"Sewage sludge" means sludge arising from urban effluent treatment plant and includes pretreatment waste, scourings and unstabilised sludge.
“下水道淤泥”，是指经城市污水处理厂产生的淤渣，包括预处理的废物、污垢和性质不稳定的淤泥。
A sewage treatment facility in central Japan has recorded a higher gold yield from sludge than can be found at some of the world's best mines.
一处位于中日本的污水处理厂发布消息说它能生产高于世界上一些顶级矿山产量的黄金。
These microbes are now being spread round the country in river water and in sewage sludge used on farms.
这些微生物正在全国的河水和农场的污泥中蔓延。
Sewage residue after shear knife, and recycled many times, was crushed into fine particles of sludge residue.
污水残渣经过刀组的剪切，并且多次循环，被粉碎成细小颗粒的污泥残渣。
Sewage sludge is a by-product of the wastewater-treatment system.
污泥是污水处理系统产生的副产物。
Disposal of sludge is important part of sewage processing.
污泥的处理处置是污水处理的重要组成部分。
Though pilot tests were conducted in the late 1980s, today no facilities in the U.S. treat wastewater or sewage sludge with accelerated electrons.
尽管上世纪80年代后期就已经进行测试，今天美国仍然没有哪家设施利用加速电子来处理废水污泥。
Sewage sludge which mainly comes from the primary settling tank and discharge of surplus sludge is the deposit produced in each operating unit in municipal wastewater treatment plant.
城市污泥是城市污水处理厂经各级处理净化污水而产生的沉积物，主要来自初沉池和剩余污泥的排放。
The specific chemicals to be studied are found in human sewage sludge which is frequently spread on fields where sheep graze prior to entering the human food chain.
所研究的特定化学物质在人类污水处理厂污泥中发现，在羊进入人类食物链之前，羊吃草处的污泥分布广泛。
The company has promised to limit dumping of sewage sludge in the sea.
公司保证限制向海中倾倒污水污物。
Ocan dumping of sewage sludge, used by major cities such as New York, began to backfire.
主要城市如纽约向大海倾倒污水污泥，开始产生适得其反的效果。
Irrigating soil with sludge and sewage is one of main reasons causing soil heavy metal pollution.
施用污泥及污水灌溉是造成土壤重金属污染的重要原因之一。
The processing and disposal of sludge was the important parts of sewage treatment.
污泥处理与处置是污水处理的重要组成部分。
The technology of ultrasound pretreatment can extremely improve anaerobic digestion of sewage sludge.
超声预处理是促进污水污泥厌氧消化的较佳技术。
Treating organic sewage sludge of small and medium-sized farms by anaerobic sludge bed has achieved good results.
中小型养殖场采用厌氧污泥床处理有机污水取得了较好的效果。
Pathogens such as bacteria and viruses are widely spread in septic tanks, sewage sludge, wastewater and other sources.
细菌和病毒等致病微生物广泛存在于化粪池、污水污泥、废水等源头。
Effects of land utilization of sewage sludge on crops and soils.
污泥土地利用对农作物及土壤的影响研究。
After sludge adsorbent preparation with sludge in sewage farms, the experiments and researches of flue gas desulphurization were carried out.
以污水厂污泥为原料制备了污泥吸附剂，采用该污泥吸附剂进行了烟气脱硫的实验研究。
The results showed that refuse sugarbeet lime, burned lime and sewage sludge significantly increased wheat yield.
试验结果表明施用废弃的甜菜石灰、熟石灰和污水沉泥较大地提高了小麦产量。
Through the examples of sludge utilization in a sewage treatment plant, the disposal and utilization of sludge in urban sewage treatment is discussed.
通过介绍某污水处理厂污泥的利用实例，探讨在城市污水处理中污泥的处置和利用方法。
Effects of land disposal of sewage sludge on grass and soil environment were studied. The sewage sludge used was from Northern Shenyang Wastewater Treatment Plant.
以沈阳北部污水处理厂污泥为研究对象，开展了污泥土地利用对草坪草及土壤环境影响的研究。
Artifical improvement of soil fertility in a regraded forest ecosystem by using municipal sewage sludge.
城市污泥对退化森林生态系统土壤的人工熟化研究。
Sludge load and age are two important parameters of design and running in municipal sewage treatment applied the activated sludge technics.
负荷、龄是活性污泥法处理城市污水设计、行中的重要参数。
The role of sulfate-reducing bacteria (SRB) during the anaerobic fermentation of sewage sludge was investigated by adding different concentrations of inhibitors of molybdate.
添加各浓度钼酸盐考察不同抑制水平下硫酸盐还原菌(SRB)对市政污泥发酵产酸的作用。
The result showed that: the oil yield rate varies with the different element composition in each kind of sewage sludge.
结果表明：不同污泥由于其元素构成有所差别，其产油率亦有所不同。
The pot and plot experiments to study the effect of sewage sludge compost and sewage sludge compound fertilizers on vegetables yield and heavy metal accumulation in vegetables.
通过盆栽和小区试验初步探讨了污泥复合肥对蔬菜的增产效应及其对蔬菜吸收累积重金属的影响。
Hitherto, domestic researches on AOB are mainly about active sludge, sewage processor and so on, while investigations of AOB community structure in soils especially acidic soils are seldom reported.
目前国内针对氨氧化细菌的研究多集中在活性污泥和污水处理器等方面，鲜少涉及其在土壤特别是酸性土壤中的群落结构分析。
Appling the mixed sludge of raw sludge and waste activated sludge from sewage waste water treatment plant, this paper studies the factors during aerobic digestion process.
以城市污水处理厂的初沉污泥与剩余污泥的混合污泥为对象，研究了影响污泥好氧消化处理的各项因素。
Appling the mixed sludge of raw sludge and waste activated sludge from sewage waste water treatment plant, this paper studies the factors during aerobic digestion process.
以城市污水处理厂的初沉污泥与剩余污泥的混合污泥为对象，研究了影响污泥好氧消化处理的各项因素。
应用推荐