Yet these small borrowers almost always repay their loans (and the fairly steep interest charges) on time, which suggests that they find productive USES for the money.
而这些小额借贷者通常会按时还款(以及相当不合理的利息)，这意味着他们找到了利用资金的有效途径。
Real estate developers, small businesses and other borrowers have complained strenuously in recent weeks of weakening sales and scarce credit.
房地产开发商，小型企业和其他贷款者近几周不断抱怨着销售的疲软和信贷的缺乏。
For example, rural, micro and small business borrowers mostly borrow at their personal risk as they are typically not incorporated.
例如，农村和微小企业借款人通常没有公司化，所以他们贷款大多存在个人风险。
Property busts are at their most destructive when borrowers fall quickly into negative equity (one reason to worry less about China is the small amount of debt that homebuyers have).
借贷者迅速沦为负资产时，房产萧条对他们来说是最致命打击。
The subprime market is too small to have much aggregate effect, but credit terms are getting a little meaner for mainstream borrowers too.
次级市场规模很小，尚还不足产生整体影响，但是信贷条件对主流借款者来说也变得更加苛刻。
So it is a pity that all these lenders are competing to support the same, small group of microfinance institutions that cater to the most creditworthy borrowers.
然而可惜的是，所有的出借人都争着支持小型小额信贷机构去满足那些信用最高的借款人。
As for borrowers, particularly small businesses that rely on local lenders, credit may be hard to come by.
借款人，尤其是依赖当地贷款商的小型企业，可能难以获得贷款。
It was a small step from printing notes tomaking book entries crediting deposits of borrowers, which the borrowers inturn could "spend" by writing checks, thereby "printing"their own money.
从印刷票据到在账本上记下存款者的存款只有一步之遥，这样存款人也可以通过签发支票来花“钱”，同时“制造”出他们自己出品的钱。
Some 97 per cent of borrowers from Grameen Bank’s microcredit schemes, which lends small sums of money to the poorest of the poor, are women.
格来明银行是专门向赤贫的穷人发放小额贷款的银行，他们有97%左右的客户是妇女。
Peer-to-peer lenders match investors with consumers, small businesses and other borrowers.
个人对个人信贷机构把投资者与消费者、小企业以及其他借款者匹配起来。
Not only do loans in the informal market tend to be small but interest rates are also high - borrowers can pay as much as 40-50 per cent a year.
非正规市场不仅贷款规模往往较小，同时利率也很高——借款者一年可能会支付高达40%至50%的利息。
Not only do loans in the informal market tend to be small but interest rates are also high - borrowers can pay as much as 40-50 per cent a year.
非正规市场不仅贷款规模往往较小，同时利率也很高——借款者一年可能会支付高达40%至50%的利息。
应用推荐