He was struck with a smart crack on the head.
他头上突然被猛击了一下。
Be funny. Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
保持好玩的心态：温馨友好的幽默可以平息一场热烈的争论，避免一场打闹，将累人的家务责任及计划变得有意思，聪明起来，而且超级棒。
Learn to ignore the nagging voice in your head that says you're not good enough, smart enough, or good-looking enough to succeed.
不要去管脑海中那些喋喋不休地说你还不够好、不够聪明、不够漂亮之类的声音。
The slinger's neck snaps forward, and its long, pointed head detaches, flying through the woods as a self - guiding venomous glider... a smart-dart.
Slinge的颈部往前弹射，又尖又长的头部直接脱离像个自我引导的恶毒的滑翔机…一个智能飞镖飞越树林往目标飞去。
Instead, we should keep on searching for those smart voices, so that we can remix the right data inside our head.
我们应该主动寻找那些睿智的声音，这样我们就能在脑海中形成正确的信息。
Don't they realize that if someone is smart enough to read a text, they're also capable of understanding what the little bobble head with the sound waves coming out of him symbolizes?
为什么有些人觉得有必要发信息，告诉你他们刚留了言？难道他们没有意识到，如果有人有足够的智力阅读信息的话，他们也能明白，耳塞里传出来的声波代表着什么？
She is so smart, everything she says is above my head.
她真聪明，她所说的一切都是我理解不了的。
Smart ecosystems will sit at the centre of our mobile lives by 2015, says Heikki Norta, head of the company's lifestyle products business unit.
到2015年智能的交互系统将会成为我们手机生活的中心。
Patrice again probably! He's head to toe in Dolce & Gabbana, he does all his shopping in Monaco and Milan, and is always smart, even in his tracksuit.
可能还是埃弗拉！他从头到脚都是D&G，他总是在摩纳哥和米兰血拼，也很聪明。即便穿着训练服也是。
"You may have a very smart coat, " he said, "but you would be a great deal better off if you had a little more smartness inside your head and less on your ribs, the way I am.
“你可能有一个非常漂亮的外表，”他说，“如果你有一个更有智慧的头脑，而不单单是一个漂亮的外表，你会好很多，就像我那样。
She was a good editor, but she kept making smart remarks to the head of the department and he finally had to sack her.
她是个好编辑，可是她老是对编辑部领导说些尖刻的话，所以他最终不得不解雇她。
They are smart merchants, outstanding men of letters but cowards in the battle-fields, ready to fall to the ground and cry for mercy before the fist hitting on their head...
他们是精明的商人，出色的文学家，战场上的胆小鬼，随时准备在伸出的拳头落在自已头上之前就翻滚在地，哭爹喊娘……。
With it placed firmly on his head at a smart Angle, Jack was once again relaxed.
当把帽子以一个漂亮的角度稳稳戴在自己头上之后，杰克才再次放松了。
The new smart robot, Sorry, is 60 centimeters high. It weighs 7.5 kilogram. It has a camera "eye" on its head.
这个机器人在搬盒子搭积木呢?索尼公司新设计的这个聪明的机器人有60里面7.5千克重。
HART communication smart transducer and brainpower actuator brainpower by A PLC to field bus and communication monitoring, The way is head box field bus control system.
应用HART协议的智能测量仪表和智能执行机构变频器，通过可编程控制器实现总线连接和通讯监控，实现流浆箱的现场总线控制方案。
Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
友好的幽默能够消除激烈的争吵，阻止双方拳脚相向，将家庭责任和生活计划的苦差事转变为机智、聪明和快乐的事情。
After I'm organized, I really just put my head down and work hard in a smart way. I don't let the pressure affect me.
之后，我有组织，我真的只是把我低着头努力工作，在一个聪明的方式，我不要让压力影响了我。
Drink water. Carla Hannaford, Ph. D. , author of Smart Moves: Why Learning Is Not All in Your Head, explains that the brain is between 75 and 90% water.
《敏锐行动：为什么学习不是你大脑的全部》的作者卡拉•汉纳福特博士解释说大脑的75%至90%都是水。
Smart glass products like Google glass are wearable computers with a head-mounted display.
谷歌眼镜这样的智能眼镜产品其实是带有头戴式显示器的可穿戴计算机。
Proponents imagine a morning someday in the next century when a smart car will pull out of the garage, drive down local roads in the conventional manner and head for the "smart way."
倡议者想象在下个世纪的某天早上，将智慧车从车库里开出来，以传统的方式行驶过地方道路，朝着“智慧道路”驶去。
Swim smart, use your head, and keep your head still.
勤动脑、保持冷静会使游泳敏捷。
It can be applied to Content-based Image Indexing and Smart Surveillance Systems. It is essential to develop robust and efficient algorithms to detect head and shoulders.
头肩图像检测在智能监视系统和基于内容的图像索引等方面都有广泛的应用，因而研究快速而且准确的头肩图像检测技术具有十分重要的意义。
And a brave lad you were, and smart, too, 'answered Silver, shaking hands so heartily that all the barrel shook,' and a finer figure-head for a gentleman of fortune I never clapped my eyes on.
“你真是个有胆量的小伙儿，而且还聪明伶俐，”西尔弗答道，一边热烈地握手，以至于这木桶整个身子都摇晃起来。“而且我还没见过像你这么标致的幸运的大爷哩。”
Be funny. Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
让自己变得搞笑一点：善意的开开玩笑可以平息争吵，让干家务这件苦差事变成一件诙谐、滑稽的事情。
Be funny. Kind-spirited humor can douse a hot argument, head off a fight, and turn the drudgery of household responsibilities and planning into something witty, smart, and hilarious.
让自己变得搞笑一点：善意的开开玩笑可以平息争吵，让干家务这件苦差事变成一件诙谐、滑稽的事情。
应用推荐