One of the objects of our association was to encourage the manufacture of lucifer matches, and similar small industries.
我们这个协会的目标之一，就是鼓励火柴和其它类似小工业品的生产制造。
These TIDE stoves are a boon for an estimated eight million people working in small industries in southern India - for example, in textile dying, spice drying and street food vendors.
这些由TIDE设计的炉灶使印度南部估计约800万从事小产业的人民受益——比如，印染、香料烘干以及街头食品摊贩。
The ventures that we uncovered in our research generate far more jobs and wealth than typical small businesses do, and they often create new industries or open new markets.
我们的研究中涉及到的企业不仅提供的就业机会和创造的财富远远多于典型的小型企业，他们还经常穿凿新的行业或者开拓新的市场。
Don't rule out small businesses or those in struggling industries.
不要把小公司或目前处境艰难行业的公司排除在外。
All this activity is benefiting rural economies and related industries big and small.
所有这些活动都为农业经济和大大小小的相关行业带来好处。
Their dirty industries collapsed during the 1990s, so they are awash with carbon credits that can be bought for a small consideration.
他们的高污染工业在1990年代陷于崩溃，手中有大量的碳信用额度，可以非常廉价地购买。
In India, Banks have launched programs for small energy efficiency projects in certain industries, which are now ready to be scaled up.
在印度，银行在某些产业启动了小型能效项目规划，现在正准备扩大规模。
Even in sensitive industries, small foreign stakes pose little risk.
即使是在敏感行业，外商小额持股的风险也不太大。
A good way to make a small step in the right direction is by changing industries without changing job functions.
朝着正确的方向迈出一小步的一个好办法是，改变行业但不改变工作职能。
The advertisement, two broadsheet-newspaper pages of small type, sought applicants for 20 senior management jobs in industries like nuclear power, auto manufacturing and textiles.
广告用小型字体登了两大版面，在核电、汽车、纺织等工业领域提供了20个高级管理职位。
Charcoal is mainly used for cooking purposes and small-scaled industries.
木炭主要用于做饭和小型工业。
While spray drying of small and large molecules is common in the food, cosmetic and pharmaceutical industries, the method has not been commonly used for drying cellular material.
喷雾干燥技术技术经常在食品、化妆品和药品行业中被应用于干燥大、小分子材料，但却很少用于干燥多孔材料。
The theory changed as economists realized conditions in the market were imperfect, and that only a small number of companies in certain industries, such as autos, had economies of scale.
理论变化是因为经济学家了解到市场的条件是不完美的，何况只有一小部分公司在一定的行业规模化了。
At present, Dharavi has a large number of thriving small-scale industries that produce embroidered garments, export quality leather goods, pottery and plastic.
目前，达拉维拥有一大批生意红火的生产绣花服装、出口优质皮革制品、陶器和塑料的小型企业。
Agriculture: is my weak area industries, agriculture and small population, small land area.
农业：是我区的弱势产业，农业人口少，土地面积少。
Besides being a dwelling place, it is also a work center and a center for recycling and small scale industries, where people live and work together, making it a truly green community.
除了作为一个居住区，还是一个工作中心、回收中心和众多小型工厂，人们聚集在此工作生活，使其成为一个真正的绿色社区。
Small fineness, can substitute vapor-phase white carbon black in silicon ketone glue and adhesives industries, as transparent reinforcing agent for application effect.
此产品比表面积高、细度小，能替代气相法白炭黑用于硅酮胶与胶粘剂行业，用作透明填充补强剂，使产品取得很好的使用效果。
In recent years, more and more greenhouse will be used to serve industries, such as: greenhouse pavilion, greenhouse restaurants, and small greenhouse balcony of the family.
近年来，越来越多的温室将应用于服务行业，如：温室展厅、温室餐厅、以及家庭小型温室阳台等。
The result shows that this technology can improve producing efficiency and product quality, and can be spread to other industries of small partss precise processing.
试验结果认为，这一新技术应用于缝纫机零件加工，生产效率高，产品质量好，并可向其它小型部件的精密加工行业推广。
Abstract: : The toy export is one of the pillar industries in Guangdong, most of the toy export enterprises have small scale, low-tech, and weak anti-risk ability.
摘要：玩具出口是广东省支柱产业之一，这些玩具出口企业大多规模小，技术含量低，抗风险能力弱。
Stainless steel milk tanks, as a small milk receiving equipment, also can used for storage in food and pharmaceutical industries.
不锈钢奶桶，作为一种小型收奶设备，也可用于食品、制药等行业贮物用。
The article consists of four parts: the structure of urban industry, the types of distribution of industries, the organization of the industrial district and the layout of the small local industries.
文中包括城市工业构成、工业布局类型、工业区组织、地方小型工业布局四部分，分别对经济计划与城市规划的关系；
To assess the model of community occupational health service to the small scale industries trying out in Taopu community of Shanghai.
评估上海桃浦地区试行的小工业社区职业卫生服务模式。
To assess the model of community occupational health service to the small scale industries trying out in Taopu community of Shanghai.
评估上海桃浦地区试行的小工业社区职业卫生服务模式。
应用推荐