Below is a small list of features available.
下面是一个小的可用功能列表。
Below is a small list of features available in the program.
下面是在程序的功能可用小清单。
Listing 1 shows how to pipe the output of echo to sort a small list of words.
清单1展示了如何传输echo的输出，以对一个小的单词列表进行分类。
To reinforce the purpose of the table, here's a small list of rows from schematic.
为了强化表的意图，下面是Schematic中的一张小型行列表。
With this small list of items, they must face the challenges set before them.
他们必须靠这几项工具面对眼前重重的挑战。
Below you will find a small list of web pages with help on some of the concepts learned in class.
以下的简短网页列表，有助理解课堂学习的一些概念。
If you have a very small list of actions to be performed, then you could put them all in a single shell script.
如果仅仅执行数量非常少的操作，可以将它们全部放在一个简单的shell脚本中。
If you can open the spreadsheet, you'll see it's a very small list of people who have gotten the correct number. This is not a trick question.
如果你能够打开电算表，你就会看到只有少数人能有正确的答案。这不是一个恶作剧的问题。
“House of Meetings” is a singular, unimpeachable triumph, as powerful as J.M. Coetzee's “Disgrace” and the small list of novels that have unanimously carried off[8] the Man Booker prize for fiction.
《见面屋》一书的成功卓尔不群且无懈可击，其强大的感染力一如J.M.Coetzee的《耻辱》以及少数赢得评委一致赞许并捧走布克小说奖的作品。
Yahoo! Pager puts a small window on your screen containing a list of your "friends."
雅虎通在您的屏幕上弹出一个包含您的“朋友”名单的小视窗。
Other money-saving measures, such as the shift from personal training sessions to small group training classes and in-home workouts using smaller, more portable equipment, also made the list.
受访者列出的其他省钱办法包括：从私教课程转为集体课，以及使用更小更便携的器材在家锻炼等。
The circulation list of the Notes was small but impressive.
这个笔记的传阅单很小，但是让人印象深刻。
They can rotate the questions to cover different areas in more depth while still keeping the list of questions small.
他们可以将问题旋转以更深入地覆盖不同的区域，同时仍旧保持问题列表的小规模。
The long list of accomplishments and victories - both big and small - goes on and on.
这份汇集了成果和胜利的长长清单，有大有小，还在不断增加。
There are millions of websites, small and large, that list the top products in any given category or help you comparison shop.
有数百万大大小小的网站提供商店商品对比服务，或者能列出任何已知门类下的热门产品。
Keep your filter list small so you don't lower your revenue potential by blocking the highest-paying ads.
确保你的过滤列表较小。这样通过阻断最高单价广告，你就不会降低你的创收潜力。
Though this list is fairly small, it encompasses many contemporary implementation issues.
虽然这个列表非常小，但是它包含许多当时的实现论题。
Paying attention to the small print -- most importantly, the ingredients list -- can help you make healthier choices.
注意小的印刷字——最重要的是成分表——可以帮助你做出更健康的选择。
The survey finds in 2008, the United States, Italy and Germany topped the list of 14 top exporters of small arms and light weapons.
这项调查发现，在2008年14个最大的小武器和轻武器出口国中，美国、意大利和德国位列前三位。
But to ensure that the regulators go to bat for them with respect to Basel III, the Banks need to agree to a small but significant list of changes.
但为了确保尊重巴塞尔公约III的决策人出头为它们说项，银行必须要同意按照一份列项少而重大的清单作出改变。
The Advanced Search function brings up a small, more select list of granters and is simple to specify.
高级搜索功能能提供范围更小的，经过进一步选择过的基金资助者的名单，也更易于细分归类。
A long list of small fixes and improvements for best-of-breed stability, performance and usability.
一份冗长的改进与修补的列表，实现了稳定性、性能与可用性的最佳组合。
Keep the length of this list as small as possible.
尽量保证这个列表的长度最短。
The previous section suggests keeping the number of users who have access to a common task list small.
上一小节建议控制对公共任务列表拥有访问权的用户数量。
By keeping your task list small, but populated only by important tasks, you ensure that you are getting the important stuff done but not overloading yourself.
保持清单上的事务尽量的少，你要确保是把最重要的事务完成，而不是压垮自己。
The report begins with the list of all the small reports it is made up of.
此报告首先列出组成它的所有小报告。
The report begins with the list of all the small reports it is made up of.
此报告首先列出组成它的所有小报告。
应用推荐