At the same time, sluggish sales mean much slower liquidity generation on their own.
于此同时，缓慢的销售速度意味着他们自己能够回笼资金的速度放慢。
Economic issues in Europe, where it does a lot of business, and sluggish sales in the U.S. are weighing on the company.
惠普在欧洲有大量业务，因此欧洲的经济问题，加上美国销量的不景气，都会对给惠普带来压力。
In view of sluggish sales, it suggests some ideas and reflections on the market development to the colleagues for reference.
并针对市场销售不畅的现状，提出了开发市场的一些看法和思考，供同行们参考。
Sales of romance novels have increased substantially in the US despite a sluggish market resulting from the economic downturn, according to US media.
据美国媒体报道，尽管经济衰退造成市场疲软，浪漫小说在美国的销量却增长可观。
For example, consider a historical analysis that shows sales of a particular product are best during the weekend days but sluggish otherwise.
例如，历史分析显示特定产品在周末时销售旺盛而平时则滞销。
Sales have been sluggish partly because the price tag for the phone is much higher than for iPhones sold through unauthorised channels.
该渠道的销售一直低迷，因为其价码比通过未授权渠道销售的iPhone高得多。
The ONS figures showed sales of clothing and footwear were the main cause of the sluggish performance last month, falling 1.2%, while spending on food was 0.7% higher.
英国国家统计局公布的数据显示，服装及鞋类销售是上个月零售表现疲弱的主要原因，这类销售下降了1.2%，而食品支出则上涨0.7%。
The splurge was spurred by unprecedented discounts offered by retailers after sluggish pre-Christmas sales.
经历了圣诞节前销售呆滞的零售商们，提供的前所未有的折扣刺激了这次挥霍。
Earlier this year, the retailer tried to spark sluggish U. S. sales by lowering its prices — already bargains — even further.
今年初，沃尔玛试图通过降价来挽回其在美国国内惨淡的销售额，即使平价商品也跟着再降价。
Earlier this year, the retailer tried to spark sluggish U.S. sales by lowering its prices - already bargains - even further.
年初，零售商在以往的低价基础上，试图再次压低市场价格以重振美国疲软的销售业绩。
Many Americans are trading down: sales at department stores are increasing at sluggish rates not seen since the last recession, while sales at discount stores are still growing briskly.
很多美国人经营低档商品以增加销量：百货商店的销售增长慢得像蜗牛，这是上次衰退以来闻所未闻的；与此同时，折扣店的买卖却依然生意兴隆。
European companies have already endured a decade of sluggish growth and have sought out markets elsewhere (for production as well as sales).
欧洲的公司已经忍受了十年的缓慢增长，它们已经在海外找到了(生产和销售)市场。
Sluggish purchases of these so-called Chinese products would reduce the sales of their American components, too.
所谓的“中国产品”销售疲软，也会减少美国零部件的销售。
Beauty and personal care sales overall in the United States have been sluggish of late.
美国美容和个人护理产品销售额近来总体表现低迷。
Paul Ballew, General Motors Corp. 's top sales analyst, explained sluggish industry sales earlier this month by citing in part high fuel prices, which he called 'effectively a tax on U. S. households.
通用汽车（General MotorsCorp。）首席销售分析师保罗?巴罗（PaulBallew）曾于9月初表示，油价高企是汽车销售不景气的原因之一，他将高油价称为“美国家庭的一项赋税。”
Ticket sales have been sluggish and the blitz of work in Athens has made many people see the games more as a long headache rather than a glorious homecoming.
在雅典，门票的销售情况低迷，而闪电式的工作使很多人更多地把这次赛事看作是件令人长期头痛的事，而不是光荣的“(奥运)回家”。
If sales continue to be sluggish and new units continue to come on the market, the Shenzhen experience suggests that a steeper fall in prices awaits Shanghai.
如果销售继续停滞，新楼盘仍在开盘，根据深圳的经验，上海的楼价将会大跌。
Export sales very strong, while domestic sales are sluggish.
出口销售非常强劲，而国内销售不畅。
Export sales very strong, while domestic sales are sluggish.
出口销售非常强劲，而国内销售不畅。
应用推荐