Usually cooking POTS have two small handles but pans have one handle.
通常的饭锅有两个小把手，而平底锅却只有一个长柄。
Usually cooking POTS have two small handles but pans have one long handle.
通常炊锅有两个小柄，而平底锅有一个长柄。
Usually cooking pots have two small handles but pans have one long handle.
通常地深底煮锅有两只把手而平底锅只有一个长长的把手。
Cullen objected that his small staff would be unable to handle the added work.
卡伦反对说，他职员少，将无法应付增多的工作。
This first shreds a genome into pieces small enough for sequencing machines to handle, then stitches the sequenced pieces back together by matching the overlaps using a computer.
这种方法首先将一个基因组切割成细微片段，小到足够测序仪器对其进行处理，然后使用电脑，通过对比重叠部分将这些碎片再缝合起来。
Making the bulbs requires workers to handle mercury in either solid or liquid form because a small amount of the metal is put into each bulb to start the chemical reaction that creates light.
制造这些灯泡需要工人们直接处理固态或液态的水银，因为每个灯泡中要封入小量的该种金属用来发生化学反应以发光。
Although its small airport is open, it is only able to handle a few planes an hour and has no fuel to allow aircraft to leave.
虽然它的小机场已经开通，但是一小时只能管理几架飞机，而且没有让飞机离开的燃料。
I handle a wide variety of roles in my job, including those of a small IT department, and I can tell you that adding programming skills to the mix is extremely important to getting things done.
我工作管理的范围很广泛，包括各种小型的IT部门，我可以告诉你，组合编程技巧很重要。
Next, let's add some code to transmit the button-click to Zero and provide a small PHP script to pick it up and handle it
接下来，添加一些代码将单击按钮事件发送给Zero，并通过一个小PHP脚本接收并处理它
BI solutions based on DataQuant can handle large as well as small data reporting needs and interfaces and objects can be customized and personalized by the users.
BI解决方案基于DataQuant，可以同时满足大型和小型数据报告需求，并且用户可以对界面和对象进行定制和个性化。
Imagine another design - a normal PHP server that tries to handle writes to the DB itself - every tweet would cause a small delay as its written to the DB since the DB call would be blocking.
想象一下另一种设计(常规PHP服务器会自己尝试处理对数据库本身的写入)：每个tweet都会在写入数据库时导致一个短暂的延迟，因为数据库调用正在阻塞通道。
I want the small one with the yellow handle.
我想要带新概念把手的那个小的。
This is why a small, highly competent start-up team should handle the planning and architecture phases.
这就是使用小型的、能力强的出发团队处理计划和架构设计阶段工作的原因。
The nature of these interconnected services we're building means our software needs to handle messages that can be small to large and simple to complex.
这些被互联的服务的本质意味着我们的软件需要处理消息，这些消息可以是从小到大的，也可以是从简单到复杂的。
Investment in local branch IT skills is likely to be small, but sufficient to handle the analysis, design, implementation, and operation of any locally required services.
对本地分支IT技能的投入可能很少，但是对任何本地必需服务的分析、设计、实现和操作的投入却很充足。
This is sufficient to handle a relatively small number of updates and a low level of concurrency.
对于处理更新数量相对少且并发级别相对低的情况，这足够了。
This means that the product must be able to handle a larger load while maintaining the same environment and server setup that the small- and medium-sized clients are accustomed to.
这意味着产品必须能够处理大型负载，与此同时，还必须保持中小型客户所熟悉的同样的环境和服务器设置。
Not only is much of it old and in disrepair, but Brazil's existing infrastructure is too small to handle the volume of people and goods currently using it-let alone accommodate new growth.
除了陈旧、失修之外，巴西基础设施领域还有其 他问题，那就是它们小得无法满足当前的人员及物资使用需求，适应未来增长就更无从谈起了。
If your stomach can handle it prior to a run or you need it to wake up, then by all means have a small cup before heading out the door.
假如你的胃能承受在跑步前喝咖啡，或者你需要它来让自己清醒，那么在出门前务必来上一小杯。
Note that the parts of the program that handle the actual plotting and user interaction are remarkably small.
注意，这个程序关于处理实际绘图和用户交互的部分十分简短。
Before each one he would hold private "strategy sessions" with a small group of people to plan how they would handle agenda items so he could have his way.
每次开会前，他都会与一小群人召开“策略会议”，计划如何控制议程来达成自己的目的。
Certainly, in some small cases, it's a bit easier to fire off of a helper thread to handle small jobs.
在某些情况下，使用辅助线程处理小作业肯定比较容易。
The Raelians are a small group, chiefly Canadian and French, founded by one Claude Vorilhon, who now goes by the more portentous handle of "Rael".
拉耶尔教派是一小拨人，主要成员是加拿大人和法国人，是由一个叫克罗德-沃利亚的人创立的，如今他以显得更能预示未来的“拉耶尔”作为自己的名字。
A working fire extinguisher should be available to handle small fires, and all staff members should know how to use it.
具备一个可以使用的灭火器来处理小的火情，所有员工也应该知道怎样使用它。
Tommy: Of course, I can handle the small repairs.
汤米：当然，我能处理这些小修理。
South of the central activity building, a small "wetland" is established, with rain beds to handle increasing precipitation.
活动中心建筑的南侧，建立了一个小小的“湿地”，以此作为雨床，处理增加的降水。
Now in your analysis of the state of the art you would show how each class of current approaches fails (i.e. can handle only small problems, or takes too much time).
现在在你对这个问题的现状分析中你必须展示出每一个目前的方法是如何失败的(例如，只能解决一些小问题，或者花费了太多的时间)。
Now in your analysis of the state of the art you would show how each class of current approaches fails (i.e. can handle only small problems, or takes too much time).
现在在你对这个问题的现状分析中你必须展示出每一个目前的方法是如何失败的(例如，只能解决一些小问题，或者花费了太多的时间)。
应用推荐