plethora dof new services and business models that they will make possible.
但是,智能系统最令人激动的还是他们带来的五花八门的新服务和新商业模型。
Crypto business models that enable smart contracts and smart property.
可以产生智能合同和智能财产的加密商业模式。
Palm's Pilot mobile device was a forerunner of today's smart-phones, but demand has been weak for its newer models and Palm now has only 1.5% of the global smart-phone market.
奔迈导航手机是今天智能手机的先驱者。但是市场对他的需求却随着新的手机模型的推出而减少。并且现在奔迈在全球智能手机市场之战1.5%的份额。
Palm's Pilot mobile device was a forerunner of today's smart-phones, but demand has been weak for its newer models and Palm now has only 1.5% of the global smart-phone market.
奔迈导航手机是今天智能手机的先驱者。但是市场对他的需求却随着新的手机模型的推出而减少。并且现在奔迈在全球智能手机市场之战1.5%的份额。
应用推荐