He just walked and his mind drifted slowly like a torpid stream.
他只是埋头走，脑袋里思想都凝滞了，有如一汪流不动的溪水。
Our memories are going to fade slowly like the words that a pencil writes.
我们的回忆，会像这铅笔写下的字一样，慢慢淡去。
The night crawled slowly like a wounded snake, and sleep did not visit Rainsford.
黑夜像受伤的蛇一样缓缓爬来，睡眠没有造访雷斯·福特。
Customer surfing habits are not the same, but as long as things well, come and see the eye, slowly like, you can grab back again.
顾客的上网习惯不一样，但只要东西好，过来看一眼，慢慢喜欢上了，就能抓住回头客。
The lava that flows slowly like a wave down the mountain causes far more damage because it buries everything in its path under the molten rock.
像波浪，下山缓缓流动的熔岩造成的损失远远多因为它把一切埋在它的路径在熔融的岩石下。
The lava that flows slowly like a wave down the mountain causes far more damage because it buries everything in its path under the molten rock.
从山上慢慢流动下来的岩浆产生更大的破坏，因为融化的岩石会将路上所有的东西都摧毁。
The lava that flows slowly like a wave down the mountain causes far more damage because it buries everything in its path under the molten rock.
而顺着山坡下流的火山熔岩所造成的损失却大得多，这是因为火山岩浆所流经的地方，一切东西都被掩埋在熔岩下面了。
Early morning and mist is wrapped around the tops of the mountains. Down heRe it is lifting slowly like a reluctant child leaving heR warm sleep.
清晨，雾霭笼罩着山顶。晨雾很不情愿地散开，就像孩子不愿离开甜蜜的睡梦。
Lead an adapting of green Luo reason slowly like wake, can the body remained is weak many, ordinarily a little very small colds can let his disease ascend for a while.
过青萝的调理慢慢的好了起来，可身子依旧是弱了许多，常常一点小小的风寒都能让他病上一阵子。
His eyes slowly began to focus on what looked like a small dark ball.
他的眼睛开始慢慢聚焦到那个小黑球似的东西上。
Like all great events, kindness begins slowly, with every single act.
像所有伟大的事情一样，善良是从每一个行动慢慢开始的。
Afterward, time strode over me slowly, just like the road roller runs over the surface of an asphalt pavement that was not enough smooth.
后来，时间慢慢地从我身上走过，就像压路机在不够平整的沥青路面上碾过一样。
When the lanterns are lit, they slowly rise into the air like small hot air balloons for all to see.
当灯笼被点亮时，它们就像小热气球一样慢慢升到空中，供所有人观赏。
"I should—like—that," he said very slowly, his eyes looking dreamy.
“我——喜欢——那样。”他慢吞吞地说，眼睛里露出梦幻般的神情。
Though pages were turned slowly, I got the main idea of the story about a dog who, like mine, had been separated from his family and who finally found his way back home.
虽然书翻得很慢，但我大致了解了这个故事的梗意，这只狗和我一样，与家人失散，最终找到了回家的路。
The spacecraft in space like a leaf boat slowly flying.
飞船像一叶孤舟在太空中缓缓地飞行。
I can do it more slowly if you like.
如果你愿意，我可以再慢一点。
It can work like erosion. Slowly, but surely, over time erosion changes entire landscapes.
就像侵蚀，缓慢而坚定，随着时间过去，整个景色都会改变。
“It’s a war, ” he said slowly, like a man as old as time.
“这是打战。”他慢吞吞的说，像一个同岁月一样苍老的老人。
SLOWLY, though his heart was pounding like a runner's, Roman Opalka approached the canvas.
尽管心跳已如奔跑的人一样快，罗曼·欧帕尔卡还是慢慢地走到画布前。
Back gull bent like an iron bar slowly. The house.
像一根铁棒一样弯曲着，缓慢地飞行。
Slowly, like a shell, the world opens and light floods in.
世界像是贝壳一样逐渐地打开，光如洪水般涌入。
Others decay more slowly, like some cesium, iodine, strontium, and argon.
剩下的一些延迟消退的很慢，比如铯、碘、锶和氩。
Others decay more slowly, like some cesium, iodine, strontium, and argon.
剩下的一些延迟消退的很慢，比如铯、碘、锶和氩。
应用推荐