Their pamphlets and magazines enjoyed a very small circulation.
他们所出的小册子和刊物发行数非常少。
Formerly I did not use the same language I do now and I had a small circulation among a few intellectuals.
过去,我使用的语言和现在不一样,我的东西只有少数知识分子看。
Many problems also exist in this field, such as small circulation exchange, unreasonable profit collocation, few service agencies and too much limitation.
目前,集体土地使用权流转存在着流转交易量小、收益分配不合理、服务机构少、流转限制多等问题。
The circulation list of the Notes was small but impressive.
这个笔记的传阅单很小,但是让人印象深刻。
They were little because their circulation was small.
说它们“小”是因为发行量比较小。
The WSJ did, indeed, see some small revenue gains in the last few months while the rest of its competitors saw their daily circulation take a nosedive.
在其他竞争对手报纸的日发行量暴跌的时候,华尔街日报在最近几个月里的确还收获了一些利润。
Traveler's checks are generally of small face value, such as ten or twenty dollars, five or ten pounds, for miscellaneous payments. There is no time limit of their circulation period.
旅行支票通常是小面额,比如十、二十美元,五、十英镑,用于零星支付,在流通中没有时间限制。
If your vertigo is caused by poor circulation, taking small doses of aspirin can help.
如果您的眩晕是造成贫困的流通,以小剂量阿司匹林可以提供帮助。
All will have on the blood flow resistance, while the study found that blood circulation in the main resistance comes from a small artery, arteriole.
所有的血管对血液流动都会产生阻力,而研究发现,血液循环中阻力最主要来源于小动脉、微动脉。
The ocean is a very sensitive system, according to Rignot, and even small shifts, like changes in ocean circulation driven by wind, can make a huge difference in ice shelf melt.
瑞格诺特说,海洋是非常敏感的系统,即使是小的变化,比如风力驱动的海洋循环,也会对冰架融化产生巨大影响。
The Gaddafi link was exposed in the press at the time, but only in small-circulation newspapers such as the Sun, so it's fair to assume Beyoncé's advisers had no idea where the cash was coming from.
当时媒体就暴露了这其中与卡扎菲的联系,不过只是在类似《theSun》这样的小范围报纸上刊登,因此可以比较合理地认为碧昂丝的顾问并不知道这笔钱是从何而来的。
Made of small brises-soleil (2cm wide and 7mm spacing), these elements allow for the shading of the bedrooms, with continued air circulation.
这些元素由2厘米宽、7毫米间距的小百叶窗组成,考虑到有连续空气循环的卧室的遮蔽。
Nominal diameter and flow valves, basically the same breath for full-bore type, Circulation than nominal diameter valve is given. it small called non-reducing type.
流道孔径与阀门公称通经,基本相同的为全通径式;流通孔径比阀门公称通经小的称为缩径式。
SOPA encourages entries from both large and small publications with entries classified by circulation and language type — English or Chinese.
SOPA鼓励条目从大型和小型出版物条目分类通过流通和语言——英语或汉语。
Numerous small mesh covered contact areas give outstanding air circulation around the back.
许多小网覆盖接触面使背部空气流通优良。
The hotel's interior organization and circulation plan is inspired by the small courtyards of the East village.
酒店的内部组织和流通计划的灵感是来自于小庭院的东方村。
Interior circulation surrounds the atrium, and stairways and landings are easily identifiable and offer places for small gatherings.
室内交通围绕中庭展开,楼梯间和梯间过渡空间能被轻松识别,同时为小型聚会提供场地。
Fundamentally solve the "small property room" trading problem, establish a complete rural land circulation mechanism.
从根本上解决“小产权房”买卖问题,建立完备的农村土地流转机制。
At the centre of the building is a small pond, surrounded by glazed walls that provide views out from the circulation area that wraps around it.
建筑的中心是一个小池塘,四周是玻璃墙,为周围的区域提供景观,这些空间包围了小池塘。
Small peptide is the essential substance for animals to maintain body health and it can be completely absorbed into blood circulation together with dipeptide and tripeptide.
肽是动物维持机体运转的必须物质,能完整地被吸收并以二、三肽形式进入血液循环。
Rig GFC-120 is a kind of self moving reverse circulation rotary rigs. It is mainly used to drill side foundation holes and small water wells.
GFC-120型钻机为自走式动力头回转反循环钻机,用于降水井和护坡桩基础孔以及小型水井的施工。
The motivation supporting tactics of the strong shareholder is strengthening, the small shareholder also may switch over to use voting by hand in the full circulation situation.
而在全流通条件下,大股东实施支持策略的动机增强,小股东也会改用用手投票策略。
The cooling method of nature oil circulation is not only widely used in small-middle type power transformer, but also used in large type power transformer with low load and low ambient temperature.
自然油循环的冷却方式不仅广泛应用于电力网中的中小型电力变压器,也会在在大型电力变压器低负荷和低环境温度时应用。
Designing the circulation in bayonet formation enabled us to place large Spaces at the heart of the block and small offices along the side street.
形似刺刀的流通空间设计,便于将大型使用空间设置在建筑体量中央,而小型办公空间则可以沿街布置。
Such a small PE such as this one would probably not be noticed or cause problems unless there were many of them showered into the pulmonary circulation at once or over a period of time.
这样的小栓子一般对机体的影响很小,只有众多的小栓子突然或者在一段时间内进入肺循环,才会造成严重影响,可能导致肺高血压。
ResultsBlood circulation of dorsum pedis flap was provided by dorsalis pedis artery, great saphenous vein and small saphenous vein, and fibular nerve was sensory nerve.
结果足背皮瓣主要由足背动脉和大、小隐静脉提供血液循环,腓浅神经为主要的感觉神经。
As the transportation cost occupy a great proportion in the circulation cost of goods, a small decrease of it would cause a great deal savings.
物质流通成本的相当一部分发生在具体的车辆运输中,因而稍微的节约都会导致流通成本的大幅下降。
They are all interconnected by a circulation that also offers the possibility of small nooks in which to read.
它们都是由一个循环而相互联系,这个循环中还提供了小型阅读角的可能性。
And there is also no better stability of drug dosage forms, its metabolic inactivation to be absorbed into the blood circulation in small quantities.
目前也没有稳定性较好的药物剂型,被代谢失活使其被吸收到血循环中的量很少。
And there is also no better stability of drug dosage forms, its metabolic inactivation to be absorbed into the blood circulation in small quantities.
目前也没有稳定性较好的药物剂型,被代谢失活使其被吸收到血循环中的量很少。
应用推荐