马上去做其中微小的一件吧。
Simply put, it's no small task.
单单将它们摆放在一起，就是一个不小的任务。
这是个不小的任务。
It is no small task they have taken on.
对于它们所承担的这些并不是小小的任务。
This is no small task. So many colors. So many decisions.
这可不是个小事儿。因为有很多颜色，要做出重重抉择！
And proving that the election was rigged will be no small task.
加上证明这场选举舞弊可不是件容易的事。
Write down the smaller tasks under each project and select the first small task.
写下每个项目的步骤，然后从首要的小步骤着手。
This was no small task since Paul is as devout a meat eater as I am a vegetarian.
这是个不小的任务，因为保罗是个虔诚的肉食者，而我是个素食者。
Also, I get a real feeling of accomplishment from having completed this small task.
而且，这么一件小事会让我获得真正的成就感。
Why not tackle a small task each day for a month in an effort to de-clutter your life?
为什么不每天处理一项小的任务，努力坚持一个月的时间，来理顺你杂乱无章的生活？
You should exercise more, you've already out of breath after completing such a small task.
你应该多锻炼锻炼了，才干了这么点力气活就抽气得不行。
Even though many developers are familiar with XML and XSL, building a coherent system is no small task.
尽管许多开发人员都熟悉xml和xsl，但是构建一个一致的系统并不是件轻松的任务。
But it's no small task to copy such success, and different institutions will need to focus differently.
不过要复制他们的成功绝非易事，不同的机构还需要各有侧重。
This is more momentous than the mere changing of the culture of an entire Kenyan tribe - no small task.
这比仅仅改变整个肯尼亚部落文化重要的多，任务艰巨。
Designing a query language for XML, however, is not a small task, precisely because of the complexity of XML data.
然而，正是由于XML数据的复杂性，所以为XML设计查询语言就不是一项小任务了。
Tracking the performance of traders who take on thousands of positions, some of them hedges, is no small task.
交易员们操纵着数以千计的盘，其中一些还是对冲的，要跟踪他们的表现不是一件轻而易举的事。
This is no small task when the major governments of your world plot with the dark to keep you from your destiny.
这不是简单的任务，你们的世界阴谋集团与主要的政丨府依然是要奴役你们的命运。
So first you have to make sure you’re running a recent version, which at an enterprise like a bank is no small task.
所以，首先，你要确保你运行的是最新版本，这在类似银行这样的企业中并非小事；
The creation of another global P2P VOIP and video network that doesn't infringe on existing patents is no small task.
建立另外一个全球P2P网络电话和视频网络，并且不侵犯现有专利，这很难做到。
Thee creation of another global P2P VOIP and video network that doesn't infringe on existing patents is no small task.
建立另外一个全球P2P网络电话和视频网络，并且不侵犯现有专利，这很难做到。 。
That is no small task: there is not yet a clear understanding of normal human metabolism, let alone abnormal metabolism.
这不是件简单的任务：我们现在对人类正常的代谢都没有清楚的认识，更遑论异常代谢。
You can give Linux a portion of a processor to work with on an underutilized system, rather than adding an x86 box for a small task.
在未充分使用资源的系统上，您可以 将处理器的一部分分配给Linux，这要胜过为完成一项小任务而添加一台x86 机器。
Under pressure from customers to produce some sort of environmental strategy for his company, he got a small task-force together.
在客户的压力下，为了替公司制定出某种环境策略，他组成了一个小型特别工作组。
We all know Rotary and Foundation leaders' spouses have no small task; they graciously share their spouses' time with our Rotary family.
恭喜及感谢你与我们的扶轮基金会分享你的时间和资源。
We all know Rotary and Foundation leaders' spouses have no small task; they graciously share their spouses' time with our Rotary family.
恭喜及感谢你与我们的扶轮基金会分享你的时间和资源。
应用推荐