It equates to a small increase in performance possibility and stability.
它相当于一个小型的增加表现的可能性与稳定。
A small increase in income won't suffice for aspiring multi-millionaires.
对于立志成为千万富翁的人，收入小幅增加是不够的。
It's a small increase, about 10 percent. But we think it's the best analysis to date.
这是一个很小的进步，幅度只有10%，但我认为这是目前为止最好的研究成果。
Core consumer prices registered a small increase in October, but fell again in November.
十月分核心消费者价格指数小幅上升，但在十一月又出现下降。
Yoga also cut fatigue by close to half, and led to a small increase in the quality of life.
瑜伽也消除了一半的疲劳，这对于他们生活的质量有一小部分的提高。
The workers asked for only a small increase in pay, but the boss just slammed the door in their faces.
工人只要求增加少量工资，但老板就是拒绝同他们谈判。
You will now see also that a small increase of stress will give a huge strain, so the rope will...
你会看到，压力的小小增加，会带来巨大的张力，所以这绳子会。
A small increase in the number of idle threads can produce a significant improvement in throughput.
少量增大空闲线程数可显著提高吞吐量。
When supply is tight, a small increase in demand can have a disproportionately large effect on price.
当供应紧缩时，需求方面即使仅有小幅增长，那么在价格方面都会产生不成比例的巨大影响。
Just a small increase in average temperatures could cause massive coral bleaching on the reef, he said.
他说，平均温度上升一点点就可能导致珊瑚礁大面积褪色变白。
The workers only asked for a small increase in pay, but the boss just slammed the door in their faces.
工人们只要求增加少量工资，可老板对他们却拒而不见。
The mobility larger than the optimal value will lead to a small increase in the short circuit current.
大于最佳值会导致短路电流的微小上升和开路电压的大幅下降；
So, it is worth asking another question: What could we achieve with just a small increase in the current funding?
所以值得发问：在微小增长的资助下，我们如何才能成功？
So, a small increase in wind speed can lead to a big increase in the amount of mechanical energy you can harvest.
所以，风速的微小增加可导致获得的机械能大幅增加。
Each of these variants appears to carry a small increase of the carrier's vulnerability to develop the disease.
每个这种变化似乎稍稍增加了携带者患上该疾病的弱点。
Still, while consumer spending did not increase last month as rapidly as savings, it did post a small increase.
尽管在上个月消费者没有在开销上没有像在储蓄上增长的那么快，消费者的开销仍然还是有一点点的增加。
A small increase in body fat is good and healthy during the autumn - after all, your body and mind need a rest.
在秋季，一个小幅度的脂肪的增加是有益健康的——毕竟，你的身心都需要一种休息。
With the cost of living increasing and inflation predicted to rise, even a small increase in pay can help your finances.
不断攀升的生活成本和预期上升的通胀使得一点小加薪都会对您的财政状况大有裨益。
But there was a small increase in long-term survival among those who received chest compressions before defibrillation.
但是，如果病人在早期除颤之前接受心脏按压，长期内存活下来的几率会稍有增加。
Although solids expand much less than liquid or gases, the small increase can add up to a lot, when there are long lengths of rail.
尽管固体远不如液体或气体膨胀得厉害，但对于很长的铁轨来说，小的膨胀累积多了就会有很大的增加。
"This review of the literature only shows that there is a small increase in bladder cancer risk for female sales workers," she said.
她说：“这次对前人所做研究进行的重新评估只是向人们表明，那些女性销售人员患上膀胱癌的危险会显得相对更高一些，但增加幅度也不是很大。”
LP can be used to extend the data sets and to create an undistorted spectrum at the expense of a small increase in calculation time.
线性预测可用于扩展数据组并产生无畸变的谱，只是稍微花费一些计算时间。
But with a debt so large, even a small increase in interest rates would start to eat up an unsustainable amount of the country's revenues.
但债务负担如此之重，即便是利率的微幅增长也会将不可持续的国家收入消耗殆尽。
If the demand for corn were very price-sensitive, a relatively small increase in price would reduce global demand by enough to offset the initial rise in demand.
如果玉米需求对价格变化非常敏感，那么很小的价格上涨就会引起全球需求下降足够的幅度，从而抵消当初的需求增长。
Despite expectation of a small increase in crude stocks, yesterday's EIA stats showed a large draw in inventories which 'normally' should have a bullish impact.
不理原油预期轻微上升，昨日EIA数据显示会有大量存货，并会带来牛市影响。
Given the immense number of people who use mobile phones, even a small increase in the incidence of adverse effects on health could have major public health implications.
由于众多人使用移动电话，即使对健康发生的副作用稍微有所增加就能产生重大公共卫生影响。
Especially for multi-user system, even a small increase in the allocation of memory will have enormous impact, because each user was assigned to the additional memory.
尤其是对于多用户系统，即使增加很小的内存分配都会有很大影响，因为每个用户都被分配到额外内存。
Indeed, oceangoing vessels are now responsible for 8.6 percent of the world's total annual oil consumption, so even a small increase in efficiency could mean significant energy savings.
实际上，海上船舶目前每年消耗世界上8.6%的燃油，所以即使是微小的效率提升，也能节约大量的能源。
The stimulus failure is due to the relatively small increase in spending induced by non-permanent increases in income (as unemployment insurance is certainly not permanent source of income).
非永久性的收入增长（失业保险肯定就不是永久性收入来源）诱使人们相对增加了开销，从而导致了财政刺激的失败。
However Anne frick senior oilseeds analyst at bache commodities says soyabean prices could be "vulnerable to a setback" as a small increase in supply could reverse the market's psychology.
但BacheCommodities的高级油籽分析师安妮·弗里克(AnneFrick)表示，大豆价格可能“容易出现回调”，因为供应量的小幅上升就可能逆转市场心理。
应用推荐