It's a small increase, about 10 percent. But we think it's the best analysis to date.
这是一个很小的进步,幅度只有10%,但我认为这是目前为止最好的研究成果。
The workers asked for only a small increase in pay, but the boss just slammed the door in their faces.
工人只要求增加少量工资,但老板就是拒绝同他们谈判。
Just a small increase in average temperatures could cause massive coral bleaching on the reef, he said.
他说,平均温度上升一点点就可能导致珊瑚礁大面积褪色变白。
So, a small increase in wind speed can lead to a big increase in the amount of mechanical energy you can harvest.
所以,风速的微小增加可导致获得的机械能大幅增加。
With the cost of living increasing and inflation predicted to rise, even a small increase in pay can help your finances.
不断攀升的生活成本和预期上升的通胀使得一点小加薪都会对您的财政状况大有裨益。
A small increase in income won't suffice for aspiring multi-millionaires.
对于立志成为千万富翁的人,收入小幅增加是不够的。
Core consumer prices registered a small increase in October, but fell again in November.
十月分核心消费者价格指数小幅上升,但在十一月又出现下降。
A small increase in the number of idle threads can produce a significant improvement in throughput.
少量增大空闲线程数可显著提高吞吐量。
When supply is tight, a small increase in demand can have a disproportionately large effect on price.
当供应紧缩时,需求方面即使仅有小幅增长,那么在价格方面都会产生不成比例的巨大影响。
The workers only asked for a small increase in pay, but the boss just slammed the door in their faces.
工人们只要求增加少量工资,可老板对他们却拒而不见。
A small increase in body fat is good and healthy during the autumn - after all, your body and mind need a rest.
在秋季,一个小幅度的脂肪的增加是有益健康的——毕竟,你的身心都需要一种休息。
But there was a small increase in long-term survival among those who received chest compressions before defibrillation.
但是,如果病人在早期除颤之前接受心脏按压,长期内存活下来的几率会稍有增加。
Although solids expand much less than liquid or gases, the small increase can add up to a lot, when there are long lengths of rail.
尽管固体远不如液体或气体膨胀得厉害,但对于很长的铁轨来说,小的膨胀累积多了就会有很大的增加。
LP can be used to extend the data sets and to create an undistorted spectrum at the expense of a small increase in calculation time.
线性预测可用于扩展数据组并产生无畸变的谱,只是稍微花费一些计算时间。
But with a debt so large, even a small increase in interest rates would start to eat up an unsustainable amount of the country's revenues.
但债务负担如此之重,即便是利率的微幅增长也会将不可持续的国家收入消耗殆尽。
If the demand for corn were very price-sensitive, a relatively small increase in price would reduce global demand by enough to offset the initial rise in demand.
如果玉米需求对价格变化非常敏感,那么很小的价格上涨就会引起全球需求下降足够的幅度,从而抵消当初的需求增长。
Given the immense number of people who use mobile phones, even a small increase in the incidence of adverse effects on health could have major public health implications.
由于众多人使用移动电话,即使对健康发生的副作用稍微有所增加就能产生重大公共卫生影响。
Indeed, oceangoing vessels are now responsible for 8.6 percent of the world's total annual oil consumption, so even a small increase in efficiency could mean significant energy savings.
实际上,海上船舶目前每年消耗世界上8.6%的燃油,所以即使是微小的效率提升,也能节约大量的能源。
However Anne frick senior oilseeds analyst at bache commodities says soyabean prices could be "vulnerable to a setback" as a small increase in supply could reverse the market's psychology.
但BacheCommodities的高级油籽分析师安妮·弗里克(AnneFrick)表示,大豆价格可能“容易出现回调”,因为供应量的小幅上升就可能逆转市场心理。
Large-scale wind power generators connecting to power grid increases the risk of day-ahead scheduling, meanwhile, the risk control could bring a small increase of coal consumption of the system.
风电机的大规模并网增加了日前调度的风险,同时对这种风险进行控制会使系统的煤耗有少量的提高。
The result shows that the strength of jointed rocks strongly depends on the fractal dimension of rock joints. The small increase of fractal dimension will lead to rapid decrease of rock strength.
结果表明,岩体强度与岩体中节理分布的分形维数密切相关,分形维数增大导致岩体强度非线性降低。
But while it was known eating extreme amounts of certain vegetables such as carrots could turn skin orange, it was not known a small increase was perceptible to others - and was seen as appealing.
不过,尽管人们知道某些蔬菜(如胡萝卜)摄入过量会让皮肤变成橘黄色,但人们不知道这种细微变化会被他人觉察到,而且这种皮肤颜色还被视为很有吸引力。
When the free cholesterol content of the liver was slightly elevated by a small increase of dietary cholesterol, the rate of cholesterol synthesis decreased sharply in the liver of control animals.
以较小量外源性胆固醇使肝游离胆固醇含量轻度升高,能明显抑制内源性胆固醇的合成。
The results showed the addition of a little amount of PEG improved the tensile strength, bending strength and modulus of the blend greatly, with a small increase of the impact strength of the blend;
结果表明,少量PEG的加入使复合材料的拉伸、弯曲强度和模量都得到了显著改善, 冲击强度略有增加;
The results showed the addition of a little amount of PEG improved the tensile strength, bending strength and modulus of the blend greatly, with a small increase of the impact strength of the blend;
结果表明,少量PEG的加入使复合材料的拉伸、弯曲强度和模量都得到了显著改善, 冲击强度略有增加;
应用推荐