They've always kept a small production footprint in the US.
他们一直在美国保留了小规模生产。
Never before has such a large load of silks come from such a deceptively small production item.
以前从未有过一个如此小的魔术 制造 装置可以容纳如此多的丝巾。
Finally, a top quality hot air parts dryer, designed with the small production facility in mind.
最后介绍的是一部高质量的零件热风干燥机，专门针对生产量较低的设备。
Most enterprises run in small production scale and industrial concentration of the whole industry is generally lower.
多数企业生产规模小，全行业产业集中度普遍较低。
The compact Classic Standard booth is ideal for small production batches or as a multifunction workstation for a job coater.
手动粉房用于小批量生产或者多功能手动工作站。
For a small production scenario, WebSphere Process server application servers and the database can run on the same physical machine.
对于小型生产环境，WebSphereProcessServer应用程序服务器和数据库可以在同一台物理机器上运行。
The default value for the polling interval is 30 seconds and is appropriate for initial testing or for small production environments.
轮询间隔的缺省值为30秒，适合于初始测试或小型生产环境。
The conservative of usury capital and its shock and destruction to small production had been properly estimated by Marx in his capital volume three.
马克思在《资本论》第三卷中正确估价了高利贷资本的保守性，谴责了高利贷资本对小生产方式的冲击和破坏。
Therefore, we can reduce the effect of frictional loss in the wellbore by drilling well with larger diameter or producing with small production rate.
因此，可以通过钻较大直径的井眼或控制井以小产量生产来减小井筒压降损失的影响。
The conflict between small production of agriculture in China and big international socialized market make higher agriculture education face with serious challenge.
中国农业的小生产和国际社会化大市场的矛盾，使得高等农业教育面临严峻挑战。
For that using this method to make wine is mainly relying on the experience with small production scale and manual operation and lacks scientific testing standard for the wine quality.
利用这种方法酿酒，主要是凭借经验，生产规模一般不大，基本是手工操作，酒的质量并没有严格的科学检测标准。
First of all, proceeding from actual condition of middle - small production enterprises of manufacturing rubber overshoes, the overall developing plan of the system has been worked out.
首先，从中小型胶鞋生产企业的实际情况出发，提出了系统的整体开发方案。
The emancipation of the mind, at the cultural psychological level to the contemporary Chinese, refers to the contemporary transformation of the psychology of China's small production culture.
思想的解放在当代中国人的文化心理层面上，就是我国小生产文化心理的当代转型。
The order following model of heavy plates is established using the method of "a big production procedure covering a small production procedure" and pattern of managing the number of heavy plates.
通过采用“大工序套小工序”及欠件管理模式，建立厚板合同跟踪模型；
It is a Swiss company, but only a small proportion of its production takes place in Switzerland.
它是一家瑞士的公司，但是它在瑞士只生产很少一部分产品。
Only a small fraction of the population was literate, but the production of books grew at an extraordinary speed.
只有一小部分人识字，但书籍的产量却以惊人的速度增长。
We have to subcontract the production to small factories since time is limited.
由于时间有限，我们不得不将生产转包给一些小厂家。
Many competitors rely on a small elite design team that plans both design and production needs well in advance.
很多竞争对手依赖于一个小的精英设计团队，他们事先对设计很生产进行预测。
These new production opportunities mean manufacturers, big and small, are about to become a lot more inventive.
无论制造商规模大小，对于他们来说，新生产技术机遇的到来都意味着他们将生产出更具创意的产品。
Production of biofuel feedstocks may create income and employment, if particularly poor small farmers receive support to expand their production and gain access to markets.
对于特别是贫穷的小农而言，如果能够得到支持来扩大其生产并获得进入市场的机会，那么生物燃料原料的生产便可创造收入和就业。
About 19,000 are employed in small satellite firms involved in parts of the production process.
约有19000人参与生产过程，受雇于小卫星型公司。
As part of this plan, it is repatriating production of the Panda, a small car, from Poland.
作为计划的一部分，菲亚特将把一款小车Panda从波兰搬回国内生产。
Figure 4 illustrates a deployment topology for Lotus Connections that could be appropriate for a small-scale production deployment of one or all services for use in an organization.
图4所展示的LotusConnections部署拓扑结构适合于企业中一个或所有服务的小型生产部署。
They will have to increase production of small cars.
他们将不得不增加小型车的生产。
We have to subcontract the production to some small factories since time is limited.
由于时间有限，我们不得不将生产转包给一些小厂家。
It is often not in production that small-scale food processors struggle but in the management of their businesses and they need support to become or remain competitive on world markets.
对于小规模粮食加工者来说，困难通常不是来自生产而是来自他们企业的管理，他们需要获得帮助才能够在世界市场中具备或维持竞争力。
It is often not in production that small-scale food processors struggle but in the management of their businesses and they need support to become or remain competitive on world markets.
对于小规模粮食加工者来说，困难通常不是来自生产而是来自他们企业的管理，他们需要获得帮助才能够在世界市场中具备或维持竞争力。
应用推荐