《贫民窟的百万富翁》/ Slumdog Millionaire(2008)
"Slumdog Millionaire" is an interesting example.
一个有趣的例子是贫民窟的百万富翁。
The answer -- "Slumdog Millionaire" -- is history.
答案——是"平民窟的百万富翁"——已经成为历史。
Jai ho! "(2008) Shout of joy from Slumdog Millionaire."
“胜利!”(2008)《贫民窟的百万富翁》中喜悦的呐喊。
But it was "Slumdog Millionaire" that carried the evening.
但是“贫民窟的百万富翁”主宰了整个颁奖礼。
Slumdog Millionaire is a dark horse candidate for the Best Picture Oscar.
《贫民窟的百万富翁》是奥斯卡最佳影片提名中的一匹黑马。
He gifted a battery operated bike to the Slumdog Millionaire child actors.
他赠送了电池供电的自行车到狗的百万富翁儿童演员。
Recently, I went to on a date that involved brunch and then "Slumdog Millionaire."
在我最近的一次约会中,我们一起吃早午餐,然后一起去看《贫民窟里的百万富翁》。
Pols says, "'Slumdog Millionaire' is an interesting choice for an early-stage date.
Pols说:“对于早期约会来说《贫民窟里的百万富翁》是个有趣的选择。
Slumdog Millionaire lived up to its status as a global success and movie phenomenon.
作为全球性的成功和一种电影现象,电影《贫民窟的百万富翁》履行了它应有的地位。
Yesterday Slumdog Millionaire was the unexpected winner of the Best Picture Oscar.
昨天《贫民窟的百万富翁》爆冷赢得奥斯卡最佳影片。
They made such an intense connection on the set of Slumdog Millionaire that they fell in love.
他们在拍摄《贫民窟的百万富翁》时一拍即合,坠入爱河。
Diana Loomis, a spokeswoman for Fox Searchlight, which released "Slumdog Millionaire," also declined to comment.
福克斯探照灯电影公司(Fox Searchlight)女发言人戴安娜·卢米斯(DianaLoomis),同样拒绝对此发表评论。正是福克斯探照灯电影公司去年发布了奥斯卡最佳影片《贫民窟的百万富翁》。
They have made a beautiful couple onscreen (in Slumdog Millionare) and also look perfect with each other off-screen.
他们在银幕(《贫民窟的百万富翁》)上很是般配,而在银幕外他们看起来也是绝配的一对。
"Slumdog Millionaire" crowned its awards sweep by winning eight Oscars, also including best picture and director.
本届奥斯卡最大赢家《贫民窟的百万富翁》席卷八大奖项,包括最佳影片和最佳导演奖。
"Slumdog Millionaire" crowned its awards sweep by winning eight Oscars, also including best picture and director.
本届奥斯卡最赢家《贫民窟的百万富翁》席卷八奖项,包括最佳影片和最佳导演奖。
Azhar, a celebrity since appearing in the film "Slumdog Millionaire", has since been given a new home by the filmmakers.
自从出演《贫民窟的百万富翁》后阿扎尔成了名人,制片人给了他一套新居。
An Indian version of the show also was central to the plot of the 2008 Academy Award best picture, "Slumdog Millionaire."
该节目的印度版本正是2008年奥斯卡最佳影片《贫民窟的百万富翁》的核心。
US actor Mickey Rourke won the best dramatic actor award and "Slumdog Millionaire" got 4 awards including best drama award.
最佳剧情类男主角奖由美国演员米基·洛克获得,电影《贫民富翁》则一举囊括包括最佳剧情类影片在内的4项大奖。
The big winner of the 81st Academy Awards "Slumdog Millionaire" will debut in Chinese mainland cinemas in late March or early April.
本届奥斯卡的最大赢家《贫民窟的百万富翁》有望于3月底或4月初在内地上映。
For example, rent and electric would fall under needs, but a trip to the movies to see Slumdog Millionaire would be placed under wants.
比方说,租房和供电就要写在“必须的”的下面,而出去到电影院看《贫民窟的百万富翁》则应该放在“想要的”下面。
Though Jamal, his character in Slumdog, is quite buttoned-up and serious, Patel bursts into the room on a veritable wave of energy.
采访前,戴夫·帕特尔跑着进入了访谈室,看上去充满能量,尽管他在《贫民窟的百万富翁》中的角色,杰玛,是一个生活在社会底层的生活艰辛的人物。
Not that we needed a prankster—or a crystal ball, for that matter—to tell us Slumdog Millionaire is going to win Best Picture on Sunday.
我们不需要一场恶作剧或者一个水晶球来告诉我们《贫民富翁》在周日拿到了最佳影片。
Hit British film Slumdog Millionaire has won the top prize at the Academy Awards, winning eight Oscars including best director and best picture.
大热门的英国影片《贫民窟百万富翁》将包括最佳导演,最佳影片等重量级奖项在内的八枚奥斯卡奖收入囊中。
Hit British film Slumdog Millionaire has won the top prize at the Academy Awards, winning eight Oscars including best director and best picture.
大热门的英国影片《贫民窟百万富翁》将包括最佳导演,最佳影片等重量级奖项在内的八枚奥斯卡奖收入囊中。
应用推荐