Let's separate into smaller groups.
让我们分成更小的组吧。
The police wanted to separate them into smaller groups.
警察想把他们分成更小的组。
A centimetre can be infinitely divided into smaller units.
一厘米能被无穷尽地分为更小的单位。
The DNA molecule is compounded from many smaller molecules.
脱氧核糖核酸分子是由许多更小的分子组成的。
The systems are getting smaller and using lower voltages.
这些系统正变得更小而且使用更低的电压。
There must be some misunderstanding—I thought I ordered the smaller model.
一定是搞错了—我以为我订的是更小型号的。
我有一些更小的东西。
It includes plans for breaking up satellites into smaller components that communicate wirelessly.
该计划包括将卫星分解成更小的无线通信组件。
There are also millions of smaller pieces of junk that we can't see.
还有数以百万计的我们看不见的更小的垃圾。
When two objects in space collide, thetwo objects break into many smaller pieces.
当两个物体在太空中相撞时，这两个物体会分裂成更小的碎片
To make things worse, when two objects in space crash, they break into many smaller pieces.
更糟糕的是，当两个物体在太空中相撞时，它们会分裂成许多更小的碎片。
Even more interesting is that the promise of a future reward was enough to make adults choose the smaller portion.
更有趣的是，对未来奖励的承诺足以让成年人选择分量更小的套餐。
Scientists are constantly studying the smaller, more common avalanches, to try to understand what causes them.
科学家们一直在研究更小的、更常见的雪崩，试图了解是什么导致这些雪崩。
How do we know that the Earth is a smaller ball turning around one of those stars, the Sun?
我们怎么知道地球是一个更小的球，绕着其中一颗恒星——太阳转呢？
When scientists now think about future machines doing large and complex tasks, they're thinking smaller than ever before.
当科学家们现在想到，未来的机器会执行大型复杂任务时，他们想到的是比以前更小的（机器）。
Additionally, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.
此外，岛屿栖息地的食物资源有限，因此更小的体型和对更少资源的需求会更有利。
In other words, messages are built up out of smaller parts, sentences out of words, words out of individual sounds, etc.
换句话说，信息是由更小的部分组成的，句子是由单词组成的，单词是由单个的声音组成的，等等。
By 8,200 B.C., drought conditions were so severe that the people abandoned their long-established settlement, perhaps dispersing into smaller camps.
公元前8200年的时候，旱情十分严重，这使得人们放弃了居住已久的定居点，并可能散居到更小的营地中去了。
As the new markets created fortunes for the few, the factory system lowered the wages of workers by dividing labor into smaller, less skilled tasks.
由于新兴市场只给少数人创造财富，工厂体系不得不通过将劳动分割成更小的、技术含量更低的工作来降低工人们的工资。
This could mean a return to smaller fields, with crops planted in grids rather than rows and fruit trees pruned into two-dimensional shapes to make harvesting easier.
这可能意味着回归到更小的田地，农作物种植成网格形，而不是成行；果树修剪成二维形状，以便于收割。
The system of matrilineal clans was maintained throughout this period, even though some clans merged to form larger groups while others divided into smaller descent groups.
尽管一些氏族合并成更大的氏族，而另一些氏族则分裂成更小的氏族，但母系氏族制度在这一整个时期一直保持着。
Red and brown dwarfs are smaller and cooler than our Sun and do not shine brightly.
红矮星和褐矮星比我们的太阳更小、更冷，且不会发出明亮的光芒。
Toyota this week showcased a smaller, cheaper version of the Prius called the FT-CH concept.
丰田公司本周展示了一款普锐斯的更小更便宜的版本，称为FT-CH 概念车。
Kurzweil and his associates are preparing a smaller but improved version that will sell for less than half that price.
库兹韦尔和他的同事们正在准备一个更小但经过改进的版本，售价还不到这个价格的一半。
Snow falls as hexagonal crystals, but once on the ground, snow is soon transformed into a compacted mass of smaller, rounded grains.
雪以六角形晶体的形式落下，但一旦落到地面，雪很快就会变成一团更小、更圆的颗粒。
Under these circumstances, archaeologist Andrew Smith believes, the small herds of Bos primigenius in the desert became smaller, more closely knit breeding units as the drought took hold.
考古学家安德鲁·史密斯认为，在这些情况下，随着干旱的持续，沙漠中较小的原牛群会变成更小、联系更加紧密的繁殖单位。
Other money-saving measures, such as the shift from personal training sessions to small group training classes and in-home workouts using smaller, more portable equipment, also made the list.
受访者列出的其他省钱办法包括：从私教课程转为集体课，以及使用更小更便携的器材在家锻炼等。
Some workers, like Jane Matheson, are retrained to handle the new equipment, but often a whole new set of skills is required and that means a new, and invariably smaller set of workers.
有些工人，比如JaneMatheson，会重新接受培训来使用新设备，但通常需要一整套新的技能，这意味着需要一批新的、规模更小的工人。
I mean, isn't it more sensible to think that a smaller heavenly body would orbit a larger one, rather than the opposite?
我的意思是，如果一个更小的天体会绕一个更大的天体运行，而不是大的围着小的转，不是更合理吗？
An even smaller type of interplanetary debris is the meteoroid.
有一种更小的星际碎片，是流星体。
应用推荐