He passed slowly through the dim silence of the living room, turned left into the small hallway, and left again into his bedroom.

他缓慢地穿过昏暗寂静的客厅，左转进入狭窄的走廊，然后来到他的卧室。

youdao

My eyes slowly grew accustomed to the dim lighting.

我的眼睛慢慢变得习于那黯淡的灯光。

youdao

But if I buy a neon sign that lights up, it makes more sense that it slowly gets dim over time.

但是如果我买了一只亮着的霓虹灯，它会随着时间的过去慢慢变暗，这就有意义得多。

youdao

Having no flashlight, I marched very slowly under the dim moonlight.

月光很暗，我又没有电筒，因而走得很慢。

youdao

Then slowly, glimmering a little as with that light that sometimes clung to Ged's staff, the man appeared, standing some way upstream from Ged and Arren, among the great, dim masses of the boulders.

接着，在Ged法杖上的微光里，出现了一个人的身影，就站在Ged和Arren的上游，在巨大阴暗的石阵之间。

youdao

Then slowly, glimmering a little as with that light that sometimes clung to Ged's staff, the man appeared, standing some way upstream from Ged and Arren, among the great, dim masses of the boulders.

接着，在Ged法杖上的微光里，出现了一个人的身影，就站在Ged和Arren的上游，在巨大阴暗的石阵之间。

youdao